Imprimir
Para sus Amigos
  Portada > Últimas Noticias
 
Wen Jiabao Participa en XI Cumbre China-UE

2009/05/21


El 20 de mayo de 2009, el Primer Ministro del Consejo de Estado Wen Jiabao y el Presidente de Turno de la UE y Presidente de Chequia Václav Klaus y el Presidente de la Comisión Europea José Barroso realizaron en Praga, Capital de Chequia, la XI Cumbre China-UE. En un ambiente franco, pragmático y amistoso, ambas partes intercambiaron a fondo opiniones y llegaron a importantes consensos sobre cómo desarrollar ulteriormente la asociación estratégica comprehensiva China-UE y enfrentar en forma conjunta desafíos como la crisis financiera internacional y el cambio climático.

Wen Jiabao dijo: El desarrollo de las relaciones entre China y Europa, que significa la cooperación de beneficio mutuo entre el mayor país en desarrollo y el mayor bloque de países desarrollados, el intercambio amistoso entre dos antiguas civilizaciones y el sincero diálogo entre dos sistemas sociales diferentes, responde a la tendencia de la historia y la necesidad de progreso de la época y beneficia tanto a los pueblos chino y europeos como a toda la comunidad internacional. El logro del desarrollo común y armonioso de China y la UE favorece radicalmente el desarrollo armonioso y sostenible del mundo.

Wen Jiabao señala: Las relaciones China-UE son estratégicas en su núcleo, su contenido es comprehensivo y su clave consiste en el progreso al compás del tiempo. En la actual situación política y económica internacional, compleja y cambiante, China y Europa deben persistir en el posicionamiento básico como socios estratégicos, tomar la ampliación de la cooperación pragmática como hilo principal y el progreso al compás del tiempo como origen de fuerza, afianzar la fe y continuar avanzando mano a mano para promover el desarrollo comprehensivo, profundo y persistente de las relaciones bilaterales.

Wen Jiabao indicó la necesidad de poner en pleno juego el papel de orientación estratégica de la Cumbre China-UE para el desarrollo de ambas partes; el papel garantizador del Diálogo Ecónomo y Comercial de Alto Nivel China-UE y otros mecanismos de consulta para hacer progresar el intercambio y la cooperación en distintos terrenos, y el papel estabilizador del marco legal llegando cuanto antes posible al consenso sobre la firma de un Acuerdo de Asociación y Cooperación China-UE.

Wen Jiabao subrayó que lo más importante para la cooperación estratégica entre China y UE es atenerse a los principios de respeto mutuo y no intervención en los asuntos internos del otro, tener en consideración las respectivas inquietudes y manejar de manera apropiada los problemas sensibles para que las relaciones bilaterales dejen de ser afectadas por factores aislados y momentáneos. Wen expresó su esperanza de que la UE reconozca cuanto antes posible el status de economía de mercado de China y levante el embargo a la venta de armas a China, lo que favorecerá a la UE y a las relaciones China-UE.

Por su parte, la UE expresó que las relaciones con China son muy importantes, estratégicas y comprehensivas y tienen enorme potencial de desarrollo. La UE da gran importancia al fortalecimiento del diálogo y cooperación con China, trabaja activamente por estrechar la asociación estratégica comprehensiva UE-China y, con espíritu de sinceridad y apertura, está dispuesta a fortalecer los mecanismos de diálogo como la Cumbre UE-China y el Diálogo Económico y Comercial de Alto Nivel, acelerar el proceso de negociación sobre el Acuerdo de Asociación y Cooperación China-UE y hacer más fructíferas las relaciones UE-China para enfrentar eficazmente los distintos problemas y desafíos mundiales.

La UE reitera su adhesión a la política de una sola China y saluda y apoya el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados del Estrecho. La UE está dispuesta a abordar de manera justa y objetiva el status de economía de mercado de China y tiene la voluntad política de levantar el embargo a la venta de armas a China.

