Imprimer
Recommander à
Page d'accueil > informations récentes
 
Rencontre du Président Hu Jintao avec le Président de la République de Corée Lee Myung-bak

2012/03/26


Le 26 mars 2012, le Président Hu Jintao a rencontré à Séoul le Président de la République de Corée Lee Myung-bak. Les deux chefs d'Etat ont échangé des vues de manière approfondie sur les relations bilatérales et les questions internationales et régionales d'intérêt commun, et sont convenus de saisir les opportunités offertes par le 20e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et l'Année des échanges amicaux Chine-République de Corée pour faire progresser sans cesse les relations sino-coréennes.

En indiquant que cette année marque le 20e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et l'Année des échanges amicaux Chine-République de Corée, le Président Hu Jintao a souligné que depuis 20 ans, les deux parties avaient entretenu de bonnes communications sur le plan politique, une coopération économique et commerciale sans cesse élargie et approfondie, des échanges amicaux de plus en plus dynamiques et des concertations et coordinations étroites dans les affaires multilatérales. Il a exprimé son souhait de voir les deux parties faire le bilan du parcours et des expériences du développement de leurs relations et bien en planifier le développement ultérieur, de sorte à faire progresser sans cesse ces relations et à les porter à des niveaux plus élevés dans la nouvelle période historique. Pour ce faire, il a avancé les trois propositions suivantes :

Premièrement, renforcer la confiance politique et stratégique mutuelle. Il faut multiplier les échanges de haut niveau, intensifier les concertations sur les relations bilatérales et les questions majeures internationales et régionales d'intérêt commun à travers les mécanismes de dialogue stratégique, se traiter en toute sincérité pour approfondir la compréhension mutuelle et élargir les terrains d'entente, et tenir compte des préoccupations majeures de part et d'autre afin de bien tenir le cap de la coopération amicale.

Deuxièmement, élargir la coopération pragmatique. Nous avons la confiance de pouvoir réaliser à l'avance l'objectif prévu de porter d'ici 2015 à 300 milliards de dollars américains le volume du commerce bilatéral. Les deux pays doivent renforcer la coordination de leurs politiques macroéconomiques pour assurer un développement stable et sain de leurs économies respectives et de la coopération économique et commerciale bilatérale, et accélérer la construction de la zone de libre-échange. La partie chinoise souhaite accueillir davantage d'investissements coréens dans les secteurs de l'industrie haut de gamme, des services modernes, de l'agriculture moderne et des industries émergentes, et soutient la construction des parcs industriels pour favoriser l'effet d'échelle et le regroupement des investissements coréens en Chine. La Chine continuera à encourager les entreprises chinoises à investir davantage en République de Corée.

Troisièmement, améliorer la base populaire des relations entre les deux pays. Il faut bien profiter des opportunités offertes par l'Année des échanges amicaux Chine-République de Corée, l'« Année de la visite en Corée » et l'Exposition universelle de Yeosu pour organiser des activités riches et variées afin de renforcer les échanges entre les médias des deux pays et d'approfondir la connaissance mutuelle et l'amitié entre les deux peuples.

Le Président Lee Myung-bak a souhaité la bienvenue au Président Hu Jintao au Sommet sur la Sécurité nucléaire à Séoul et exprimé ses remerciements à la partie chinoise pour l'importance et le soutien qu'elle accordait à ce Sommet.

Le Président Lee Myung-bak a rappelé que les relations entre la Chine et la République de Corée avaient connu un développement rapide depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques il y a 20 ans, et qu'en particulier depuis l'instauration de leur partenariat stratégique en 2008, les échanges de haut niveau s'étaient multipliés, la coopération économique et commerciale s'était avérée fructueuse et les échanges humains et culturels s'étaient intensifiés. Confiant en le développement de la Chine, il a exprimé le souhait de son pays d'établir un partenariat stratégique plus étroit et plus fort avec la Chine pour réaliser la prospérité commune et contribuer davantage à la paix et au développement dans l'Asie du Nord-Est voire dans le monde. Tout à fait d'accord avec les propositions avancées par le Président Hu Jintao, il a indiqué que la partie coréenne entendait renforcer son dialogue stratégique avec la Chine pour approfondir la confiance mutuelle, ouvrir au plus tôt les négociations sur la zone de libre-échange et créer des conditions favorables aux investissements chinois en République de Corée afin de réaliser le plus vite possible les nouveaux objectifs de la coopération économique et commerciale entre les deux pays. Il a également exprimé la disponibilité de son pays à saisir l'opportunité de l'Année des échanges amicaux République de Corée-Chine pour resserrer les liens d'amitié entre les deux peuples.

Le Président Hu Jintao, après avoir écouté le Président Lee Myung-bak, a souligné que la situation dans la Péninsule coréenne qui avait connu de nouvelles évolutions attirait une grande attention de la communauté internationale, et que la Chine maintenait des contacts étroits avec la République de Corée et d'autres parties concernées. Jugeant cette situation très complexe et très sensible, il a exprimé le souhait de la Chine de ne pas voir se renverser la tendance à la détente chèrement acquise et fait savoir que la Chine entendait travailler de concert avec les différentes parties pour continuer à contribuer activement à la préservation de la paix et de la stabilité dans la péninsule.

Le jour même, le Président Hu Jintao a participé à la cérémonie d'accueil tenue par le Président Lee Myung-bak en l'honneur des dirigeants participant au sommet.

Ling Jihua, Wang Huning et Dai Bingguo étaient présents à la rencontre.


 Imprimer Recommander à