Sur l'invitation du centre de la presse étrangère, le vice-ministre des Affaires étrangères Wu Dawei a donné, dans la matinée du 18 avril, un briefing à la presse chinoise et étrangère et aux attachés de presse des ambassades étrangères en Chine, présentant les informations concernées sur la visite d'Etat que le président Hu Jintao fera, sur invitation, du 20 au 28 avril, respectivement au Brunei, en Indonésie et en Philippines et sa participation au sommet Asie-Afrique et aux célébrations du 50ème anniversaire de la Conférence de Bandung. Qin Gan, directeur général adjoint du département de presse a présidé le briefing.

Wu Dawei a dit, l'Asie du sud-est couvre une superficie de 4,5 millions de km2, peuplée de 500 millions d'habitants, riche en ressources naturelles et pleine de potentialités de développement.

Qu'il soit sous l'angle d'ethnies, de langues, de religions, de cultures ou du point de vue d'entités du pays, de systèmes de l'Etat, de natures de société ou de niveau du développement économique, c'est une région caractérisée par ses diversités très marquées. Dans l'histoire, la plupart des pays ont subi la domination colonialiste, réalisé leur indépendance nationale les uns après les autres au milieu du siècle dernier, fondé l'Asean et jouent un rôle croissant dans les affaires internationales et régionales.

La Chine et les pays de l'Asie du sud-est remontent à une longue histoire d'échanges amicaux. Depuis la dynastie des Hans, les deux parties commencèrent beaucoup d'échanges et communications. Zhen He, émissaire de la dynastie des Mings, descendit 7 fois en Océan, se rendait dans les pays de l'Asie du sud-est et d'est en vue d'échanges amicaux, laissant de belles histoires. Par ailleurs, beaucoup de riverains à la côte chinoise faisaient les « traverses en Océan », s'immigraient et s'enracinaient dans la région de l'Asie du sud-est, devenus un des membres de la grande communauté locale. Après la fondation de la nouvelle République, les relations entre la Chine et les pays de l'Asie du sud-est se sont améliorées et développées sans cesse, la confiance politique réciproque s'est accrue continuellement, les échanges et collaborations dans tous les domaines se sont amplifiés sans interruption, leurs concertations et coordinations dans les affaires internationales et régionales se maintiennent.

Sont très dynamiques les échanges entre la Chine et les pays de l'Asie du sud-est en matière de politique, économie et commerce, éducation, culture, science et technologie, etc. Les deux parties ont institué les mécanismes de dialogue, de communication et de coopération et ont progressivement déployé les dialogues et consultations dans le domaine sécuritaire. La Chine et l'Asean ont établi leurs relations de partenariat stratégique s'ouvrant vers la paix et la prospérité, fondé le mécanisme de coopération « 10+1 » et démarré le processus de la construction de la zone de libre échange Chine-Asean. La valeur totale du commerce entre la Chine et l'Asean a atteint l'année dernière 105,8 milliards USD. L'Asean est devenu le quatrième partenaire commercial de la Chine. Les échanges personnels sont devenus de plus en plus fréquents. La Chine est devenue une principale source des touristes étrangers pour les pays de l'Asean. La Chine et l'Asean sont en train de mettre activement en application le « Manifeste du code de conduite de toutes les parties en Mer méridionale », oeuvrent en commun à la paix et la stabilité en Mer méridionale. Les relations Chine/Asean se trouvent dans une période historique la meilleur au cours de son développement.

Poursuivant la politique extérieure de « bon avec ses proches, partenariat avec ses voisins » et la mesure politique de « bon voisinage, paix et prospérité à ses voisins », la Chine attache une haute attention aux relations de bon voisinage et d'amitié avec les pays Asean. La Chine et les pays Asean sont tous pays en développement, partageant de larges consensus et les intérêts communs sur beaucoup de questions. Renforcer l'amitié et la coopération avec ces pays-là constitue une politique définie du gouvernement chinois.

Wu Dawei a poursuit, la tournée du président Hu Jintao est une action diplomatique d'importance entreprise par la Chine dans le but d'intensifier plus fort l'amitié et la coopération avec ces trois pays et d'approfondir les relations stratégiques entre Chine/Asean. Ces trois pays prêtent une grande attention aux visites du président Hu Jintao chez eux. Pendant le voyage, le président Hu aura des entretiens avec les dirigeants de ces trois pays et des rencontres avec les diverses personnalités, et procédera à un échange des points de vue sur les relations bilatérales et les questions internationales et régionales d'intérêt commun, pour porter au nouveau palier les relations entre la Chine et les trois pays.

La Chine et le Brunei ont établi leurs relations diplomatiques en 1991, a précisé Wu Dawei, les relations entre eux se sont développées rapide depuis. Appliquant la politique d'égalité entre pays, qu'il soit grand ou petit, la Chine a gagné le respect et la confiance de la cour royale et du gouvernement du Brunei. Le Sultan du Brunei a fait son troisième voyage en Chine en septembre de l'an passé. Nos deux pays ont des collaborations fructueuses en matière d'énergie et voient multiplier sans cesse leurs échanges dans les domines culturels, hygiénique, de la défense nationale et autres.

La Chine et l'Indonésie ont renoué leurs relations diplomatiques en 1990. Les relations entre les deux pays se sont totalement restaurées et développées. Le président Hu Jintao a eu une entrevue avec le président indonésien Susilo à l'occasion de la participation de la conférence APEC au Chili, l'an dernier, les deux chefs d'Etat ont parvenu à un important consensus sur la fondation des relations stratégiques entre la Chine et l'Indonésie, ce qui revêt d'une signification majeure et à long terme pour leurs relations bilatérales et les relations entre la Chine et l'Asean. Au cours du séjour en Indonésie, le président Hu et le président Susilo vont conjointement signer un manifeste commun déclarant l'institution des relations de partenariat stratégique entre la Chine et l'Indonésie, ils vont procéder à un échange approfondi des vues sur l'amplification de la coopération en matière d'économie et commerce, de sciences et technologie, de télécommunications, etc.

