| 双边关系 |
| (最近更新时间:2008年03月24日) |
一、双边政治关系回顾 1992年4月30日,外交部发言人宣布:4月27日,南斯拉夫联盟共和国宣布成立。中国愿在和平共处五项原则基础上同南斯拉夫联盟共和国发展友好合作关系。中国驻原南斯拉夫大使馆改为驻南联盟共和国大使馆,中国驻原南斯拉夫大使改任驻南联盟共和国大使。5月30日,联合国安理会通过第757号决议,决定对南联盟实行制裁,中国投了弃权票。9月,南联盟总理米兰·帕尼奇来华进行工作访问。19日,联合国安理会通过第777号决议,建议联合国大会通过决议,要求南联盟申请联合国会籍,中国投了弃权票。22日,第四十七届联大通过决议,中止南联盟在联合国的席位,中国投了弃权票。 1993年4月17日,中国对联合国安理会关于加强对南制裁的第820号决议投了弃权票。28日,联合国安理会通过第821号决议,建议联合国大会通过决议要求南不得参加联合国经社理事会工作。中国投了弃权票。29日,中国对联合国大会关于要求南不得参加联合国经社理事会工作的决议投了弃权票。7月28日,正在朝鲜访问的中国党政代表团副团长、国务委员兼国防部长迟浩田在平壤会晤南军队总参谋长日沃塔·帕尼奇上将。8月9日,联合国安理会通过第855号决议,要求南恢复欧安会特派团在科索沃、桑贾克和伏伊伏丁那的活动。中国投了弃权票。9月,南外长弗拉迪斯拉夫·约万诺维奇访华。22日,中国驻南大使朱安康向南总统佐兰·利利奇递交国书。 1994年9月23日,联合国安理会通过第943号决议,决定在航空、航海营运、体育竞赛、文化科技交流等方面放松对南斯拉夫的制裁。中国投了赞成票。10月,中国外交部副部长戴秉国访南。11月,应中国国际交流协会邀请,由南斯拉夫塞尔维亚社会党副主席博里萨夫·约维奇率领的塞尔维亚社会党代表团访华。12月14日,联合国安理会通过第967号决议,决定暂时免除对南实行全面制裁的第757号决议的有关规定,中国投了赞成票。 1995年1月12日,联合国安理会通过970号决议,决定在航空、航海营运、体育竞赛、文化科技交流等方面继续放松对南制裁100天。中国投了赞成票。4月21日,联合国安理会通过继续部分放松对南制裁75天的第988号决议,中国投了弃权票。同月,国务院副总理兼外交部长钱其琛访南。6月,南外交部常务副部长布拉伊奇来华进行两国外交部磋商。7月5日,联合国安理会通过第1003号决议,决定继续部分中止对南联盟的制裁,直至1995年9月18日。中国投了赞成票。10月,外交部副部长张德广赴南进行两国外交部例行磋商。11月22日,联合国安理会通过第1022号决议,决定立即中止对南的各项经济制裁,但将完全取消制裁与波黑大选挂钩。中国投了赞成票。12月,应国家主席江泽民的邀请,南联盟总统佐兰·利利奇对中国进行正式友好访问。15日,南新任驻华大使斯洛博丹·翁科维奇向国家主席江泽民递交国书。 1996年8月,全国人大常委会副委员长吴阶平率团访南。9月23日,钱其琛副总理兼外长在纽约第51届联大期间会晤南外长米鲁蒂诺维奇。10月1日,联合国安理会通过第1074号决议,解除对南制裁,中国投了赞成票。11月,外交部欧亚司司长刘古昌顺访南。 1997年8月,南外长米兰·米鲁蒂诺维奇访华。10月,外交部副部长张德广过境南斯拉夫。11月,南联盟总统斯洛博丹·米洛舍维奇对中国进行国事访问。