Q : Selon certaines sources, lors de l’entretien récent entre le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi et son homologue japonais Katsuya Okada, la partie japonaise aurait demandé l’engagement rapide des négociations sur l’échange de notes et indiqué qu’elle prendrait des mesures correspondantes si la partie chinoise mettait en exploitation unilatéralement le champs Chunxiao ou prenait d’autres mesures allant à l’encontre du consensus entre les deux pays. Veuillez nous présenter des informations sur cet entretien.

R : Le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi a présenté la position chinoise sur la question de la mer de Chine orientale en insistant sur la souveraineté de la Chine sur le champs pétrolifère et gazier Chunxiao. Selon le consensus de principe sino-japonais, le Japon peut prendre part à son exploitation sous forme d’investissement conformément aux lois chinoises, mais cela est radicalement différent d’une exploitation conjointe. La Chine défendra fermement ses intérêts légitimes dans la mer de Chine orientale. Le Ministre Yang a également souligné que traiter adéquatement et avec prudence la question de la mer de Chine orientale revêt une signification importante pour la préservation des relations sino-japonaises et de la stabilité régionale. Les deux parties ont convenu de maintenir des contacts sur ce sujet entre leurs services compétents.