La Chine et les Philippines ont établi leurs relations diplomatiques en 1975 et depuis, leurs relations bilatérales ont noté de considérables progrès. La présidente Arroyo a effectué une nouvelle visite d'Etat en Chine après sa réélection au poste de président. Nos deux pays ont démarré les premiers le processus d'exploitation commune en Mer méridionale. La coopération économique et commerciale a marqué des résultats tangibles. Les deux pays ont institué le mécanisme de dialogue et consultation en matière de la sécurité nationale et de sa défense. Tout comme a bien dit la présidente Arroyo, les relations sino-philippines se trouvent dans une période d'or au cours de son évolution. Durant le séjour du président Hu Jintoa, les deux parties vont passer en revue les progrès réalisés depuis 30 ans après l'établissement des relations diplomatiques et avoir un échange approfondi des points de vue sur l'approfondissement des relations de coopération stratégique sino-philippines et sur les collaborations dans les domaines de l'économie et commerce, des transports, de l'édification d'infrastructures, de l'exploitation des ressources, etc.

Wu Dawei a enchaîné, la conférence de Bandung qui s'est tenue en 1955 en Indonésie, au moment où le mouvement d'indépendance et de libération nationales étaient en plein essor en Asie, en Afrique et en Amérique latine, après la deuxième guerre mondiale, était la première conférence internationale autonome d'importance, à laquelle il n'y avait pas de participation des pays colonialistes. A la suite des efforts conjugués des 29 pays participants, la conférence a fait naître l'esprit de Bandung « solidarité, amitié et coopération » et les dix principes de Bandung régissant les relations internationales, apportant une contribution historique à la promotion de la solidarité et de la coopération dans les pays en développement afro-asiatiques.

50 ans après, la situation internationale a connu un changement profond : la paix, le développement et la coopération constituent le courant de l'époque ; la multipolarisation et la globalisation économique s'évoluent à travers les vicissitudes ; les écarts entre le sud et le nord s'étendent ; le problème de développement devient chaque jour assaillant. Les pays en développement afro-asiatiques se trouvent face aux opportunités de développement et s'affrontent également aux défis graves à relever. Comment hériter et rayonner l'esprit de Bandung dans les nouvelles circonstances, promouvoir l'établissement du nouvel ordre international politique et économique, équitable et raisonnable, devient une question commune qui intéresse les pays afro-asiatiques.

Wu Dawei a remarqué, le sommet Asie-Afrique a été initié par l'Indonésie et l'Afrique du Sud, ayant comme premier but la célébration de la Conférence de Bandung, tenue il y a 50 ans, deuxième but l'exploration de l'orientation, des domaines et des envergures permettant l'impulsion de la solidarité et de la coopération parmi les pays afro-asiatiques dans la situation nouvelle. Le thème central du sommet est : « revitaliser l'esprit de Bandung : œuvrer à construire les relations afro-asiatiques de partenariat stratégique de nouveau type ». Le sommet va signer le « Manifeste sur l'établissement des relations afro-asiatiques de partenariat stratégique de nouveau type » et publier la « Déclaration conjointe des dirigeants afro-asiatiques sur la réduction des calamités ». En tant qu'une conférence de prestige, à laquelle participeront les dirigeants des pays afro-asiatiques, le sommet revêtira d'une signification majeure pour la promotion de l'unité et de la coopération parmi les pays en développement afro-asiatiques et pour l'impulsion de la paix et du développement en Asie-Afrique.

La Chine a été un principal pays participant de la Conférence de Bandung et a apporté sa contribution majeure au succès de la Conférence. La Chine attache constamment une importance à ses relations avec les autres pays en développement. L'intensification de sa solidarité et de sa coopération avec les pays en développement forme le point de départ de la diplomatie chinoise. La Chine noue ses amitiés traditionnelles profondes avec les pays afro-asiatiques, ils ont de larges intérêts communs et une bonne base de coopération.

La lancée de l'évolution des relations Chine/Asie-Afrique est excellente, le dialogue politique, les échanges économique et commercial et les collaborations dans les divers domaines s'approfondissent sans arrêt. Nous avons fondé le « Forum Chine/Afrique », le « Forum Chine/Arabie ». La valeur totale du commerce entre la Chine et les pays afro-asiatiques a atteint 462,9 milliards USD l'an dernier, avec un taux de croissance de 35,5% par rapport à la même période. L'énergie et les ressources importées par notre pays proviennent principalement des pays afro-asiatiques, les investissements effectués à l'étranger par des entreprises chinoises se concentrent majoritairement dans les pays afro-asiatiques. La Chine et les pays afro-asiatiques ont des intérêts étendus dans la promotion du développement économique, l'amélioration de la vie de la population, la préservation de la paix et la stabilité et l'impulsion de l'établissement du nouvel ordre international politique et économique, équitable et raisonnable.

Wu Dawei a dit, la participation du président Hu Jintao au sommet afro-asiatique et à la célébration du 50ème anniversaire de la Conférence de Bandung revêt d'une importance exceptionnelle pour l'approfondissement de l'amitié et de la coopération entre la Chine et les pays afro-asiatiques. La Chine entend apporter, de concert avec les pays afro-asiatiques, sa contribution dynamique à la coopération afro-asiatique.

A la suite de la présentation, Wu Dawei a répondu aux questions posées par des journalistes.