Dans l'après-midi du 19 juin 2006, le Président Hu Jintao s'est entretenu, au Grand Palais du Peuple, avec le Président afghan Hamed Karzaï, en visite d'Etat en Chine. Les deux chefs d'Etat sont parvenus à un consensus important sur l'élargissement et le renforcement des échanges et de la coopération dans tous les domaines entre la Chine et l'Afghanistan, ainsi que sur l'établissement et le développement d'un partenariat global entre les deux pays.

Le Président Hu Jintao a porté un jugement favorable sur les nouveaux progrès enregistrés dans les relations sino-afghanes au cours de ces dernières années. Il a exprimé son appréciation au gouvernement afghan pour son attachement aux relations avec la Chine, sa fidélité au principe d'une seule Chine et son soutien à la cause de la réunification de la Chine. Selon lui, depuis la formation du nouveau gouvernement afghan, et grâce aux efforts conjoints de part et d'autre, les relations entre la Chine et l'Afghanistan affichent une dynamique accrue dans leur développement. Les visites de haut niveau ont été fréquentes, les échanges à différents niveaux se sont multipliés, la coopération économique et commerciale n'a cessé de s'élargir, et la coopération dans les domaines sécuritaire, éducationnel, culturel et d'autres a connu un développement progressif et a donné des résultats fructueux. Dans les affaires internationales et régionales, les deux pays ont également maintenu une excellente coordination. La partie chinoise en est satisfaite.

M. Hu Jintao a réaffirmé que la Chine respectait le système social et la voie de développement choisis librement par le peuple afghan, soutiendrait le gouvernement afghan dans ses efforts pour sauvegarder l'indépendance nationale, la souveraineté d'Etat et l'intégrité territoriale, maintenir la stabilité sociale et développer l'économie, et s'apprêtait à prendre une part active dans le processus de reconstruction de l'Afghanistan.

Le Président Karzaï a dit : la Chine et l'Afghanistan, liés par une longue tradition d'amitié, sont depuis toujours de bons voisins et de grands amis. Depuis la création du nouveau gouvernement afghan il y a 4 ans, la Chine lui a prêté un ferme soutien politique et une aide économique désintéressée, apportant par-là une grande contribution à la paix et à la reconstruction en Afghanistan. Le gouvernement et le peuple afghans en sont très reconnaissants et le garderont à jamais dans leur mémoire. Le gouvernement afghan continuera à soutenir fermement et à respecter strictement la politique d'une seule Chine, et à œuvrer au développement des relations d'amitié et de coopération sino-afghanes sur tous les plans.

Selon le Président Hu Jintao, la Chine accorde haute importance à ses relations avec l'Afghanistan et entend travailler ensemble avec la partie afghane pour développer les relations sino-afghanes sur tous les plans et en profondeur, notamment dans les 5 domaines suivants : Premièrement, entretenir l'amitié sino-afgane de génération en génération. La Chine envisage de prendre des mesures effectives pour mettre en œuvre le Traité de bon voisinage et de coopération amicale qui sera signé plus tard par les deux chefs d'Etat. Deuxièmement, élargir la coopération économique et commerciale. La Chine est prête à renforcer sa coopération avec l'Afghanistan dans les secteurs prioritaires, comme le transport, l'électricité, l'extraction minière et la télécommunication, de même que dans les domaines de l'agriculture, de l'élevage, de la pêche et de l'exploitation des ressources en eau. Elle mènera une coopération mutuellement bénéfique avec l'Afghanistan pour un développement partagé. Troisièmement, renforcer la coopération sécuritaire et policière. La Chine soutiendra l'Afghanistan dans sa lutte contre le terrorisme et les crimes organisés. Elle est prête à renforcer, à la lumière de la Déclaration de Kaboul sur les relations de bon voisinage, sa coopération avec l'Afghanistan dans le domaine de la sécurité non classique, comme la lutte contre le terrorisme et le trafic de la drogue et pour combattre les forces terroristes, extrémistes et sécessionnistes et la criminalité transfrontalière. Quatrièmement, élargir la coopération dans d'autres domaines. La Chine souhaite intensifier sa coopération avec l'Afghanistan dans les domaines de l'éducation, de la culture et du développement des ressources humaines pour lui fournir un soutien et une aide d'ordre intellectuel dans sa reconstruction. Cinquièmement, développer une coopération multilatérale pragmatique. La Chine attache une haute importance à ses échanges et coordination avec l'Afghanistan dans les affaires internationales et entend intensifier la coopération pragmatique des deux pays dans le cadre de l'Association de l'Asie du Sud pour la Coopération régionale et de l'Organisation de Coopération de Shanghai ainsi que dans d'autres enceintes multilatérales, pour œuvrer ensemble au maintien de la paix et à la promotion du développement dans la région.

Selon M. Karzaï, la Chine est un voisin important de l'Afghanistan, l'avenir de l'Afghanistan est étroitement lié à la Chine. Le renforcement de l'amitié et de la coopération avec la Chine est d'une importance capitale pour la reconstruction et le développement de l'Afghanistan. Le Président Karzaï s'est dit tout à fait d'accord avec la proposition avancée par le Président Hu Jintao sur la promotion du partenariat global entre les deux pays, tout en exprimant son souhait de voir la Chine prendre une part plus large dans la reconstruction de son pays et les entreprises chinoises participer davantage au développement économique de l'Afghanistan. Il a affirmé la volonté de l'Afghanistan d'entretenir, pour toujours, des relations de bon voisinage avec la Chine, et de coopérer davantage avec celle-ci dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'infrastructure, de la sécurité, de la lutte contre le terrorisme et le trafic de la drogue. Le Président Karzaï a aussi exprimé le souhait de l'Afghanistan de renforcer sa coordination avec la Chine dans les affaires régionales et internationales et de servir de trait d'union pour la coopération entre la Chine et les pays de l'Asie du Centre.

A l'issue de leur entretien, les deux Chefs d'Etat ont signé le Traité de bon voisinage et de coopération amicale entre la Chine et l'Afghanistan, et assisté à la cérémonie de signature de l'Accord sino-afghan sur la coopération commerciale et économique et d'autres documents de coopération.

Avant l'entretien, le Président Hu Jintao a présidé, dans la Grande Salle du Nord du Grand Palais du Peuple, une cérémonie d'accueil en l'honneur du Président Hamed Karzaï. Le Vice-Président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale Re Di, le Conseiller d'Etat Tang Jiaxuan, le Vice-Président de la Conférence consultative politique du Peuple chinois Zhou Tienong, le Vice-Président du Comité central de la Ligue démocratique de Chine Suo Lisheng et l'Ambassadeur de Chine en Afghanistan Liu Jian ont assisté à la cérémonie d'accueil.