2008年8月9日，翟隽部长助理在外交部会见代表伊拉克总统塔拉巴尼、总理马利基来华出席北京奥运会开幕式的伊拉克政府发言人达巴厄。

　　翟隽欢迎达巴厄来华出席北京奥运会开幕式并观摩比赛。翟隽说，近年来，中伊各领域友好合作呈现良好发展势头，今年是两国建交50周年，中方愿以此为契机，推动中伊关系在新时期取得更大发展。中方支持伊拉克重建，并愿为此继续提供帮助。

　　达巴厄高度评价中国发生的巨大变化，表示奥运会开幕式令世界惊叹，相信奥运会将取得圆满成功。达巴厄说，伊中关系良好，伊方感谢中方在伊拉克困难时提供的帮助，将坚定奉行一个中国政策，加强两国在各个领域的交往与合作。

　　达巴厄还简要介绍了伊拉克国内局势。翟隽表示，中国支持伊主权、独立和领土完整，希望伊拉克早日实现团结、稳定和发展。