Los Dirigentes de ambas partes intercambiaron de manera concentrada opiniones sobre cómo enfrentar la crisis financiera internacional. Wen Jiabao dijo que China y la UE tienen intereses comunes y amplios consensos en sus esfuerzos por enfrentar la crisis. Deben trabajar juntas para superar las dificultades actuales y hacer sus aportes a la recuperación cuánto pronta posible de la economía mundial. La UE manifiesta que aprecia los resultados de las medidas tomadas por China para estimular la economía y ampliar la demanda interna. El continuo crecimiento económico de China beneficia no sólo a Europa sino a todo el mundo. La UE se esforzará por desarrollar con China relaciones económicas y comerciales de beneficio mutuo y resultado ganar-ganar y espera tomar activa parte en la apertura del mercado y el desarrollo económico de China.

Ambas partes acordaron combatir con acciones prácticas toda forma de proteccionalismo en el comercio y la inversión. China enviará pronto una misión de compras a la UE para aumentar la importación desde Europa, por lo cual la UE expresó su agradecimiento. Ambas partes prometieron hacer nuevos esfuerzos por aumentar la inversión mutua y fortalecer la cooperación en los terrenos de Pymes, facilitación del comercio, ciencia y tecnología, transporte y servicios postales. La parte china expresó su deseo de que la UE relaje las restricciones a la exportación de productos de alta tecnología a China, crear nuevos puntos de crecimiento en la cooperación económica y comercial bilateral y promover el continuo aumento del comercio y la inversión. Ambas partes acordaron fortalecer el diálogo y estrechar la comunicación y coordinación en la política macroeconómica y en el sector financiero para promover juntas la reforma del sistema financiero internacional.

Wen Jiabao habló extensivamente de la política y las medidas que China ha tomado para enfrentar el cambio climático, subrayando que la comunidad internacional no debe vacilar en su decisión ni relajar sus acciones para enfrentar el cambio climático a pesar del impacto de la crisis financiera internacional. Ateniéndose al principio de "responsabilidades comunes pero diferenciadas", China está dispuesta a trabajar junto con la UE para que la Conferencia de Copenhague a celebrarse a finales del año logre resultados positivos.

La UE manifestó que había tomado nota de los resultados logrados por China en el ahorro de energía y la reducción de emisiones y considera que los esfuerzos de China están bien orientados. También expresó el deseo de que ambas partes se complementen con sus respectivas ventajas, fortalezcan la cooperación y hagan esfuerzos conjuntos por que se logre un acuerdo en la Conferencia de Copenhague.

Respecto a la perspectiva del desarrollo de China y el papel a desempeñar, Wen Jiabao señaló que China sigue siendo un país en desarrollo a pesar de sus grandes logros. China necesita hacer prolongados y arduos esfuerzos para realizar su modernización. China aplica firmemente una política exterior de paz independiente y autónoma y una estrategia de apertura en busca de cooperación de beneficio mutuo y ganar-ganar. De ninguna manera perseguirá la hegemonía. La multipolarización y el multilateralismo representan la tendencia general de los acontecimientos y la voluntad de los pueblos. Uno o dos países o bloques de potencias no pueden solucionar problemas globales. China está dispuesta a desarrollar relaciones de amistad y cooperación con todos los países sobre la base de igualdad y beneficio mutuo para contribuir juntos a la paz y desarrollo del mundo.

La UE apreció altamente los grandes éxitos logrados por China en su desarrollo y expresó que da importancia al papel positivo y constructivo que China desempeña en el escenario internacional y que tiene la convicción de que China hará mayores aportes a la paz y estabilidad del mundo.

Ambas partes intercambiaron puntos de vista sobre la seguridad energética y problemas internacionales y regionales de interés común y reiteraron que fortalecerán la coordinación y cooperación en los asuntos internacionales, abogan por la solución pacífica de los conflictos por medio del diálogo, apoyan el multilateralismo y trabajarán activamente por la paz, estabilidad y desarrollo del mundo.

Las dos partes acordaron realizar la XII Cumbre en Beijing en la segunda mitad del año.

A raíz del encuentro, los Dirigentes de China y la UE presenciaron juntos la firma de la Declaración Conjunta China-UE sobre el Centro de Energía Limpia, el Consenso China-UE sobre Cooperación entre Pymes y el Plan de Asociación Científica y Tecnológica China-UE y se entrevistaron con la prensa. Ambas partes publicaron un Comunicado Conjunto de Prensa.


  Imprimir   Para sus Amigos
 
/>