四川ブン川（ぶんせん）＝ブンはさんずい＋文＝地震の死者は２７日正午までに６万７１８３人に達した。国内外からの義援金・物資は総額３２７億２２００万元（１元＝約１５円）に達し、そのうちこれまでに９３億７１００万元が被災地に送られた。

　国務院新聞（報道）弁公室が同日午後、国務院震災救援対策本部から権限を受けて発表したもの。それによると、死者は６万７１８３人、負傷者は３６万１８２２人、行方不明者は２万７０９人に達した。緊急避難した人は１５００万６３４１人、被災者は４５６１万２７６５人となった。

　２７日正午までに国内外の社会各界からの義援金・物資は総額３２７億２２００万元で、実際に払い込まれた義援金は２４７億３４００万元、すでに被災地に送られた義援金・物資は９３億７１００万元。民政部が受け取った義援金は１７億６９００万元で、そのうち被災地にこれまでに１２億４０００万元が送られた。中国赤十字総会は２８億５４００万元を受け取り、これまでに被災地に６億５４００万元が送られた。中華慈善総会は５億３０００万元を受け取り、これまでに被災地に１億６０００万元が送られた。一級行政区が受け取った義援金は１７９億６４００万元で、これまでに被災地に３０億４０００万元が送られた。寄付先が指定されているものは寄付を受けた機関がその意向に従っている。指定されていないものは主に被災地と被災者の生活に緊急に必要なものや被災者の仮設住宅、復旧・復興に充てられている。

　２７日正午までに被災地に送られたテントは５６万６４００張り、布団は３５０万５５００枚、衣類は８３３万９７００着、燃料油は４５㌧、石炭は９４万㌧に上った。２６日現在、四川の被災地に立てられた仮設住宅は１６００戸、建設中が４０００戸、建設準備中が７２００戸で、これまでに被災地に運び込まれた仮設住宅は１万４４００戸、輸送準備中が２万６０００戸となっている。

　２７日午前零時までに救助要員が救出した人は６９万８３０２人で、廃墟から救出された生存者は６５４１人。

　２７日正午現在、地震で負傷し、入院治療中の人は８万４８１０人、退院は５万４３７４人、依然入院中は１万６２８８人で、重慶、湖北、広東、湖南、山東など１８の省・自治区・直轄市が四川の負傷者６３６３人を受け入れた。

　中国地震局の報告によると、２６日正午から２７日正午までの２４時間にマグニチュード（Ｍ）４以上の余震はなく、Ｍ３・９以下の余震が２２６回観測された。

　２７日午後２時までに各級政府が震災救援に投入した資金は１９２億１６００万元に達した。内訳は中央財政が１５１億２６００万元、地方財政が４０億９０００万元。

　２７日正午現在、北川県の県都（県庁所在地）はまだ電気が復旧していない。江油、彭州の両県は電気がほぼ復旧した。被災した四川、甘粛、陝西、重慶、河南、湖北、雲南７省・直轄市の道路損壊距離は２７日現在３万２９３９㌔、復旧距離は２万９５２３㌔に達した。

（北京５月２７日発新華社）