在京期间,江泽民主席与米洛舍维奇总统签署了《两国关于友好合作关系的联合声明》。 1998年3月,南副总理尼科拉·沙伊诺维奇对上海进行工作访问并经停北京。31日,联合国安理会通过有关对南实施武器禁运的第1160号决议。中国投了弃权票。6月8日,中国新任驻南大使潘占林向南总统米洛舍维奇递交国书。7月3日,南驻上海总领馆举行开馆仪式,南外交部秘书长拉多万·马托维奇出席。8月,全国人民代表大会常务委员会副委员长彭珮云访南。9月23日,联合国安理会就科索沃问题通过第1199号决议。中国投了弃权票。外交部长唐家璇在第53届联大会议期间会晤南外长约万诺维奇。10月24日,联合国安理会就科索沃问题通过第1203号决议。中国投了弃权票。11月17日,联合国安理会就南斯拉夫国际刑事法庭问题通过第1207号决议。中国投了弃权票。 1999年3月,南外交部副部长佐兰·诺瓦科维奇来华进行两国外交部例行磋商。26日,联合国安理会以3票赞成、12票反对的表决结果,未能通过一项要求北约立即停止对南联盟的军事行动并尽快恢复谈判的决议草案。中国投了赞成票。29日,江泽民主席就北约对南斯拉夫发动军事进攻致口信给南总统米洛舍维奇。5月7日23点45分(贝尔格莱德当地时间,北京时间8日凌晨5点45分),以美国为首的北约悍然使用5枚炸弹轰炸了中国驻南斯拉夫大使馆,造成中国3名记者牺牲,20余名馆员受伤。6月10日,联合国安理会就科索沃问题通过第1244号决议。中国投了弃权票。9月23日,出席第54届联大会议的外交部长唐家璇同南外长约万诺维奇进行会晤。12月,南外长约万诺维奇对华进行正式访问。 2000年1月,全国政协副主席李贵鲜率交流协会代表团访南。2月,南外长约万诺维奇过境北京。4月,南联盟黑山共和国总理武亚诺维奇访华。6月,全国人大常委会委员长李鹏访问南斯拉夫。8月,外交部部长助理刘古昌赴南进行两国外交部例行磋商。12月,外交部部长唐家璇访南。 2001年2月,南外长斯维拉诺维奇访问日本途经北京。4月,南副总理兼对外经济关系部长拉布斯访华。6月5日,南新任驻华大使朱克奇向国家主席江泽民递交国书。9月10日,联合国安理会一致通过关于解除对南斯拉夫武器禁运的第1367号决议。中国投了赞成票。 2002年1月,南斯拉夫联盟共和国总统沃伊斯拉夫·科什图尼察对我国进行正式友好访问。在京期间,江泽民主席与科什图尼察总统签署了《中南联合声明》,外经贸部副部长张祥与南外长戈兰·斯维拉诺维奇签署了《中南政府经济技术合作协定》。全国政协副主席、中国工程院院长宋健与南外长戈兰·斯维拉诺维奇签署了《中南工程院工程技术合作协议备忘录》。同月,南斯拉夫黑山共和国外长助理米兰·贝戈维奇访华。7月,外交部欧亚司司长李辉赴南进行外交部司局级磋商。9月,国务院总理朱镕基在南非约翰内斯堡出席可持续发展世界首脑会议时会见南斯拉夫总统沃伊斯拉夫·科什图尼察。10月,南斯拉夫联盟共和国外长助理杜尚·茨尔诺戈尔切维奇来华进行两国外交部例行磋商。11月,南斯拉夫外长戈兰·斯维拉诺维奇访问韩国途经北京。 2003年2月,南斯拉夫联盟共和国更名为塞尔维亚和黑山。中国政府随即将驻南斯拉夫联盟共和国大使馆和大使更名为驻塞尔维亚和黑山大使馆和大使。4月,塞黑外长斯维拉诺维奇访华。7月,中国外交部副部长刘古昌访问塞黑,进行两国外交部例行磋商。同月,塞黑黑山共和国总理米洛·久卡诺维奇访华。11月,塞黑塞尔维亚共和国总理佐兰·日夫科维奇访华。