Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 16 de Febrero de 2017 por Geng Shuang, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores

2017/02/16

Por invitación del Presidente Adama Barrow de la República de Gambia, el Vice Presidente Ma Peihua del Comité Nacional de la CCPPCh, asistirá a la ceremonia de toma de posesión del Presidente Barrow y las celebraciones del Diá de la Independencia de Gambia en la capital de Banjul el 18 de febrero como el enviado especial del Presidente Xi Jinping.

La cooperación entre China y Gambia ha avanzado de manera integral en diversos campos desde que los dos países reanudaron las relaciones diplomáticas en marzo de 2016. El reestablecimiento de vínculos oficiales binacionales se ajusta a la corriente histórica y concuerda con los intereses fundamentales de los dos países y pueblos. La parte china aprecia la adhesión del nuevo gobierno de Gambia encabezado por el Presidente Barrow a la política de una sola China y está dispuesta a trabajar con Gambia para buscar un mayor avance en la cooperación amistosa bilateral en todos los terrenos en bien de los dos pueblos, tomando como la oportunidad la implementación de los frutos de la Cumbre del Foro de Cooperación de Johannesburgo China-Africa.

PREGUNTA: Un funcionario de la UE dijo que China se ha mostrado entusiasta para adelantar la fecha de la Cumbre China-UE a abril o mayo. ¿Puede darnos algunos detalles?

RESPUESTA: La Cumbre China-UE es un mecanismo para las reuniones anuales de alto nivel entre China y la UE. Nos mantenemos en comunicación y coordinación con la UE sobre los arreglos para la Cumbre de este año. Anunciaremos la información en su debido momento.

Me gustaría señalar que no importa cómo cambie el mundo, la determinación de China de mantener la paz mundial, promover el desarrollo común, forjar asociaciones y apoyar el multilateralismo no cambiará. La parte china siempre considera a Europa como un polo importante en un mundo multilateral; apoya siempre el proceso de la integración europea y desea una estabilidad y prosperidad en Europa; está comprometida con la promoción de las alianzas entre China y la UE para la paz, el crecimiento, la reforma y la civilización. La parte china mantendrá una estrecha comunicación y buena cooperación con la UE con el fin de elevar la relación bilateral a una nueva altura.

PREGUNTA: Se informa que el Ministerio de Asuntos Exteriores vietnamita ha respondido al incidente de funcionarios fronterizos vietnamitas golpeando a turistas chinos. Dijo que la parte china ha presentado gestiones y la parte vietnamita intensificará la investigación para descubrir la verdad y tratar el incidente basado en sus hechos. ¿Qué comentario tiene la parte china? Y ¿Puede informarnos de lo que ha hecho la parte china?

RESPUESTA: El gobierno chino otorga gran importancia a la protección de la seguridad de los ciudadanos chinos en el extranjero y sus derechos e intereses legítimos. En cuando al incidente que usted mencionó, la parte china ha presentado más veces gestiones ante la parte vietnamita. Hoy, el director general del Departamento de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores de China se reunió con el embajador de Vietnam en China para reafirmar la seria posición de China. El embajador de China en Vietnam también se reunió en Hanoi con funcionarios de la cancillería vietnamita. La parte china pidió a la parte vietnamita que se disculpara y compensara a los heridos, que tratara seriamente con aquellos que cometieron el ataque y tomara medidas efectivas para prevenir la repetición de incidentes similares. Según lo que hemos obtenido, la parte vietnamita ha suspendido de sus funciones a las ocho personas involucradas. Continuaremos pidiendo a la parte vietnamita que resuelva adecuadamente este caso de una manera seria basada en los hechos.

PREGUNTA: Se informa que China ha aplazado un proyecto portuario de Hambantota con una inversión planeada por un mil millones de dólares hasta que Sri Lanka pueda resolver los obstáculos legales y políticos que han rodeado la inversión. ¿Cuál es su comentario?

RESPUESTA: El proyecto portuario de Hambantota es una cooperación importante entre China y Sri Lanka y tiene por objetivo mejorar el desarrollo económico de Sri Lanka y la vida de la población local. Hasta donde sabemos, el proyecto aún está progresando constantemente. Alentamos a las empresas relevantes a avanzar el proyecto sobre la base de la igualdad y el beneficio mutuo de acuerdo con los principios de mercado y de negocios.

