Le 21 septembre 2011, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse.

Hong Lei : Sur l'invitation du membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao, M. Choe Yeong-rim, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti du Travail et Premier Ministre de la RPDC effectuera, du 26 au 30 septembre, une visite officielle d'amitié en Chine.

Le 4e Forum économique Europe-Asie se tiendra du 22 au 24 septembre à Xi'an, dans la province du Chaanxi avec comme thème « innover dans la coopération euro-asiatique et partager les opportunités de transformation ». M. Li Changchun, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, assistera à la cérémonie d'ouverture et y prononcera une allocution. Plate-forme de dialogue économique ouverte, ce forum réunit principalement les pays de l'Organisation de Coopération de Shanghai, mais s'adresse aussi à toute la région eurasiatique. La Chine entend avoir à cette occasion des échanges de vues approfondis avec les différentes parties sur la coopération économique régionale afin de promouvoir le développement commun et la prospérité partagée.

Q : Selon des reportages, l'ancien Président afghan Burhanuddin Rabbani a été récemment assassiné à domicile. Quels sont vos commentaires là-dessus ? Comment voyez-vous la situation actuelle en Afghanistan ?

R : C'est avec stupéfaction que nous avons appris l'assassinat de M. Burhanuddin Rabbani, et nous condamnons cet acte terroriste. Après sa nomination à la tête du Haut Conseil Afghan pour la paix, M. Burhanuddin Rabbani a apporté une contribution active au processus de réconciliation en Afghanistan. Nous exprimons nos condoléances pour la mort tragique de M. Burhanuddin Rabbani avec l'expression de nos sympathies pour sa famille. Et nous souhaitons sincèrement voir dans un avenir proche un Afghanistan tranquille, stable, réconcilié et développé.

Q : Les représentants de la RPDC et de la République de Corée pour les pourparlers à six se sont récemment retrouvés à Beijing. La partie chinoise les a-t-elle rencontrés ? Quelles sont les attentes chinoises à l'égard du redémarrage des pourparlers à six ?

R : La Chine soutient les contacts et le dialogue entre le Sud et le Nord de la Péninsule coréenne et souhaite voir leur dialogue aboutir à des résultats positifs afin de créer des conditions favorables au redémarrage des pourparlers à six.

Q : L'économiste en chef chargé des affaires d'Amérique latine de la Banque mondiale avait laissé entendre ces derniers jours que la Chine préfère importer des matières premières de l'Amérique latine plutôt que d'investir directement sur ce continent. Quelles est votre réaction à ce propos ?

R : C'est toujours conformément au principe du gagnant-gagnant et du développement partagé que la Chine développe ses relations économiques et commerciales avec l'Amérique latine. Ces dernières années, grâce à la mise en valeur de leurs atouts respectifs et à l'exploration continue de leur potentiel, les deux parties ont réalisé un développement rapide de leur coopération économique et commerciale avec des modalités innovées et donné ainsi une forte impulsion à leur croissance économique respective.

La Banque mondiale et la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes des Nations Unies sont toutes d'avis que le développement rapide du commerce sino-latino-américain a contribué à la lutte contre la crise financière internationale et au maintien de la croissance économique dans les pays d'Amérique latine. La Chine accorde toujours autant d'importance au commerce qu'à l'investissement dans ses relations économiques et commerciales avec l'Amérique latine. En 2010, les investissements directs non financiers de la Chine dans cette partie du monde ont totalisé 11 milliards de dollars US et se sont étendus des énergies et mines aux autres domaines comme la manufacture, les infrastructures et l'agriculture, jouant par là un rôle positif dans le développement socio-économique local.

Q : Selon des reportages, les Etats-Unis vendront des avions de combat plus sophistiqués à Taiwan. Quelles sont vos remarques sur ce sujet ?

R : La Chine a exprimé à plusieurs reprises son opposition à la vente d'armes par les Etats-Unis à Taiwan. Les Etats-Unis doivent connaître parfaitement cette position.

Q : Dans le contexte actuel, y a-t-il espoir de reprendre prochainement les pourparlers à six ?

R : Ces derniers temps, le Sud et le Nord de la Péninsule coréenne, ainsi que les autres parties concernées ont engagé activement des contacts et dialogue entre eux. La situation dans la Péninsule donne des signes de détente. Ce fruit obtenu grâce aux efforts de tous doit d'être préservé. Nous espérons que toutes les parties concernées continueront à avancer dans le même sens pour créer des conditions favorables à la reprise des pourparlers à six. Les dialogues bilatéraux et les pourparlers multilatéraux, interdépendants les uns des autres, peuvent et se renforcer mutuellement.

Q : Selon des reportages, la Chine accorderait un crédit préférentiel d'un milliard de dollars US au Bélarus. Veuillez nous le préciser. La Chine a-t-elle exigé des contreparties ou posé des conditions ?

R : La Chine et le Bélarus mènent leur coopération dans les divers domaines sur la base d'égalité et d'avantages réciproques. La Chine soutient depuis toujours le Bélarus dans ses efforts pour réaliser le développement économique et social et améliorer la vie de son peuple, et lui a fourni des aides dans la mesure du possible.