访问期间,文化部副部长郑欣淼与塞黑外交部长助理约克希莫维奇签署《中华人民共和国政府和塞尔维亚和黑山部长会议2003-2005年文化教育合作执行计划》。12月,塞黑黑山共和国副总理布拉尼米尔·戈沃兹戴诺维奇访华。 2004年9月,塞黑副外长普莱德拉格·博什科维奇来华进行两国外交部副外长级磋商。10月,全国政协副主席刘延东访问塞黑。 2005年1月,塞黑议长沙米访华。2月,塞黑塞尔维亚共和国总统塔迪奇访华。6月,中共中央政治局委员、北京市委书记刘淇访问塞黑。中国外交部副部长张业遂赴塞黑进行两国副外长级磋商。8月,中国外交部部长李肇星访问塞黑。10月,塞黑外交部部长德拉什科维奇访华。 2006年6月5日,塞尔维亚共和国外交部照会中国外交部,宣布塞尔维亚共和国继承塞黑国际法主体地位。14日,中国外交部照会塞外交部,宣布中国驻塞尔维亚和黑山特命全权大使转任驻塞尔维亚共和国特命全权大使,驻塞黑使馆同时更名。6月,全国政协副主席王忠禹访塞。8月,应塞尔维亚副总理马尔科维奇的邀请,唐家璇国务委员对塞尔维亚进行正式访问。访问期间,塞总统塔迪奇、总理科什图尼察、副总理马尔科维奇、外长德拉什科维奇分别会见、会谈。 二、双边经贸关系和经济技术合作 据中国海关总署统计,1992年中国同原南斯拉夫进出口商品总额为1015万美元,其中中国出口额为683万美元,进口额为332万美元。 据中国海关总署统计,1993年中国同南斯拉夫进出口商品总额为4289万美元,其中中国出口额为524万美元,进口额为3765万美元。 据中国海关总署统计,1994年中国同南斯拉夫进出口商品总额为899万美元,其中中国出口额为402.3万美元,进口额为496.6万美元。 1995年6月,南斯拉夫塞尔维亚经济联合会代表团当问黑龙江省,参加哈尔滨夏季博览会和经贸洽谈会。9月,对外贸易经济合作部副部长石广生、吉林省副省长全哲洙分别率团访南。12月,南贸易部长乔·西拉多维奇访华,出席在京举行的中南经济贸易合作委员会会议。 据中国海关总署统计,1995年中国同南斯拉夫进出口商品总额为988.3万美元,其中中国出口额为964.9万美元,进口额为23.3万美元。 1996年4月,哈尔滨市经济代表团、中国化工建设总公司考察团分别访南。12月,南贸易部部长西拉多维奇访华。 据中国海关总署统计,1996年中国同南斯拉夫贸易总额为1496万美元,同比增长51%;其中中方出口额为1436万美元,进口额为60万美元。 1997年3月,外经贸部副部长陈新华访南。5月,中国化工部副部长李勇武、湖南省委副书记胡彪、贸促会副会长崔玉山分别率团访南。6月,中国化工进出口总公司总裁郑敦训率团访南。南经济部长拉代·菲利波维奇、塞尔维亚共和国工业部长乔西奇分别率团访华。10月,南外贸部长武科维奇访华。 据中国海关总署统计,1997年,中国同南斯拉夫贸易总额为2347万美元,同比增长56.8%,其中中方出口额为1960万美元,进口额为387万美元。 1998年4月,中国化工进出口总公司代表团访南。5月,上海外高桥保税区代表团访南。6月,南联盟塞尔维亚共和国矿业和能源部长日沃达·乔西奇率领塞政府经贸代表团参加第九届哈尔滨经贸洽谈会。吉林省多瑙河考察团访南。11月,吉林省政府高级顾问苏荣、中国进出口银行考察小组分别访南。12月,南外贸部长武科维奇访华。 