国務院新聞（報道）弁公室は国務院震災救援対策本部から権限を受け、四川ブン川地震の震災救援状況を発表した。

　民政部の報告によると、１６日正午現在、死者は６万９１９７人、負傷者は３７万４１７６人、行方不明者は１万８２３７人となった。

　解放軍総参謀部の報告によると、１６日午前零時までに救助隊員が救助し、避難させた人は計１４８万４５０９人に達した。

　衛生部の報告によると、地震で負傷し入院治療を受けた人は１７日正午現在９万６４４９人（被災地の病気患者は含まず）となり、うち９万１３８人が退院した。依然３６５８人が入院中で、そのうち２００９人が四川以外に搬送されて入院している。治療を受けた傷病者は延べ３０１万３７３６人に達した。

　民政部の報告によると、１７日正午現在、被災地に運ばれた災害用テントは１５７万９７００張り、布団は４８６万６９００組、衣類は１４１０万１３００着、燃料油は２０８万２０００㌧、石炭は４４４万９０００㌧となった。

　住宅都市農村建設部の報告によると、１６日までに被災地に建てられた仮設住宅（プレハブ住宅）は５１万５６００戸、建設中は１万８６００戸、建設準備中は３万４３００戸となった。またすでに１万１３００戸分が生産地から発送され、２万４０００戸分が発送準備中となっている。

　中国地震局の報告によると、１６日正午から１７日正午までの２４時間に本震地区で観測されたマグニチュード（Ｍ）３・９以下の余震は２０７回で、Ｍ４・０以上の余震はなかった。これまでに観測された余震は１万８２６１回に達した。

　財政部の報告によると、１７日正午現在、各級政府が震災救援に投入した資金は６０４億６７００万元（１元＝約１５円）に達した。そのうち中央財政が５５０億６５００万元で、内訳は緊急救援資金が２５０億６５００万元、震災復旧復興資金が３００億元。地方財政は５４億２００万元を投入した。

　民政部の報告によると、１７日正午現在、国内外の社会各界からの義援金・物資は総額５７９億９７００万元で、５７７億６００万元を実際に受け取り、計２１２億８７００万元が被災地に送られた。

　国家発展・改革委員会の報告によると、１６日までに被災地に送られた中央備蓄災害救援食糧は２５万５２４１㌧、食用油は８８２９㌧に達した。

　商務部の報告によると、四川、甘粛、陝西で被災した商業店舗（個人商工業者を含む）は１３万８９５６で、１７日正午までに１２万６２４８が営業を再開した。

　人的資源・社会保障部の報告によると、１７日正午現在、被災地からの労務移出は計１３万３８３人、地元就業は計６１万１３６３人に達した。

　（北京７月１７日発新華社）