El cielo es límpido y el aire, fresco en el Beijing otoñal. Al mediodía del 6 de setiembre de 2008, el Presidente de China Hu Jintao ofreció en el Gran Palacio del Pueblo un magno banquete para expresar en nombre del Gobierno y pueblo de China nuestra calurosa bienvenida a los dignatarios extranjeros que han venido a asistir a los Juegos Paralímpicos de Beijing. En el brindis pronunciado en la ocasión, Hu Jintao señaló: Mediante la participación en los Juegos Paralímpicos, los atletas discapacitados de todo el mundo muestran su autoestima, su confianza en sí mismos y su espíritu de autosuperación y autosostenimiento. A través de los Juegos, comparten la alegría, la amistad, el sueño y el éxito, se desafían a sí mismos y realizan así el valor de la vida. El movimientoparalímpico internacional alienta a los discapacitados y los sanos aintegrarse en la misma familia global, a gozar de los mismos derechos en la sociedad y a construir juntos un mundo armonioso.

Estuvieron presentes en el banquete Wu Bangguo, Miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y Presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, Wen Jiabao, Miembro del Comité Permanente del Buró Político del CC del PCCh y Primer Ministro del Consejo de Estado, Jia Qinglin, Miembro del Comité Permanente del Buró Político del CC del PCCh y Presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Li Changchun, Miembro del Comité Permanente del Buró Político del CC del PCCh, Xi Jinping, Miembro del Comité Permanente del Buró Político del CC del PCCh y Vice Presidente de China, Li Keqiang, Miembro del Comité Permanente del Buró Político del CC del PCCh y Vice Primer Ministro, He Guoqiang, Miembro del Comité Permanente del Buró Político del CC del PCCh y Secretario de la Comisión Central de Control de la Disciplina del PCCh, Zhou Yongkang, Miembro del Comité Permanente del Buró Político y Secretario del Comité de Asuntos Políticos y Legislativos del CC del PCCh y otros dirigentes del PCCh y del Gobierno chino, Liu Yongqing, señora del Presidente Hu Jintao, Philip Craven, Presidente del Comité Paralímpico Internacional, y Juan Antonio Samaranch, Presidente Honorario Vitalicio del Comité Olímpico Internacional.

El Salón Oriental del Gran Palacio del Pueblo está brillantemte iluminado. Un majestuoso cuadro de tintas titulado “Dorado otoño de Beijing” adorna el fondo del salón. A las 11 y 40, el Presidente Hu Jintao y su señora Liu Yongqing ya estaban esperando en el salón la llegada de los 48 dignatarios extranjeros y sus cónyuges que se encuentran en esta capital para asistir al acto inaugural y otras actividades de los Juegos Paralímpicos de Beijing. Anfitriones y huéspedes se estrecharon la mano e intercambiaron saludos.

A las 11 y 50, el banquete empezó con una melodía de bienvenida para los invitados. Hermosas flores frescas adornan el Salón Norte recién decorado. Sobre un fondo con diseños de nubes se destaca el logo de los Juegos Paralímpicos de Beijing, que representa hombre, tierra y cielo.

En medio de calurosos aplausos, Hu Jintao pronunció un brindis titulado: Promover el Movimiento Paralímpico Internacional y Construir Juntos un Hermoso Mundo.

Hu Jin Tao dijo: Desde la celebración de los Primeros Juegos Paralímpicos en los años 60 del siglo pasado, gracias a los esfuerzos concertados de la comunidad internacional, los Juegos Paralímpicos se han convertido en unimportante evento cultural y deportivo que ayuda a aumentar elentendimiento mutuo y la amistad entre los pueblos y a promover el desarrollo de lacivilización mundial. El hecho de que unos 4.000 atletas provenientes de más de 140 países y regiones participaren en los Juegos Paralímpicos de Beijing demuestraplenamente la atención y el apoyo que los distintos países del mundo prestan a la educación física de los minusválidos.

Hu indicó que la atención a los discapacitados es un índice de la civilización y el progreso de la sociedad. El gobierno y el pueblo de China siemprehan concedido importancia al bienestar de los 83 millones de minusválidos del país.Consideramos al ser humano como lo primordial, fomentamos el espíritu humanitario, abogamos por la igualdad y nos oponemos a la discriminación, nos ocupamos de los más vulnerables yrespetamos los derechos humanos. Hemos adoptado una serie de políticas y medidas para animar a toda la sociedad a prestar más atención y ofrecer mayor solicitud a losminusválidos y para promover en forma activa su bienestargeneral. Nuestros logros en estos aspectos llaman la atención de todo el mundo. Con ocasión de los Juegos Paralímpicos de Beijing haremos mayores esfuerzos por fomentar el espíritu humanitario, defender los derechos e intereses de los discapacitados y asegurar que ellos puedan participar en la vida social en pie de igualdad y compartir los frutos del desarrollo económico y social del país.

Hu Jintao subrayó que el gobierno chino presta mucha atención al desarrollo de la educación física de los discapacitados y participa activamente en el movimiento paralímpico internacional. Desde que Beijing fueelegida en2001 como sede de las Paralimpiadas de 2008, el Gobierno y el pueblo de China, con el apoyo delCPI y de la comunidadinternacional, han cumplido concienzudamente sus solemnes compromisos con la comunidad internacional y han hecho, a la luz del espíritu de superación, integración y compartimiento, todos sus esfuerzos por realizar bien los preparativos de estos Juegos para que sean igualmente esplendorosos como los Juegos Olímpicos. Con el apoyo del CPI y de toda la comunidad internacional haremos de los Juegos Paralímpicos de Beijing un evento de alto nivel y con sus propias características.

Hu agregó: "Un mundo, un sueño" es el lema tanto de las Olimpiadas como de las Paralimpiadas de Beijing. Los Juegos Paralímpicos de Beijing, como plataforma para aumentar la comprensión mutua y la amistad entre los discapacitados de los distintos países, dejarán un legado espiritual muy valioso para la educación física de los minusválidos del mundo. ¡Que unamos nuestros esfuerzos por promover continuamente el bienestar de los discapacitados y construir un mundo mejor!

El banquete fue presentado por Liu Qi, Miembro del Buró Político del CC del PCCh, Secretario del Comité Municipal de Beijing del PCCH y Presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Beijing.

Estuvieron presentes en la ocasión Deng Pufang, Vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Presidente de la Federación de Minusválidos de China y Presidente Ejecutivo del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Beijing; Miembros Ejecutivos y Honorarios del CPI y sus cónyuges; dignatarios extranjeros asistentes a la Inauguración de los Juegos Paralímpicos de Beijing y sus cónyuges, así como invitados de honor del CPI y sus cónyuges.