据中国海关总署统计,1998年,中国同南斯拉夫贸易总额为3333万美元,同比增长42%,其中中方出口额为2882万美元,进口额为451万美元。 1999年9月,南工商会主席米洛耶维奇率南经贸代表团访华。12月外经贸部副部长张祥访南。 据中国海关总署统计,1999年,中国同南斯拉夫贸易总额为3733万美元,同比增长12.2%,其中中方出口额为3055万美元,进口额为678万美元。 2000年5月,南外贸部长武科维奇来华参加贝尔格莱德银行驻京代表处开业仪式。6月,黑山共和国政府经济考察团访问贵州和深圳。 据中国海关总署统计,2000年,中国同南斯拉夫贸易总额为6850万美元,同比增长83.5%,其中中方出口额为6096万美元,进口额为754万美元。 2001年6月,南联盟塞尔维亚共和国卫生与环保部长约克西莫维奇访华。 据中国海关总署统计,2001年,中国同南斯拉夫贸易总额为9740万美元,同比增长42.2%,其中中方出口额为8741万美元,进口额为999万美元。 2002年4月,中国贸促会副会长钟敏率经贸代表团访问南斯拉夫。7月,中国人民银行行长羊子林率团访问南斯拉夫。 据中国海关总署统计,2002年中南双边贸易总额为7609万美元,同比下降21.9%。其中我出口7346万美元,下降16%,进口263万美元,下降73.6%。 2003年9月,中国与塞黑政府经贸合作混委会第5次会议在北京召开。 据中国海关总署统计,2003年,双边贸易额为1.49亿美元,同比增长96.4%,其中中方出口额为1.36亿美元,进口额为1300万美元。 2004年9月,塞黑塞尔维亚共和国对外经济关系部长普雷德拉格·布巴洛来华参加9·8夏洽会。 据中国海关总署统计,2004年双边贸易额为1.76亿美元,同比增长17.6%,其中中方出口额为1.63亿美元,进口额为1256万美元。 2005年9月,中国商务部副部长张志刚率团访问塞黑,并主持召开两国政府间经贸混委会第六次例会。 据中国海关总署统计,2005年双边贸易额为2.22亿美元,同比增长26.6%,其中中方出口额为2.01亿美元,进口额为2142万美元。 据中国海关总署统计,2006年1-7月双边贸易额为1.55亿美元,同比增长22.5%,其中中方出口额为1.54亿美元,进口额为115万美元。 三、在文化、科技、教育等方面的交往与合作 1992年1月,南斯拉夫社会主义联邦共和国奥委会主席、塞尔维亚共和国议长巴科切维奇访华。2月,南联邦“科罗”民族歌舞团团长米利沃耶·波波维奇来华参加第三届中国艺术节。4月,南斯拉夫社会主义联邦共和国的塞尔维亚共和国总理拉多万·博若维奇率团对黑龙江省进行友好访问。10月,中国艺术家应邀赴南联盟参加“1992贝尔格莱德金笔国际插图展”。 1993年4月5日,中国艺术家为南塞尔维亚共和国儿童难民募捐画展在贝尔格莱德文化中心开幕。9月,南著名女歌唱家约·雅得兰卡在深圳和北京演出,并出席大连国际服装节开幕式。同月,中国人民对外友好协会副会长陈昊苏率中国人民友好代表团访南。10月,中国著名诗人邹荻帆参加南“斯梅德雷沃诗歌节”,获最高奖“斯梅德雷沃古城堡金钥匙奖”。11月,贝尔格莱德市市长斯洛博丹卡·格鲁丁女士参加在沪举办的第二届国际水都会议后,顺访北京。1993年,南斯拉夫在华留学生12名,中国在南留学生3名。 1994年6月,中国国际交流协会总干事吴兴唐、中国社会科学院欧亚所代表团分别访南,南斯拉夫七人芭蕾舞小组访华。