عقد المتحدث باسم وزارة الخارجية ليو ويمين مؤتمرا صحفيا اعتياديا يوم 19 إبريل عام 2012.

س: ما هو موقف الصين من زيادة تمويلها لصندوق النقد الدولي؟

ج: فيما يتعلق بزيادة التمويل لصندوق النقد الدولي، تأمل الصين في أن تعمل الأطراف المعنية على تطبيق خطة عام 2010 حول إصلاح حصص الصندوق، وهذا يمثل موقف الصين المستمر. كما تستعد الصين لإجراء مناقشات منفتحة مع الدول الأعضاء الأخرى في الصندوق حول تصورات بناءة بشأن زيادة موارد الصندوق بموقف منفتح.

س: تتصاعد الاشتباكات بين السودان وجنوب السودان في الأيام الأخيرة، ودعا الرئيس السوداني إلى "تحرير الشعب في جنوب السودان من الحركة الشعبية لتحرير السودان التي تحكم دولة جنوب السودان." ما هو تعليق الصين على ذلك؟

ج: تعرب الصين عن بالغ انشغالها إزاء تصاعد الاشتباكات بين السودان وجنوب السودان، وتدعو مجددا البلدين إلى وقف فوري للاشتباكات، واحترام السيادة بعضهما البعض، والالتزام بأكبر قدر من الهدوء وضبط النفس انطلاقا من المصالح العليا والطويلة المدى، وزيادة الثقة المتبادلة، والتعاون الإيجابي مع الجهود الحميدة الدولية، وسرعة استئناف المفاوضات والحوار لتهدئة الوضع في أسرع وقت ممكن. قد بذلت الصين جهودا كثيرة لنزع فتيل النزاع بين السودان وجنوب السودان، وستواصل جهودها مع المجتمع الدولي لدفع مفاوضات السلام بين الجانبين.

س: حكمت المحكمة المحلية بانشيون في جمهورية كوريا على ربان سفينة الصيد الصينية "لو ون يوي" الذي يشتبه في طعن عنصر بخفر السواحل الكوري حتى الموت بالسجن لمدة 30 سنة مع غرامة استنادا إلى "قانون المنطقة الاقتصادية الخالصة" لجمهورية كوريا. ما هو تعليق الصين على ذلك؟

ج: لاحظ الجانب الصيني الحكم الصادر عن الجانب الكوري. لم يتم ترسيم الحدود بين الصين وجمهورية كوريا حول المنطقة الاقتصادية الخالصة، فلا تقبل الصين الحكم الذي أصدره الجانب الكوري بحق الصياد الصيني استنادا إلى "قانون المنطقة الاقتصادية الخالصة" الذي لا ينطبق إلا على الجانب الكوري.

يبقى الجانب الصيني على اتصالات وثيقة مع الجانب الكوري بعد حدوث الحادث، ونحث الجانب الكوري على معالجة القضية بصورة عقلانية وعادلة ومناسبة. وستتابع الصين القضية باستمرار وتقدم المساعدات اللازمة للمواطنين الصينيين المعنيين في القضية لحماية حقوقهم ومصالحهم المشروعة.

س: أفادت الأخبار بأن الصين توقفت عن الإعادة القسرية لـ"المنشقين عن كوريا الشمالية" على خلفية إطلاق القمر الصناعي من كوريا الديمقراطية، يرجى التأكد من صحة الخبر وتسليط الضوء على سياسة الصين الجديدة تجاه "المنشقين عن كوريا الشمالية".

ج: ظلت الصين تتعامل مع المسائل المعنية وفقا للقوانين الصينية والقانون الدولي والمبادئ الإنسانية.

س: يُقال إن العربات لنقل وإطلاق الصواريخ الباليستية التي ظهرت في العرض العسكري الأخير في كوريا الديمقراطية صنعت في الصين. ما هو تعليق الصين على ذلك؟

ج: تعارض الصين دائما انتشار أسلحة الدمار الشامل ووسائل نقلها، ونلتزم قرارات مجلس الأمن الدولي التزاما صارما، وننفذ بشكل جدي القوانين واللوائح المحلية المعنية بالرقابة على الصادرات في إطار منع الانتشار، ويوجد لدينا نظام متكامل وصارم للرقابة.

س: هل تصاعد النزاع بين السودان وجنوب السودان سيؤثر على خطة رئيس جنوب السودان لزيارة الصين؟ أعلنت الحكومة الأرجنتينية عن تأميم شركة YPF التي تعد أكبر شركة نفطية في الأرجنتين وكانت شركة سينوبك الصينية تتشاور لشرائها. ما هو تعليق الصين على قرار الحكومة الأرجنتينية؟

ج: فيما يتعلق بالسؤال الأول، لم أسمع حتى الآن أي تغير لخطة الرئيس سلفا كير لزيارة الصين.

أما سؤالك الثاني، فأقترح عليك أن ترجع إلى الشركات المعنية.

س: قال وزير الخارجية السوري أمس إن حجم بعثة المراقبين للأمم المتحدة إلى سوريا يكفي للإشراف على وقف إطلاق النار، ودعا الصين ودول البريكس إلى إرسال أفرادها للمشاركة في البعثة. ما هو موقف الصين من حجم البعثة؟ هل الصين سترسل أفرادها إلى البعثة؟

ج: يتطلب تحديد حجم بعثة المراقبين تقييما من الفريق الطليعي الأممي الموجود حاليا في سوريا، ونثق بأن الأمانة العامة للأمم المتحدة ستطرح توصياتها إلى مجلس الأمن. وستبقى الصين على الاتصالات والتنسيق مع الأعضاء الآخرين في مجلس الأمن.

