中国商務部は４日、第１回中日ハイレベル経済対話の共通認識に基づき、共同研究の「中日間の経済貿易協力に関する中長期ビジョン」を発表した。

　主な内容は中日経済貿易協力の発展過程、中日経済貿易協力による両国の経済発展に対するプラスの影響、中日経済貿易協力の中長期発展動向、中長期の重点協力分野と措置・提案。

　昨年５月、中国の薄熙来商務相と日本の二階俊博経済産業相（当時）が中長期ビジョン共同研究のスタートを宣言した。その後、双方は共に努力して共同研究を進めることで共通認識に達した。過去１年間、共同研究チームは両国で交互に４回の合同会合を開いた。中長期ビジョンは共同研究チームの成果であり、友好的、建設的協力の精神を示している。

　今月１日の第１回中日ハイレベル経済対話で双方は中長期ビジョンを発表することで合意した。

　（北京０７年１２月４日発新華社）