8月,中国少年儿童艺术团赴南进行访问演出。9月,中国国际问题研究所代表团访南。1994年,南斯拉夫在华留学生13名,中国在南斯拉夫留学生10名。 1995年3月,黑龙江省省长田凤山、中国国家科学院技术委员会国际合作司副司长黄寿增分别率团访南。4月,中国古代和现代艺术展在南举行。南中之友协会代表团访华。5月,应中国国际交流协会的邀请,南著名学者、南左派联盟创始人及核心领导人之一、南新共盟领导成员、塞尔维亚总统米洛舍维奇夫人米拉·马尔科维奇教授访华。随同来访的有塞尔维亚共和国副总理、塞尔维亚社会党中央执委会委员翁科维奇和塞尔维亚共和国外交秘书马斯洛瓦里奇。6月,南斯拉夫塞尔维亚科技部副部长拉特科·乌祖诺维奇率南联盟科技考察团访华。9月,南民间歌舞团访华,中国艺术节在黑山、诺维萨德举行,中国木偶艺术团访南。10月,应中国国家科学技术委员会邀请,南联盟发展、科技与环境部部长扬·拉杜洛维奇访华。双方签署了中南两国政府科技合作协定。同月,中国作家代表团赴南参加第32届国际作家会议,北京市政协主席王大明率团对贝尔格莱德进行友好访问,中国工会代表团访南。11月,塞尔维亚文化部长娜达·波波维奇·佩里西奇率团访华。1995年,南斯拉夫在华留学生共11人,中国在南留学生共3人。 1996年3月,南国防部长帕弗莱·布拉脱维奇访华。中联部副部长刘敬钦赴南出席塞社会党第三次代表大会。4月,中国人民对外友好协会副会长陈昊苏率团访南。5月,塞尔维亚伏伊伏丁那自治省执委会主席佩洛舍维奇访问吉林省。6月,山东省科委副主任唐加农访南。8月,东方歌舞团访南。9月,国家科委副主任惠永正率团赴南出席中南科技合作混委会第一次会议。双方签署了科技合作委员会章程。文化副部长艾青春访南。10月,中国档案代表团、中国出版代表团分别访南。南自治工会联合会代表团访华。11月湖南省委书记王茂林率中国共产党代表团访南。12月,中国工艺品展在南展出。1996年中国在南留学人员5人,汉语教师5人;南在华留学人员10人,塞语教师1人。 1997年5月14日,《香港回归祖国》大型图片展在南档案馆隆重开幕。6月,国家科技副主任韩德乾率团访南。10月,新华社副社长南振中、中国烟台市京剧团分别访南。11月,河南省人大常委会副主任胡廷积率团访南。南军总参谋长佩里希奇上将随同总统米洛舍维奇访华。12月19日,南副外长布拉伊奇作为南驻华使馆客人乘南航空公司复航首架包机抵京。1997年,中国在南留学人员6人,汉语教师5人;南在华留学人员11人,塞语教师1人。 1998年3月,中华全国总工会代表团出席南联盟塞尔维亚共和国工会联合国第11次代表会议。4月,中华全国妇女联合国书记处书记康泠率团访南。南左翼联盟党总部主席马尔科维奇率团访华。5月,南科技部长泽莱诺维奇访华。塞尔维亚共和国记者协会代表团访华。6月,河南省少林寺武功团、国家专利局代表团、中国国际交流协会代表团分别访南。7月,中国人民解放军总政治部副主任袁守芳中将访南。9月,中国新闻代表团、国务院研究发展中心代表团分别访南,南作家协会代表团访华。10月,中央民族乐团访南,南“伊沃·洛拉·里巴尔”歌舞团访华。11月,南联盟塞尔维亚社会党总书记加耶维奇、南联盟塞尔维亚共和国工会联合国主席托米斯拉夫·巴诺维奇分别率团访华。1998年,中国在南留学人员5人,汉语教师5人;南在华留学人员11人,塞语教师1人。 1999年7月,南塞尔维亚记者协会主席米洛拉德·科姆拉科夫率记者代表团访华。