最近，中国大使馆领事部发现一些旅行社向申请人发广告，称旅行社可代办中国护照、旅行证，不需要申请人本人到领事部申请。

　　现中国大使馆领事部正式声明：中国大使馆领事部没有授权任何旅行社代办中国护照、旅行证。申请中国护照或旅行证，必须由申请人本人到领事部递交申请，旅行社不能代为申请。本人申请后，允许委托他人代取。

　　请申请中国护照、旅行证人员注意上述信息，谨防上当受骗。