駐日中国大使館の黄星原報道官は「日本の重大な電車脱線事故のこと、中国側が非常に関心を寄せています。李肇星外相は駐日中国大使館を通じて町村信孝外相に見舞いの電報を送りました」と発表。見舞い電の内容は以下の通りである。

日本国外務大臣

町村信孝　閣下

　貴国兵庫県において重大な電車脱線事故が発生し、多数の方々の死傷と財産の損失がもたらされたことに驚きと痛惜の念に堪えません。私は中国政府を代表し、事故の犠牲者の方々に哀悼の意を表し、負傷者の方々に心からお見舞いの意を申し上げます。

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中華人民共和国外交部長

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李　肇　星

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二〇〇五年四月二十五日