فيما يتعلق بالسؤال الثاني، ندرس جديا إرسال أفراد للمشاركة في بعثة المراقبين للأمم المتحدة.

س: أجرت الهند اليوم تجربة ناجحة لصاروخ "أجني 5". ما هو تعليق الصين على ذلك؟ هل تقلق الصين من أن ذلك يهدد أمنها ويؤثر سلبا على السلام والاستقرار في آسيا؟

ج: لقد لاحظنا الأخبار المعنية.

إن كلا من الصين والهند دولة نامية واقتصاد للأسواق الناشئة، وهما شريكان للتعاون وليستا خصمين. فيتعين على البلدين الحرص على العلاقات الجيدة القائمة بينهما التي لم تأت بسهولة، والعمل سويا على تعزيز الصداقة الصينية الهندية وتعميق التعاون الاستراتيجي وتدعيم التنمية المشتركة بما يسهم في صيانة السلام والاستقرار في المنطقة حتى في العالم بأسره.

س: عقدت الدورة الـ13 لاجتماع ممثلي قادة الاقتصادات الكبرى لمنتدى الطاقة والمناخ يوم 17 في إيطاليا. كيف تقيم الصين نتائج الاجتماع؟ وكيف تنظر إلى تطورات المفاوضات الدولية حول تغير المناخ؟

ج: أجرت الأطراف المشاركة في الدورة الـ13 لاجتماع ممثلي قادة الاقتصادات الكبرى لمنتدى الطاقة والمناخ التي عقدت يوم 17 إبريل في إيطاليا مناقشات حول نتائج مؤتمر ديربان والتوقعات لمؤتمر الدوحة وعملية ديربان وتحقيق العدالة وسبل التمويل. حضر الاجتماع السيد شيه تشنهوا نائب رئيس اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح على رأس الوفد الصيني حيث تبادل الآراء مع الأطراف المشاركة الأخرى حول المواضيع ذات الاهتمام المشترك في مجال تغير المناخ. ونعتقد أن الاجتماع باعتباره تكملة مفيدة للمفاوضات الرئيسية لتغير المناخ، له دور إيجابي في تعزيز التفاهم بين الأطراف وإيجاد توافق في الآراء حول كيفية مواجهة تغير المناخ.

ترى الصين دائما أن مواجهة تغير المناخ تتطلب جهودا متضافرة من قبل المجتمع الدولي. على الرغم من النتائج الإيجابية التي أحرزها مؤتمر ديربان، لكن المفاوضات حول خطة خارطة بالي لم تكتمل بعد، وتنفيذ اتفاقية كانكون ونتائج مؤتمر ديربان لا يزال يحتاج إلى وقت. لذلك، تأمل الصين من الدول المتقدمة أن تظهر النوايا السياسية الصادقة، وتعمل على رفع سقف التزاماتها في خفض الانبعاثات وتفي بوعودها بتقديم المساعدات المالية ونقل التكنولوجيا، وتتعاون مع الدول النامية للانتهاء من المفاوضات بشأن فترة الالتزام الثانية في إطار بروتوكول كيوتو، وتنفذ نتائج مؤتمر كانكون ومؤتمر ديربان على الأرض.

س: أفادت الأخبار بأن الحكومة اليابانية ألقت القبض على بحارين صينيين اليوم متهمة إياهما بالقصور في قيادة سفينة الشحن مما أدى إلى انقلاب سفينة يابانية بفعل الاصطدام ومقتل بحار ياباني وفقد آخر. يرجى التأكد من صحة الخبر. ما هي الإجراءات التي ستتخذها الصين في هذا الصدد؟

ج: نقوم الآن بالتحقق من المعلومات المعنية.

س: أفادت الأخبار بأن الصين أرسلت أمس سفينة لإدارة المصايد إلى بحر الصين الجنوبي. نظرا لما حدث بين الصين والفليبين في مياه جزيرة هوانغيان في الأيام الأخيرة، ما هو تعليق الصين على ذلك؟

ج: لقد أوضحت الصين أكثر من مرة موقفها المبدئي من قضية بحر الصين الجنوبي وحادث جزيرة هوانغيان. أود أن أجدد التأكيد على أن الصين تملك سيادة لا تقبل لأي جدل على الجزر في بحر الصين الجنوبي والمياه المجاورة لها. حسب ما نعرف، تتوجه سفينة إدارة المصايد الصينية إلى بحر الصين الجنوبي في إطار دوريات إنفاذ القانون الروتينية.

س: هل المناورات العسكرية المشتركة التي سيجريها السلاح البحري الصيني والسلاح البحري الروسي ستؤثر على السلام والاستقرار في المنطقة؟ هل تأتي المناورات للرد على التجربة الصاروخية الهندية؟

ج: لقد نشرت وزارة الدفاع الأخبار عن المناورات البحرية المشتركة بين الصين وروسيا. تهدف المناورات التي اتفقت الصين وروسيا على إجراءها منذ فترة طويلة إلى تعميق علاقات التعاون والشراكة الاستراتيجية بين البلدين وصيانة السلام والاستقرار في منطقة آسيا والباسيفيك وحتى العالم. وليست للمناورات أي علاقة بالتجربة الصاروخية الهندية.