2月11日，驻爱丁堡总领事谭秀甜在馆内与苏格兰各界友好人士热烈庆祝我国最隆重的传统节日——春节。苏格兰议长亚历克斯·弗格森、苏格兰政府外事和文化部长菲奥娜·希思罗普，英国政府苏格兰司法部长戴维森勋爵和48家集团俱乐部苏格兰分部主席亚当·杜普雷等来自苏格兰政府、议会、企业、文化、教育、媒体等各界代表及各国驻爱丁堡总领事200余人济济一堂。

    谭秀甜总领事在致辞中首先向来宾们表达新春祝福，她说，2009年即将过去，但我们的共同经历还历历在目。在全球经历金融危机中，我国在力争“保增长、保民生、保稳定”的同时，积极推动世界经济复苏（胡锦涛主席先后参加了华盛顿、伦敦、匹兹堡三次20国集团金融峰会）。2009年经济增长率是8.7%，超额实现了目标。我国对全球GDP增长的贡献超过50%，为50年以来发展中国家首次引领世界经济增长。我国出口总额、外汇储备、对世界名牌产品的消费均位列世界第一。我国带头发展绿色经济。政府正式承诺,到2020年，我国单位GDP二氧化碳排放量比2005年下降40—45%。2009年也是汶川震后重建取得重大成果的一年。此次海地大地震，中国人民发扬了“滴水之恩，当涌泉相报”的民族传统，我国红十字会专机几小时内抵达开展救援，尽一个负责任大国的义务，广受国际社会好评。

    谭说，在回顾成就的同时，我们不应忘记，中国人均GDP仅为3000多美元，世界排名第104位，按英国经济学家安格斯·麦迪森的话说，仍停留在英国1913年的水准。我们必须艰苦奋斗，才能赶上国际先进水平。

    谭积极评价了2009年中国和苏格兰关系的发展，高度赞赏苏格兰政府的新版《中国战略》，在首席部长的积极、有效的推动下，中国和苏格兰在经贸、金融、教育、文化、科技等领域的合作日益深化。双方高层交往更加频繁。2009年，首席部长萨蒙德成功访华，王岐山副总理、戴秉国等国家领导人及财长谢旭人等部级领导相继来访，大大推动了双方友好关系的发展。双方文化交流成果丰硕。苏格兰首个“返乡年”(Homecoming Scotland 2009)取得圆满成功，极大增进了中国人民对苏格兰及苏格兰风情、文化的认知。爱丁堡大学孔子学院连续两年荣获“全球最佳孔院”之一的称号，10个孔子网络课堂覆盖了苏格兰13个郡、市。

    谭说,上海青年陆士谔1910年在小说《新中国》里幻想上海浦东举办万国博览会（即世博会）。2010年上海世博将又一次圆我们中华民族的百年梦，预祝上海世博会成功！

    弗格森议长首先恭贺总领馆及苏格兰华人华侨新春愉快。他表示，苏议会致力于推进中苏关系深入发展，近几年接待大量中国代表团参观访问，加强双方经验交流共享。在文化交流方面，爱丁堡大学孔子学院、格拉斯哥Ricefield中心一直大力推广中国文化，来自陕西的社火团也照亮了爱丁堡国际军乐节的夜空；教育合作方面，中国留学生人数居苏外国留学生人数之首；在经济关系方面，虽受全球金融危机影响，中苏企业在各领域的合作日益深化。他最后用中文“新年快乐”向大家拜年。

    希思罗普部长代表苏格兰政府讲话，她首先感谢总领馆的盛情邀请。在简要回顾苏中友好合作关系发展，特别是首席部长4月成功访华情况后，希播放了苏Peebles中学学生用中英文合唱《友谊地久天长》的录像。希表示，随着中苏贸易、文化、教育等领域关系的不断发展，民间的互信互动也在不断加强。希强调指出，首席部长预计于今年7月访华参观上海世博会，苏格兰政府将进一步完善《中国战略》，为中苏关系的发展奠定更坚实的政治基础。

    杜普雷主席阐述了48家集团俱乐部发展对华关系的重要性，简要介绍了其发展对华关系的历史及现状，并表达了进一步发展对华关系的愿望。随后，杜代表48家集团俱乐部苏格兰分部，向谭秀田总领事等颁发了“苏格兰破冰者奖”。