M. Jia Qinglin prononce un discours à la cérémonie d'ouverture de la 18e session ordinaire de la Conférence de l'Union africaine (2012-01-29)
	Vœux du Nouvel An du Ministre Yang Jiechi (2011-12-31)
	«Le G20 doit émettre un signal clair de solidarité» (2011-11-02)
	Le Conseil des Affaires d'Etat organise une réception à l'occasion de la Fête nationale - le Président Hu Jintao y est présent et le Premier Ministre Wen Jiabao y prononce une allocution (2011-09-30)
	Le 4e Forum Lanting se tient au Ministère des Affaires étrangères Le Ministre Assistant Wu Hailong prononce un discours sur le 40e anniversaire du rétablissement de la République populaire de Chine dans son siège légitime aux Nations Unies (2011-09-02)
	Le Président Hu Jintao prononce une allocution au déjeuner de bienvenue organisé à l'occasion de la cérémonie d'ouverture de la 26e Universiade d'été (2011-08-12)
	Le thème principal des relations sino-américaines de la nouvelle époque (2011-01-14)
	Bâtir ensemble l'avenir de l'Asie-Pacifique par la confiance et la coopération (2010-12-01)
	Départ du Président Hu Jintao pour une visite d'Etat en France et au Portugal (2010-11-04)
	Discours du Premier Ministre Wen Jiabao au 6e Sommet d'affaires Chine-UE (texte intégral) (2010-10-07)
	Allocution du Premier Ministre Wen Jiabao au Forum culturel de haut niveau Chine-UE (texte intégral) (2010-10-07)
	Le Premier Ministre Wen Jiabao assiste et s'exprime au Débat général de la 65e session de l'Assemblée générale des Nations Unies (2010-09-24)
	Œuvrons pour la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement (2010-09-23)
	Le Premier Ministre Wen Jiabao assiste au Débat des Nations Unies sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement et le VIH/Sida (2010-09-23)
	Yang Jiechi : Un voyage réussi pour la promotion de la confiance mutuelle et l'élargissement de la coopération (2010-06-28)
	Discours du Président Hu Jintao au 4e Sommet du G20 (Texte intégral) (2010-06-27)
	Intervention du Premier Ministre Wen Jiabao à la Conférence de presse conjointe avec le Président de la Commission européenne José Manuel Barroso (Texte intégral) (2010-04-29)
	ALLOCUTION DE MONSIEUR TANG JIAXUAN AU COLLOQUE SUR LES RELATIONS SINO-FRANÇAISES (2010-03-30)
	Discours du Premier Ministre Wen Jiabao au 5e Sommet commercial Chine-UE (2009-12-01)
	PROMOUVOIR SUR TOUS LES PLANS LE NOUVEAU PARTENARIAT STRATEGIQUE SINO-AFRICAIN (2009-11-09)
	Allocution du Ministre Yang Jiechi à la Journée « Portes ouvertes » sur le thème du « Forum sur la Coopération sino-africaine » (2009-10-31)
	Allocution du Premier Ministre Wen Jiabao à la cérémonie d'ouverture du 3e Fstival des Jeunes chinois et africains et la cérémonie de départ de Jeunes Volontaires chinois pour l'Afrique (2009-08-14)
	Construisons la main dans la main un plus bel avenir des relations sino-canadiennes (2009-06-24)
	Discours du Président Hu Jintao au rassemblement de bienvenue organisé par les divers milieux de Dar es Salaam (Texte intégral) (2009-02-16)
	Le Président Hu Jintao pronconce un discours important à Dar es Salaam (2009-02-16)
	Allocution du Premier Ministre Wen Jiabao à la Réunion de haut niveau sur la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement (2008-09-28)
	Le Premier Ministre Wen Jiabao a fait une intervention au débat général de la 63e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (2008-09-25)
	Rencontre du Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi avec le Président de la 63e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le Secrétaire général de la Ligue arabe et les Ministres des Affaires étrangères de certains pays étrangers (2008-09-22)
	Toast du Président Hu Jintao au déjeuner offert aux hôtes distingués assistant aux Jeux Paralympiques de Beijing (2008-09-06)
	Toast du Président Hu Jintao au déjeuner offert en l'honneur des hôtes distingué présents aux Jeux Olympiques de Beijing (2008-08-08)
	Intervention de Monsieur Hu Jintao Président de la République populaire de Chine au Sommet des Economies majeures sur la sécurité énergétique et le changement climatique (2008-07-09)
	Discours du Président Hu Jintao à la réunion de dialogue entre le G8 et les dirigeants de pays en développement (2008-07-09)
	Allocution de M. Yang Jiechi, ministre chinois des affaires étrangères, à la réception de fin d'année en l'honneur des représentations des Nations Unies et d'autres organisations internationales en Chine (2007-12-19)
	Allocution du Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi à la cérémonie de lancement du premier tour des consultations sino-françaises sur le développement (2007-10-31)
	Le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi a exposé la position et les vues de la Chine lors du débat général de la 62e session de l'Assemblée générale des Nations Unies (2007-09-28)
	Intervention de M. Yang Jiechi, ministre chinois des affaires étrangères, à la séance thématique consacrée à l'adaptatioin, tenue dans le cadtre de la Réunion de haut niveau des Nations Unies sur les Changements Climatiques (2007-09-24)
