| Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 22 de Julio de 2008 por Liu Jianchao, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
|
|
2008/07/22 |
El 22 de julio de 2008, el Portavoz de la Cancillería Liu Jianchao ofreció la habitual conferencia de prensa y respondió a las preguntas de los periodistas sobre las elecciones en la Asamblea Constituyente de Nepal, la situación política en Zimbabwe, la Conversación Sexpartita, la Olimpiada de Beijing y otros problemas. Liu Jianchao: ¡Buenas tardes tengan todos! Con mucho gusto responderé a las preguntas de ustedes PREGUNTA: Tengo dos preguntas. En primer lugar, las partes pertinentes de Zimbabwe firmaron días atrás en Harare un memorando de entendimiento que define el marco de negociaciones. Quisiera saber, ¿qué comentario tiene la parte china al respecto? En segundo lugar, la Asamblea Constituyente de Nepal ha elegido a Ram Yadav, líder del Congreso Nepalés, como el primer Presidente del país, ¿qué comentario tiene la parte china al respecto? RESPUESTA: Con respecto a la primera pregunta de usted, las partes pertinentes de Zimbabwe llegaron el 21 de julio a un consenso y firmaron un memorando de entendimiento. Esto es resultado de los esfuerzos mancomunados de las diferentes partes de Zimbabwe y de la mediación activa de las partes africanas y muestra que todas las partes de Zimbabwe se dedican a resolver pacíficamente sus divergencias a través de medios pacíficos. La parte china elogia esto y le da bienvenida. Conforme a este memorando, se iniciarán dentro de pocos días las negociaciones esenciales entre las diversas partes de Zimbabwe. La parte china desea sinceramente que éstas tomen en consideración los intereses de la nación y del pueblo de Zimbabwe y continúen mostrando sinceridad y flexibilidad en las negociaciones para lograr cuanto antes una solución correspondiente a la voluntad del pueblo y a la realidad política de Zimbabwe. La parte china continuará apoyando a la Comunidad Sudafricana para el Desarrollo y la Unión Africana en sus esfuerzos por la solución del problema de Zimbabwe. En cuanto a su segunda pregunta, la Asamblea Constituyente de Nepal ha elegido el primer Presidente y Vicepresidente del país. La parte china se siente contenta por esto y hace llegar sus felicitaciones a los señores Ram Yadav y Paramananda Jha por ser elegidos Presidente y Vicepresidente, respectivamente. Siendo buen vecino, buen amigo y buen socio de Nepal, China desea sinceramente que el proceso de paz en Nepal continúe desarrollándose y se ha haga realidad la estabilidad política, el desarrollo económico y la unión del pueblo. PREGUNTA: Según informaron medios de comunicación chinos, se produjeron días atrás en Kunming explosiones de autobuses, las cuales causaron bajas humanas. ¿Hay terroristas que se responsabilizaron por las explosiones? ¿Tienen ellos vínculos con las fuerzas terroristas internacionales? ¿Tienen las explosiones algo que ver con la Olimpiada de Beijing? RESPUESTA: Condenamos el incidente de explosión. La policía china está investigando este caso de manera profunda y completa. Actualmente no hay pruebas de que este caso tenga relaciones con la Olimpiada que se va a celebrar en Beijing. Las partes pertinentes están concentrando sus energías en la investigación y esforzándose por esclarecer el caso cuanto antes. PREGUNTA: Algunos comerciantes dedicados a la retransmisión de la Olimpiada se quejaron de que no pueden entrar en ciertos locales, de modo que la parte china no ha cumplido su compromiso al respecto. ¿Qué opinión tiene usted al respecto? Además, la parte china se comprometió a ofrecer mayores facilidades a los periodistas extranjeros para su trabajo informativo en China, pero en vísperas de la Olimpiada de Beijing, las labores de algunos periodistas extranjeros siguen siendo interferidas. ¿Qué comentario tiene usted al respecto? RESPUESTA: En lo tocante a la primera pregunta de usted, los departamentos pertinentes a cargo de los servicios a los medios de comunicación y de la seguridad se han dado cuenta de las demandas de ustedes. Consideramos que algunas de estas demandas son razonables, pero los arreglos de los departamentos correspondientes tienen que tomar en consideración tanto la seguridad como las necesidades periodísticas. La Cancillería y el departamento responsable de la información están haciendo todo lo posible para brindar facilidades a las actividades periodísticas de ustedes. Un colega mío ha dicho hoy que los departamentos pertinentes están haciendo esfuerzos muy enérgicos al respecto. Continuaremos nuestros esfuerzos y esperamos poder comunicarles buenas noticias a este respecto. En cuanto a la segunda pregunta, me será muy difícil comentar sobre problemas generales como la interferencia en las labores periodísticas de reporteros extranjeros en China que usted acaba de mencionar, pues no sé a qué asunto se refirió usted y quién debe responsabilizarse por él. Como política del Gobierno Chino, ya la he reiterado aquí muchas veces. Pondremos en ejecución de manera concienzuda y en todos los aspectos las "Disposiciones sobre las labores de cobertura de los periodistas extranjeros en China durante la