س: تفيد الأخبار بأن المحكمة العليا اليابانية ستعقد جلسة مداولات حول قضية التعويضات للعمال الصينيين في يوم 16 من الشهر الجاري، حيث تفسر السلطة القضائية العليا في اليابان لأول مرة ما ورد في البيان المشترك الصيني الياباني. ما موقف الصين من ذلك؟

جـ: يعد البيان المشترك الصيني الياباني وثيقة سياسية ودبلوماسية جدية مبرمة بين حكومتي البلدين ويشكل أسسا سياسية لتطبيع وتطوير العلاقات الصينية اليابانية بعد الحرب العالمية الثانية. لذلك، لا يجوز لأي بلد من البلدين أن يقدم تفسيرات من طرف واحد حول المبادئ الهامة والمسائل الواردة في هذه الوثيقة بما فيه تفسيرات قضائية.