签　字　日　期： 1986.5.31

签　字　地　点： 柏林

中 方 签 字 人： 中华人民共和国全权代表、外交部长吴学谦

对 方 签 字 人： 德意志民主共和国全权代表奥斯卡·菲舍尔

互换批准书日期： 1986.11.7

互换批准书地点： 北京

生　效　日　期： 1986.12.6

备　　　　　注： 中、德双方代表团于1991年7月和10月在波恩进行磋商，确认《中民德领事条约》随着德国的统一予以终止。