Olimpiada de Beijing y el período para sus preparativos". Los gobiernos chinos a diversos niveles han hecho esfuerzos importantes al respecto. Sobre este aspecto, esperamos que los periodistas extranjeros tengan una mejor comunicación con los departamentos pertinentes chinos y los objetos de cobertura. Por nuestra parte, continuaremos promoviendo que los departamentos correspondientes y los gobiernos a distintos niveles ejecuten de manera más cabal y precisa las "Disposiciones sobre las labores informativas de los periodistas extranjeros en China durante la Olimpiada de Beijing y el período para sus preparativos". PREGUNTA: El Presidente norteamericano Bush espera que los deportistas norteamericanos asistentes a la Olimpiada de Beijing lleguen a ser "embajadores de la libertad" y difundan al pueblo chino y a los deportistas de otros países el espíritu de la libertad y el respeto a los derechos humanos durante la Olimpiada de Beijing. ¿Cómo comenta usted al respecto? RESPUESTA: Yo también me di cuenta de la información al respecto. Esperamos y estamos seguros de que durante la Olimpiada de Beijing, los deportistas de los países del mundo, incluidos los deportistas norteamericanos, pueden hacer más cosas útiles para promover la comprensión mutua y la amistad entre los países y regiones del mundo y para desarrollar el espíritu olímpico. PREGUNTA: Se informó que la parte china ha presentado una protesta contra la parte vietnamita con motivo de la cooperación entre Vietnam y la empresa petrolera norteamericana EXXON en la exploración de petróleo en el Mar Meridional, calificándolo como una violación de la soberanía de China sobre sus aguas territoriales. Haga el favor de confirmarlo. Segunda pregunta: Según se informó, para evitar la entrada de "refugiados" de la RPDC durante la Olimpiada, la parte china se propone cerrar todos los puentes conducentes a la RPDC durante la Olimpiada. Tenga la amabilidad de confirmarlo. RESPUESTA: La posición de China sobre el problema del Mar Meridional es clara y consecuente. Creo que todos lo saben claramente. Sobre la pregunta concreta que usted hizo, la parte china ha expresado su posición a las partes interesadas. La parte china rechaza toda acción que viole la soberanía, los derechos soberanos y jurisdiccionales de China sobre el Mar Meridional. Respecto a su segunda pregunta, yo también me di cuenta de la información correspondiente y me puse de inmediato a comprobarlo. La información al respecto es totalmente infundada. Todo está normal en la frontera entre China y la RPDC. No existe el fenómeno referido en la información. PREGUNTA: Sobre la repatriación de la ciudadana inglesa Dechan Pemba. La parte china dijo que ella es miembro vertebral del "Congreso de la Juventud Tibetana". Pero, el "Congreso de la Juventud Tibetana" y ella misma lo negaron. Ya preguntamos al departamento pertinente. Pero, no hemos recibido respuesta. ¿Cuál es su comentario al respecto? RESPUESTA: Yo quisiera subrayar los siguientes puntos. Primero, el departamento pertinente de China ha hecho una investigación concienzuda sobra las actividades ilícitas que ella realizó en China y ha logrado pruebas suficientes. Segundo, ella misma ha confesado sus actividades ilícitas en China. Tercero, todas las medidas de tratamiento tomadas por el departamento pertinente de la parte china se han realizado de acuerdo con la ley de China. En este problema, los hechos son más elocuentes que los sofismas.
PREGUNTA: Según una información, últimamente, algunos comerciantes africanos visado legal en China fueron repatriados de China y los países interesados harán gestiones ante la Cancillería de China. ¿Ha recibido la parte china gestiones correspondientes? ¿Qué comentario tiene usted al respecto? RESPUESTA: Primero, la parte china no ha recibido gestiones de ninguna parte sobre este problema. Segundo, la existencia o no de este problema está por ser comprobada. Tercero, el departamento pertinente de China realiza una administración eficiente sobre los extranjeros en China de acuerdo con la ley y reglamento de administración de entrada y salida de los extranjeros. Si no hay otras preguntas, gracias a todos por la presencia. Después de la conferencia de prensa, al contestar una pregunta, Liu Jianchao presentó el próximo Encuentro Informal de Cancilleres de la Conversación Sexpartita. Liu Jianchao dijo: A través de consultas, las partes convinieron unánimemente en que el Encuentro Informal de Cancilleres de la Conversación Sexpartita sobre el problema nuclear de la Península Coreana se celebrará el día 23 en Singapur durante la Reunión de Cancilleres del Foro Regional de la ANSEA, bajo la presidencia del Canciller Yang Jiechi y sin prefijar los temas a tratar especialmente. Como el primer encuentro informal de los Cancilleres de los países de la Conversación Sexpartita, los Cancilleres de las 6 partes intercambiarán opiniones sobre los logros ya obtenidos de la Conversación Sexpartita, el rumbo de avance y otros problemas de interés común. Esperamos que este encuentro logre resultados positivos a favor de la pronta materialización de las metas establecidas en la Declaración Conjunta.
|


Para sus Amigos