10月,南塞尔维亚副总理米洛万·博伊奇、南塞尔维亚科技部长布拉尼斯拉夫·伊夫科维奇、南奥委会主席德拉甘·契查诺维奇分别访华。中国作家协会书记处书记金坚范率中国作家代表团出席贝尔格莱德第36届国际作家聚会。1999年,中国在南留学人员5人,汉语教师4人;南在华留学人员11人,塞语教师1人。 2000年1月和3月,南电信部长马尔科维奇两次访华。双方签署《电信邮政合作协定》。2月,中宣部副部长白克明率中国共产党代表团出席南联盟塞尔维亚社会党第四次代表大会。4月,南斯拉夫左翼党代表团、塞尔维亚新闻代表团分别访华。5月,南文化部长米尔科维奇率政府文化代表团、贝尔格莱德交响乐团分别访华。《求是》杂志社总编戴舟访南。6月,贝尔格莱德市市长米哈伊洛维奇率团访问北京。中国新闻代表团访南。9月,以南联盟塞尔维亚作协副主席安德里奇为首的南作家代表团访华。10月,南总检察长约卡诺维奇出席在京召开的亚洲预防犯罪基金会第八届国际大会,并于会后对中国进行工作访问。双方签署了两国检察院合作协议。2000年,南在华留学人员47名。 2001年10月,南联盟塞尔维亚共和国伏伊伏丁那自治省执委会主席焦尔杰·久基奇访问吉林省。11月,南国防部长克拉波维奇、塞尔维亚共和国民主党政治顾问委员会主席波波维奇和最高委员会执行委员会主席托米奇分别访华。2001年,南在华留学生为48名。 2002年2月,南斯拉夫黑山共和国副总理、黑山社会民主党前主席拉科契维奇率黑山社民党代表团访华。4月,南斯拉夫联盟记者联合会主席西蒙诺维奇率团访华。5月,南斯拉夫社会民主党执行委员会主席帕维奇·奥布拉多维奇率团访华。9月,中国作家协会代表团访南。10月,以温宗仁政委为团长的军事科学院代表团访问南斯拉夫。塞尔维亚激进党主席沃伊斯拉夫·舍舍利率团访华。11月,南斯拉夫黑山社会民主党主席克里沃卡比奇致电中国共产党,祝贺十六大召开。南斯拉夫黑山社会民主党主席兰科·克里沃卡比奇致电中国共产党,祝贺十六大召开。南斯拉夫塞尔维亚激进党主席沃伊斯拉夫·舍舍利和南斯拉夫黑山社会主义者民主党主席米洛·久卡诺维奇分别致电胡锦涛同志,祝贺其当选中共中央总书记。同月,卫生部高级顾问张凤楼率团访问南斯拉夫。2002年,南斯拉夫在华留学生为5人,教师4人。我在南留学生为13人,教师为2人。 2003年4月,中共山东省委副书记姜大明访问塞黑。9月,塞黑外交学院院长普莱德拉格·西米奇访华。 2004年7月,中国红十字会总会副会长孙爱明访问塞黑。8月,山东省省委委员、青岛市委书记杜世成访问塞黑。9月,塞黑国防部长达维尼奇访华。双方签署了《中华人民共和国国防部与塞尔维亚和黑山国防部合作备忘录》。 2005年1月,教育部副部长吴启迪访问塞黑。塞黑部长会议新闻局局长奥尔利奇访华,双方签署《中国国际广播电台和塞黑国家电台合作协议》。3月,中国人民解放军外事代表团访问塞黑,期间签署向塞黑国防部提供500万元人民币军援换文。塞社会党最高委员会主席达契奇访华。4月,塞黑黑山共和国副总理兼内务部长久洛维奇访华。6月,国家民委副主任周明甫访问塞黑。7月,文化部副部长赵维绥访问塞黑。9月,塞黑国防部副部长马拉什访华。 2006年5月,吉林省政协副主席修福金、广东省政协副主席许德立、广州市委书记林树森访问塞尔维亚。塞尔维亚科索沃协调中心主席伊维奇、塞尔维亚文化部长科亚蒂诺维奇、贝尔格莱德市长博格达诺维奇分别访华。 |