	Intervention du Président Hu Jintao au Sommet du G8+5 (2007-06-08)
	Allocution du ministre des affaires étrangères Yang Jiechi à la réceprion donnée à l'occasion de la Journée d'Afrique (2007-05-29)
	Le Conseiller d'Etat Tang Jiaxuan a assisté à la réception pour célébrer le 44e anniversaire de la Journée de l'Afrique (2007-05-25)
	Le Président Hu Jintao participe à la cérémonie d'ouverture du Sommet de Beijing du Forum sur la Coopération sino-africaine et y prononce une allocution importante (2006-11-04)
	Renforcer la coopération sino-africaine pour les avantages mutuels et le gagnant-gagnant (2006-11-04)
	Discours de M. Hu Jintao, président de la République populaire de Chine, à la cérémonie d'ouverture du Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine (2006-11-04)
	Allocution de Madame WU YI,Vice-Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat de la République populaire de Chine à la Cérémonie d'ouverture de la 3e Conférence ministérielle du Forum sur la Coopération sino-africaine (2006-11-03)
	Tang Jiaxuan a donné un exposé sur les relations sino-africaine et la portée du Sommet de Beijing sur la Coopération sino-africaine (2006-10-23)
	Allocution du Ministre des Affaires étrangères Li Zhaoxing à la 30e réunion des Ministres des Affaires étrangères du Groupe des 77 (2006-09-23)
	Discours prononcé par le Ministre Li Zhaoxing à la réunion des Ministres des Affaires étrangères du Conseil de Sécurité sur la question du Moyen-Orient (2006-09-21)
	Intervention du Ministre des Affaires étrangères Li Zhaoxing à la réunion des Ministres des Affaires étrangères du Conseil de Sécurité sur la coopération entre l'ONU et les organisations régionales (2006-09-20)
	Le Sommet de l'Organisation de Coopération de Shanghai se tient solennellement à Shanghai Le Président chinois Hu Jintao préside le Sommet et prononce un important discours (2006-06-15)
	Approfondir l'amitié et élargir la coopération pour un partenariat sino-arabe nouveau (2006-05-31)
	Le Président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale Wu Bangguo a prononcé un discours lors de la réunion des Présidents de Parlement des pays membres de l'Organisation de Coopération de Shanghai (OCS) (2006-05-30)
	La Conseillère d'Etat Chen Zhili a fait une intervention à la cérémonie d'ouverture de la sixième réunion ministérielle des neuf pays à forte population sur l'éducation pour tous organisée par l'UNESCO (2006-02-16)
	Allocution du Ministre assistant des Affaires étrangères Li Hui à la cérémonie de lancement du livre Documents diplomatiques déclassifiés ── Archives sur l'établissement des relations diplomatiques de la République populaire de Chine (2006-01-24)
	Discours prononcé par le Premier Ministre Wen Jiabao au cours du Dialogue des Dirigeants du Sommet de l'Asie de l'Est (2005-12-14)
	Faire preuve de l'esprit d'ouverture et de tolérance en vue de réaliser le gagnant-gagnant (2005-12-14)
	Discours du Premier Ministre Wen Jiabao au Sommet de l'Asie de l'Est (2005-12-14)
	Approfondir la coopération et travailler en communen vue d'un plus bel avenir (2005-12-12)
	Le Premier Ministre Wen Jiabao a fait une intervention au 9e Sommet Chine-ASEAN (2005-12-12)
	Le Premier Ministre Wen Jiabao a participé au Dialogue des Dirigeants du Sommet de l'Asie de l'Est et prononcé un discours important (2005-12-12)
	Discours prononcé par le Premier Ministre Wen Jiabao au MEDEF (2005-12-06)
	Le Président Hu Jintao a prononcé un discours au Sommet des leaders économiques de l'APEC (2005-11-18)
	Le Président Hu Jintao a assisté à la cérémonie d'ouverture du 1er Sommet industriel et commercial Chine-Espagne et a prononcé un discours (2005-11-15)
	M. Hu Jintao a prononcé un discours important à la City de Londres (2005-11-10)
	Le Ministre Li Zhaoxing a participé à la 60e session de l'Assemblée générale des Nations Unies et s'est exprimé au débat général (2005-09-19)
	SUIVRE LA VOIE D'UN DEVELOPPEMENT PACIFIQUE, HARMONIEUX ET COMMUN－－Intervention de M. LI Zhaoxing Ministre des Affaires étrangères de la République populaire de Chine devant la 60e session de L'Assemblée générale des Nations unies (2005-09-19)
	Quatre points du succès de la visite du Président Hu Jintao Selon le Ministre des Affaires étrangères Li Zhaoxing (2005-09-18)
	Intervention du Président Hu Jintao au Sommet marquant le 60e anniversaire de l'ONU (texte intégral) (2005-09-16)
	Intervention du Président Hu Jintao à la Réunion de Haut Niveau sur le financement du développement au Sommet marquant le 60e anniversaire de l'ONU (texte intégral) (2005-09-15)
	Intervention du Président Hu Jintao au Sommet du Conseil de Sécurité à l'occasion du 60e anniversaire de l'ONU (texte intégral) (2005-09-15)
	Le Président Hu Jintao a prononcé un discours important au Sénat mexicain (2005-09-13)
	Hu Jintao a assisté au Forum sur la coopération économique et commerciale Chine-Canada et prononcé une allocution importante (2005-09-11)