Le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi a participé et fait une intervention au Débat général de la 66e session de l'Assemblée générale des Nations Unies

2011/09/27

Le 26 septembre 2011, le Ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi a participé et fait une intervention au Débat général de la 66e session de l'Assemblée générale des Nations Unies au siège de l'ONU à New York.

Selon le Ministre Yang Jiechi, à l'ouverture de la deuxième décennie du 21e siècle, la situation internationale est toujours en mutation profonde et complexe. Dans le contexte général de la paix se multiplient pourtant des facteurs d'instabilité et d'incertitude, et le problème du développement se pose avec une gravité inédite. Une économie mondiale en reprise fragile, des turbulences sur les marchés financiers internationaux, un développement durable difficile à réaliser, tout cela fait que l'économie mondiale doit affronter le « défi de la croissance ». Le prolongement des agitations politiques dans des pays d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord, la propagation du terrorisme et l'aggravation des problèmes planétaires font que la situation internationale fait face au « défi de la stabilité ». Alors que les inégalités de développement entre le Nord et le Sud demeurent criantes, la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) s'impose comme un impératif pressant et il est urgent de renforcer la coopération entre les différentes parties pour aider les PMA à relever le « défi de la survie ».

Le Ministre Yang Jiechi a dit : Face aux défis, nous avons la lourde responsabilité de réaliser le développement commun tout en saisissant les nouvelles opportunités qui s'offrent à nous. Pour travailler dans un esprit solidaire et de bénéfice mutuel pour surmonter les temps difficiles et réaliser le développement commun, les différentes parties doivent travailler dans les domaines suivants :

Premièrement, il faut créer une dynamique de reprise de l'économie mondiale. Il faut renforcer les concertations et coordinations pour raffermir la confiance de la communauté internationale dans la reprise de l'économie mondiale. Il faut établir un ordre monétaire et financier international qui soit juste, équitable, inclusif et ordonné, en accroissant le droit à la parole et la représentation des pays émergents et des pays en développement. La Chine est favorable à ce que le G20 passe d'un outil de gestion de crise de court terme à un mécanisme de gouvernance économique de long terme, soutient les efforts des pays émergents pour explorer de nouveaux modes de coopération économique internationale, s'oppose fermement au protectionnisme sous toutes ses formes et se prononce pour la promotion des négociations du cycle de Doha placé sous le signe du développement pour réaliser les objectifs fixés.

Deuxièmement, il faut établir une base politique pour la coopération et le développement. Dans la situation actuelle, il est d'une importance majeure de s'en tenir aux buts et principes de la Charte des Nations Unies, de préserver l'autorité et le rôle de l'ONU, d'observer effectivement le principe de non-ingérence dans les affaires intérieures et de promouvoir la démocratisation des relations internationales. Il faut respecter la souveraineté et l'intégrité territoriale de tous les Etats, leur droit de choisir librement la voie de développement et la diversité culturelle et refuser l'intervention extérieure dans les affaires intérieures d'un pays.

Troisièmement, il faut créer un environnement sécuritaire favorable à la stabilité et au développement. Il faut, conformément aux buts et principes de la Charte des Nations Unies, œuvrer au règlement pacifique des conflits internationaux et des situations de crise, s'opposer à l'usage arbitraire de la force ou la menace de la force et à toutes formes de terrorisme, de séparatisme et d'extrémisme, afin de promouvoir une sécurité commune de la société humaine.

Concernant le conflit israélo-palestinien, depuis toujours favorable à la juste cause des Palestiniens, la Chine soutient leur accès au statut d'Etat membre de l'ONU et la mise en œuvre de la « solution à deux Etats » par voie de négociations politiques et la création d'un Etat palestinien indépendant et pleinement souverain sur la base des frontières de 1967 et avec Jérusalem-Est comme capitale. La Chine estime qu'il est nécessaire de faire progresser dans le même temps et de manière équilibrée les négociations Syrie-Israël et Liban-Israël pour parvenir finalement à une paix globale, juste et durable au Moyen-Orient et à la coexistence pacifique entre les pays arabes et Israël. La communauté internationale et les parties concernées se doivent de travailler sans relâche dans ce sens pour faire avancer continuellement le processus de paix au Moyen-Orient.

Le Ministre Yang Jiechi a par ailleurs exposé les vues, les positions et les propositions de la Chine sur les questions d'actualité majeures internationales et régionales comme le Soudan et le Soudan du Sud, la situation en Asie de l'Ouest et en Afrique du Nord et la situation dans la Péninsule coréenne.

Quatrièmement, il faut promouvoir un développement équilibré entre le Sud et le Nord. Les pays développé doivent honorer effectivement leurs engagements en matière d'aide publique au développement, ouvrir leurs marchés, réduire ou annuler les dettes des pays en développement et accroître leurs soutiens à ces derniers. Les institutions financières internationales doivent consacrer prioritairement leurs ressources à l'aide aux pays en développement, notamment aux PMA. Les pays en développement doivent explorer activement des modes efficaces de développements et de lutte contre la pauvreté pour réaliser un développement de plus haut niveau. Et la communauté internationale doit accroître sons assistance aux pays de la Corne de l'Afrique et aider les pays en développement à renforcer leurs propres capacités de développement.

Dans son intervention, le Ministre Yang Jiechi a aussi présenté les succès de développement de la Chine au cours des dix premières années du 21e siècle et l'orientation de son développement. Il a souligné qu'en apportant des avantages réels au peuple chinois, le développement de la Chine contribuait aussi activement au développement et à la prospérité du monde ainsi qu'à la croissance économique mondiale. Selon lui, la Chine œuvre à renforcer la coopération égale et mutuellement avantageuse avec les autres pays en développement et s'efforce de leur accorder toutes sortes de soutiens et d'aides. Les efforts déployés par la Chine pour contribuer à la réalisation des OMD sont connus de tous. Elle assume activement les responsabilités internationales dans la mesure de ses possibilités, contribue au règlement pacifique des situations de crises, participe aux opérations internationales de maintien de la paix et fournit le plus grand nombre de Casques bleus parmi les membres permanents du Conseil de Sécurité. Au fur et à mesure de son développement, la Chine apportera certainement davantage d'opportunités pour la paix, le développement et la coopération dans le monde.

Le Ministre Yang Jiechi a conclu : Pour les dix ans à venir, la tendance à la paix, au développement et à la coopération ne changera pas. La Chine poursuivra fermement la voie du développement pacifique et appliquera indéfectiblement sa politique étrangère d'indépendance et de paix ainsi que sa stratégie d'ouverture mutuellement bénéfique, afin d'assurer une meilleure vie au peuple chinois et de contribuer au développement et au progrès de toute l'humanité. Une Chine prospère, harmonieuse et stable qui a le courage d'assumer ses responsabilités apportera une plus grande contribution à la prospérité et à la stabilité du monde et au développement commun de l'humanité. La Chine est prête à travailler la main dans la main avec la communauté internationale pour approfondir la coopération en partageant les opportunités, réaliser le développement en relevant ensemble les défis, et construire un monde harmonieux de paix durable et de prospérité partagée.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114