|
Совместное коммюнике КНР и Республики Кения (полный текст)
|
|
2006/04/29 |
Китайская Народная Республика и Республика Кения 28 апреля в Найроби опубликовали совместное коммюнике. Ниже следует полный текст коммюнике. Совместное коммюнике Китайской Народной Республики и Республики Кения 1. По приглашению президента Республики Кения Мваи Кибаки, председатель КНР Ху Цзиньтао 27-29 апреля нанес государственный визит в Республику Кения. Это первый визит Ху Цзиньтао в Кению. 2. 28 апреля 2006 года главы двух стран провели переговоры в теплой и дружественной атмосфере. Между ними состоялся обмен мнениями по двусторонним отношениям и международным вопросам, представляющим взаимный интерес, были достигнуты договоренности по широкому кругу проблем. По итогам переговоров были подписаны следующие документы: «Соглашение о сотрудничестве в технико-экономической области между правительствами КНР и Республики Кения» «Протокол третьего заседания китайско-кенийской смешанной комиссии по вопросам торговли и экономики» «Обменные ноты о предоставлении правительством КНР медикаментов против малярии правительству Республики Кения» «Обменные ноты о выполнении правительством КНР проекта по ремонту спортивного центра Кении» «Обменные ноты о предоставлении правительством КНР риса правительству Республики Кения» «Обменные ноты о направлении правительством КНР группу специалистов для проверки проекта по реставрации муниципальных дорог и преобразованию уличных светильников в Найроби» «Соглашение об обмене и сотрудничестве в области образования на 2006-2010 гг. между Министерствами образования КНР и Республики Кения» «Программа по реализации соглашений о культурном сотрудничестве на 2006-2008 гг. между правительствами КНР и Республики Кения» 3. Главы двух государств выразили удовлетворение непрерывным укреплением и развитием китайско-кенийских отношений в течение 43 лет после взаимного дипломатического признания, о котором говорит обмен визитами председателя Ху Цзиньтао и президента Мваи Кибаки в течение менее года. Стороны единогласно выступили за продолжение контактов на высоком уровне, активизацию взаимопонимания и дружбы, а также форсирование сотрудничества в различных областях и приложение совместных усилий к развитию китайско-кенийского дружественного взаимовыгодного сотрудничества. 4. Главы двух государств пообещали взаимодействовать и поддерживать друг друга в вопросах, связанных с государственным суверенитетом и территориальной целостностью. Китай одобряет усилия Кении по укреплению законодательства и подъему экономики. Кения вновь подтвердила, что в мире существует только один Китай, правительство КНР является единственным законным правительством, представляющим весь Китай, а Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая; правительство Кении выступает против любых форм ''независимости Тайваня'' и поддерживает все усилия китайской стороны по осуществлению воссоединения Родины. 5, Кенийская сторона поблагодарила за помощь, оказанную Китаем Кении. Китайская помощь сильно способствовала развитию инфраструктуры, культуры, образования, спорта и информационной техники Кении. Стороны готовы к дальнейшему расширению обменов и сотрудничества в сферах культуры, образования, здравоохранения, туризма, информации, охраны окружающей среды, спорта и др. 6. Обе стороны приветствуют успешное проведение третьего заседания китайско-кенийской комиссии по вопросам торговли и экономики, единодушно считают, что потенциалы китайско-кенийского экономического сотрудничества огромны, и намерены прилагать совместные усилия по укреплению двустороннего сотрудничества в области сельского хозяйства, энергетики, торговли, инвестирования в строительство объектов инфраструктуры, науки и техники. 7. Обе стороны единодушно полагают, что создание института Конфуции в Найроби и открытие китайских частотных каналов в Кении углубят взаимопонимание между народами двух стран. 8. Кенийская сторона приветствует опубликование китайской стороной Документа о политике Китая в отношении Африки. Документ свидетельствует, что китайская сторона готова устанавливать и развивать стратегическое партнерство нового типа, направленное на политическое равенство и взаимопонимание, сотрудничество и взаимовыгоду в экономической области, обмены и заимствования в культурной сфере. Стороны единогласно считают, что предстоящий пекинский саммит Форума сотрудничества Китай-Африка во второй половине этого года принесет новый шанс развитию китайско-африканских отношений и будет способствовать дальнейшему общему развитию обеих сторон. 9. Китайская сторона положительно оценивает успехи, достигнутые кенийским правительством в процессе развития экономики, ликвидации нищеты и обеспечения мира и стабильности в стране. Председатель КНР поздравил президента Кении Мваи Кибаки с вступлением на пост очередного председателя Межправительственной организации по развитию сотрудничества Восточной Африки и Восточноафриканского сообщества, высоко оценил активную роль Кении в содействии мирному процессу Судана и Сомали. 10. Китайская сторона выражает благодарность кенийской стороне за радушную встречу и дружественный прием, оказанный Ху Цзиньтао во время визита в Кению. 28 апреля 2006 г.
|