PREGUNTA: En primer lugar, ¿Ha cancelado China alguna reunión militar bilateral con la RPDC? Y si es así, ¿por qué? En segundo lugar, dijeron que la Embajada de China en la República de Corea ha comenzado a imponer requisitos de visado más estrictos para los hombre de negocios, exigiéndoles que entreguen el papeleo por sí mismos en lugar de hacerlo a través de un tercero, si de lo contrario, corre el riesgo de negarse. ¿Tiene algún comentario?

RESPUESTA: Sobre la primera pregunta, no estoy al tanto de lo que dijo usted.

En su segunda pregunta, según tengo entendio, la política de visas de China hacia la República de Corea no ha cambiado.

PREGUNTA: Se informa que las autoridades competentes de China y la República de Corea se reunieron en Seúl el 15 de febrero para discutir la entrega de los restos de más de 20 soldados del Ejército Voluntario Chino programada en el 22 de marzo. ¿Puede darnos más detalles?

RESPUESTA: El 15 de febrero, los grupos de trabajo de China y la República de Corea se reunieron en Seúl en consulta sobre la entrega del cuarto grupo de restos de soldados del Ejército Voluntario Chino. Según lo acordado por las dos partes, los restos de más de 20 soldados serán devueltos a China por la República de Corea el 22 de marzo.

A través de la consulta amistosa y la cooperación práctica en un espíritu humanitario, los restos de 541 soldados voluntarios del Ejército chino han sido devueltos a China de 2014 a 2016. La cuarta entrega se llevará a cabo este año conforme al acuerdo alcanzado por las dos partes. La parte china continuará con su consulta y cooperación con la parte de la Repúblia de Corea para tratar adecuadamente el trabajo de traspaso.

PREGUNTA: ¿Qué impacto tendrá la muerte de Kim Jong Nam en el futuro de las relaciones entre China y la RPDC? ¿Habrá un impacto negativo?

RESPUESTA: Hemos tomado nota de las informaciones relevantes de los medios de comunicación sobre el incidente que usted mencionó. Seguimos de cerca el avance del caso.

En cuanto a las relaciones entre China y la RPDC, los dos países son vecinos cercanos con una tradición de intercambios amistosos.

PREGUNTA: El Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi está ahora en Alemania para la reunión de ministros de Relaciones Exteriores del G20. ¿Se reunirá con el secretario de Estado estadounidense, Rex Tillerson?

RESPUESTA: Quisiera darles las gracias a todos por su interés en la participación del canciller Wang Yi en la reunión de cancilleres del G20. China está en comunicación con los países pertinentes y está trabajando para arreglar encuentros bilaterales para la agenda del canciller Wang Yi durante la reunión.

En cuanto a si el canciller chino se reunirá con su contraparte estadounidense, no tengo información por el momento. Me gustaría subrayar que el Presidente Xin Jinping y el Presidente Donald Trump tuvieron una conversación telefónica muy buena la semana pasada. Las dos partes trabajarán juntos de acuerdo con el espíritu de las conversaciones telefónicas para promover nuevos avances en las relaciones bilaterales.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de y el gobierno popular de la provincia de Yunna llevarán a cabo un evento de promoción de Yunnan en el tercer piso del Edificio Sur de la cancillería a las 3:30pm el 20 de febrero. El tema será "Compartiendo su mejor con el mundo". El Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi hablará del evendo. El secretario del Partido de Yunnan Chen Hao y el gobernador Ruan Chengfa harán observaciones y presentaciones. También se invitará a los representantes de las misiones diplomáticas extranjeras en China a hablar. Habrá oportunidades para que los participantes se interactúen.

La provincia de Yunnan está situada en el suroeste de China, lugar en donde se encuentra la Franja Económica y la Ruta de la Seda. Linda geográficamente con el Sudeste de Asia y Asia del Sur y goza de una proximitad entre los pobladores, una conexión de negocios y una afinidad cultural con regiones mencionadas. Con sus ventajas únicas en la ubicación, en recursos naturales y la apertura, así como su base sólida para el desarrollo, Yunnan abarca una amplia perspectiva y un enorme potencial.

Damos la bienvenida a su presencia y sus reportajes.

La conferencia de prensa se cancelará el próximo lunes y se reanudará el 21 de febrero. La Oficina del Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores responderá a preguntas a través de llamadas telefónicas y faxes.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114