Le président chinois Hu Jintao a rencontré le 18 avril 2005, dans le grand palais du peuple, Raul Castro, deuxième secrétaire du Parti communiste de Cuba, premier vice-président du Conseil des Affaires d'Etat et premier vice-président du Conseil des ministres, l'hôte et l'invité ont eu une conversation familiale et amicale.

Hu Jintao a été très heureux de rappeler de sa visite pleine de succès au Cuba en novembre de l'an dernier, a porté une appréciation positive des résultats remportés par le Parti, le gouvernement et le peuple de Cuba dans la cause de l'édification socialiste. Hu Jintao a dit, depuis 45 ans après l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Cuba, les relations entre nos deux pays ont été éprouvées par le temps et l'histoire. Entré au nouveau siècle, partant de l'angle stratégique d'hériter l'amitié traditionnelle et de créer assidûment un nouvel échiquier d'amitié et de coopération entre la Chine et le Cuba, les deux parties n'ont pas cessé d'enrichir et d'étendre la teneur des relations bilatérales et ont avancé un nouveau développement dans les relations bilatérales.

Hu Jintao a exprimé, les deux partis chinois et cubain s'en tiennent à la direction du communiste et à l'orientation socialiste, s'appliquent à explorer une voie conforme aux conditions de leur propres pays, renforcent et développent sans arrêt les relations entre les deux Partis et les deux pays, se mettent à l'école l'un auprès de l'autre pour se référer, ce qui est profitable tant à l'édification de leur propres Partis et pays qu'à la promotion de l'entreprise sublime de la paix et du développement de l'humanité. Le Parti et le gouvernement chinois chérissent extrêmement l'amitié traditionnelle sino-cubaine. Je suis persuadé, avec les efforts actifs et l'impulsion conjointe des deux parties, les relations d'amitié et de coopération sino-cubaines pourront s'avancer sans interruption vers le nouveau palier.

Raul Castro a dit qu'il avait le grand plaisir de revoir, peu après la dernière fois, le secrétaire général Hu Jintao à Beijing. Il a transmis à Hu Jintao les compliments sympathiques et les meilleurs vœux du dirigeant Fidel Castro. Il a dit, le Parti et le gouvernement de Cuba accordent une haute appréciation de la contribution apportée par les plus hauts dirigeants des deux Partis, des deux pays dans la promotion d'un développement verticalement plus profond des relations bilatérales d'amitié et de coopération, ils entendent continuer à œuvrer, avec l Parti et le gouvernement chinois, à intensifier les échanges et collaborations amicaux dans divers domaines, en vue de réaliser de nouveau progrès dans les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays.

Au nom du Parti et du gouvernement de Cuba, Raul Castro a exprimé ses remerciements pour les soutiens et assistance précieux accordés depuis longtemps par le gouvernement et le peuple chinois.

Sont assistés à l'entretien : Wang Gan, membre suppléant du Bureau politique du Comité central du Parti, secrétaire du secrétariat de Comité ceenral, directeur général de la direction générale du Parti, Wang Jiarui, chef du département des relations internationales et autres.