前不久，祖国许多省份发生了几十年不遇的冰雪灾害，灾区人民所面临的严重困难紧紧牵动着旅匈侨胞们的心。连日来，旅匈各华侨华人社团、广大爱国侨胞表达了“血浓于水”的爱国爱乡之情，纷纷表示要为灾区人民捐款，并成立了募捐委员会。中国驻匈牙利大使馆代表灾区政府和人民向各位侨胞表示衷心感谢。欢迎募捐委员会、各侨社和侨胞随时可将捐款直接交到中国大使馆领事部，由中国大使馆及时转交国内灾区。

　　 特此公告。

　                                                                                                                                         　中国驻匈牙利大使馆

　　                                                                                                                                        二OO八年二月七日