|
Entretien entre le Premier Ministre Wen Jiabao et son homologue malaisien Datuk Abdullah Badawi
|
|
2005/12/15 |
Le 15 décembre 2005, le Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao s'est entretenu avec son homologue malaisien Datuk Abdullah Badawi. Les deux parties sont parvenues à une large convergence sur l'approfondissement de leur coopération stratégique. Le Premier Ministre Wen Jiabao a dit : la Chine et la Malaisie sont convenues de développer une coopération stratégique, ce qui a porté leurs relations bilatérales à un nouveau palier et insufflé une nouvelle vitalité à leur coopération dans les différents domaines. Depuis plus d'un an, les deux pays ont maintenu des échanges étroits de haut niveau avec un renforcement de leur confiance politique mutuelle. Leurs relations économiques et commerciales ont aussi enregistré de nouveaux résultats, le volume du commerce sino-malaisien représentant à lui seul un quart de celui entre la Chine et l'ASEAN. Les deux parties n'ont cessé d'approfondir leurs échanges et coopération dans les domaines technico-scientifique, culturel, éducationnel, sanitaire et de la défense nationale, et elles ont eu une bonne concertation et coordination dans les affaires régionales et internationales importantes telles que la réforme de l'ONU et la coopération en Asie de l'Est. Le Premier Ministre Wen a souligné : les gouvernements chinois et malaisien sont tous deux en train d'élaborer leurs prochains plans quinquennaux. Un renforcement de la coopération bilatérale va dans l'intérêt de leur développement respectif. La Chine entend travailler ensemble avec la Malaisie à approfondir leur coopération dans les domaines suivants : premièrement, maintenir les échanges de haut niveau pour améliorer la connaissance et la confiance mutuelles ; deuxièmement, élaborer, sous l'égide des Ministères des Affaires étrangères des deux pays, un plan d'action commune pour la coopération stratégique sino-malaisienne, mettant en place des dispositifs concrets pour leur coopération dans tous les domaines ; troisièmement, continuer à élargir le commerce bilatéral, faire progresser la coopération énergétique et étudier les possibilités d'une mise en exploitation commune des ressources gazières et pétrolifères dans la Mer de Chine méridionale ; quatrièmement, intensifier leur concertation et leur coordination dans le processus de la coopération en Asie de l'Est pour que celle-ci progresse sans cesse. Le Premier Ministre malaisien Batawi a indiqué : les relations entre la Malaisie et la Chine ne cessent de s'étendre et de s'approfondir, ce qui a profité considérablement à toutes les deux parties. Le développement de la Chine constitue plutôt une opportunité qu'une menace pour la Malaisie et celle-ci tient la Chine pour une amie fiable. Dans la mesure où les deux pays sont en plein essor, la Malaisie souhaite établir des liens économiques et commerciaux plus resserrés avec la Chine, en élargissant le commerce bilatéral et les investissements réciproques et en intensifiant la coopération mutuellement avantageuse dans les domaines énergétique, financier et autres. Le Premier Ministre Badawi a remercié la Chine de sa contribution aux réunions des dirigeants de l'Asie de l'Est et a indiqué que la Malaisie coopérerait étroitement avec la Chine. Le Premier Ministre Batawi a dit : Après avoir appris l'affaire des agressions perpétrées contre des citoyens chinois en Malaisie, j'y ai prêté une attention particulière et demandé aussitôt la création d'une commission indépendante chargée d'ouvrir une enquête publique en la matière. La Malaisie n'a pas de politique discriminatoire envers les citoyens chinois et souhaite accueillir davantage de visiteurs des différents horizons de la Chine. Le Premier Ministre Wen a dit : le gouvernement chinois attache une haute importance à cette affaire. Nous avons constaté l'attention particulière que Votre Excellence et le gouvernement malaisien y accordaient et la création d'une commission d'enquête, ainsi que l'envoi de votre Ministre de l'Intérieur en Chine pour explication. J'espère que la partie malaisienne pourra, en prenant des mesures efficaces, mettre en lumière cette affaire et punir les coupables, et qu'elle veillera à ce que ce genre d'affaire ne se reproduise jamais plus, afin de créer les conditions nécessaires aux échanges normaux de personnes entre les deux pays.
|