PREGUNTA: El 9 de abril por la tarde, hora de Estados Unidos, se realizó a salvo y en forma expedita en San Francisco el relevo de la antorcha de la olimpiada de Beijing. ¿Qué comentario tiene la parte china al respecto?

RESPUESTA: El 9 de abril por la tarde, hora de Estados Unidos, con la calurosa bienvenida de numerosos patriotas chinos y residentes de origen chino así como pueblo local y gracias a la eficaz coordinación del gobierno norteamericano y las autoridades pertinentes de San Francisco, la antorcha de la olimpiada de Beijing concluyó su recorrido de relevo a salvo y en forma expedita en esa ciudad, dejando muchas escenas emocionantes. Ello refleja plenamente el apoyo de los pueblos del mundo a la olimpiada de Beijing y sus sinceras esperanzas así como mejores votos por la olimpiada. La antorcha olímpica seguirá avanzando contra viento y lluvia difundiendo el espíritu olímpico y la idea de paz, amistad y progreso en todo el mundo. Ello no podrá ser detenido por ninguna fuerza. El pueblo chino trabajará junto con los demás pueblos del mundo entero para organizar sin falta alguna un gran evento deportivo mundial con peculiaridades y de alto nivel. Tenemos la plena confianza en ello.