Заявление МИД КНР

2012/09/10

10 сентября 2012 года японское правительство, не взирая на многократные настойчивые и справедливые представления китайской стороны, объявило о "покупке" островов Дяоюйдао и прилегающих к ним островов Наньсяодао и Бэйсяодао и осуществлении так называемой их "национализации". Это является серьезным посягательством на территориальный суверенитет Китая, сильно задевает чувства 1,3-миллиардного китайского народа и серьезно попирает исторические факты и принципы международного права. Китайское правительство и народ выражают решительный протест в связи с этим.

Острова Дяоюйдао и прилегающие к ним острова издревле являются священной территорией Китая, этому имеются исторические и юридические основания. Китайцы раньше всех обнаружили, наименовали и использовали архипелаг Дяоюйдао и прилегающие к нему острова, китайские рыбаки издавна занимались и занимаются промыслом в морской акватории вблизи этих островов. Еще во времена династии Мин данные острова были включены в пределы юрисдикции службы береговой обороны Китая и принадлежали китайскому Тайваню. Острова Даоюйдао никогда не были "ничейной территорией". Китай является неоспоримым хозяином Дяоюйдао и прилегающих к ним островов.

В 1895 году во время китайско-японской войны 1894-1895 гг., Япония, воспользовавшись предрешенным поражением цинского правительства, незаконными средствами присвоила Дяоюйдао и прилегающие к ним острова. После того правительство династии Цин было вынуждено подписать с японской стороной неравноправный Симоносекский договор, предусматривающий уступки Японии "всего острова Тайвань и прилегающих к нему островов". После окончания Второй мировой войны согласно Каирской и Потсдамской декларациям Китай вернул себе все отнятые Японией у него территории, включая Тайвань, острова Пэнху и др., итак, архипелаг Дяоюйдао и прилегающие к нему острова также были возвращены Китаю в рамках международного права. Факты есть факты, и историю не повернуть вспять. Позиция Японии по вопросу Дяоюйдао является явным отрицанием итогов победы мировой антифашистской войны и представляет собой серьезный вызов послевоенному международному порядку.

В 1951 году Япония, США и другие страны подписали односторонний Сан-францисский ''мирный договор", согласно которому под опеку США перешел архипелаг Рюкю /Окинава/. В 1953 году американская гражданская администрация островов Рюкю произвольно поставила под свою юрисдикцию Дяоюйдао и прилегающие к ним острова, которые на самом деле являются китайскими территориями. В 1971 году Токио и Вашингтон подписали Соглашение о возврате Окинавы, которое самовольно включило Дяоюйдао и другие острова в "зону, подлежащую возврату". Китайское правительство с самого начала решительно выступило против и никогда не признавало таких действий, как передача Японий и США китайской территории между собой. Высказывания японского правительства о том, что острова Дяоюйдао являются якобы присущей территорией Японии и, что речь не может идти о нерешенных территориальных спорах между Японией и Китаем, являются абсолютным игнорированием исторических фактов и правовых принципов, а также лишены всяких оснований.

В ходе переговоров по нормализации китайско-японских дипотношений в 1972 году и по заключению двустороннего договора о мире и дружбе в 1978 году лидеры двух стран старшего поколения, обращая взоры на общую логику двусторонних отношений, достигли значимого взаимопонимания и консенсуса, чтобы "отложить вопрос Дяоюйдао и оставить его в надежде на будущее решение". Этим же шагом была открыта дверь для нормализации китайско-японских дипотношений, что и обеспечило огромное развитие межгосударственных связей, а также стабильность и спокойствие в Восточной Азии в последующие 40 лет. Если власти Японии намереваются отрицать и сводить на нет консенсус, достигнутый двумя странами, то как же ситуация вокруг островов Дяоюйдао сможет оставаться стабильной? Как же китайско-японские отношения смогут продолжать успешно развиваться? Как же Япония сможет завоевать доверие у соседних стран и всего мира?

В последние годы японское правительство постоянно провоцирует инциденты вокруг островов Дяоюйдао, особенно с начала этого года попустительствует скандальной идее правых сил "покупки" островов Дяоюйдао, полагая, что таким образом прокладывает себе путь для "приобретения" данных островов. Все могут с полным основанием полагать, что действия японской стороны относительно вопроса Дяоюйдао не являются непредвиденными, стоит проявить бдительность в отношении ее политического вектора. Невольно встает вопрос о том, на что направлена политика Японии? Сможет ли будущее развитие этой страны не внушать миру беспокойство?

Китайское правительство неизменно уделяет повышенное внимание развитию китайско-японских отношений. Обеим странам и их народам следует мирно сосуществовать, а нельзя противодействовать друг другу. Продвижение китайско-японских взаимовыгодных стратегических отношений отвечает коренным интересам двух стран и их народов, благоприятствует сохранению мира, стабильности и развития в регионе. Однако здоровое и стабильное развитие китайско-японских отношений нуждается во встречных и совместных усилиях двух стран. Действия японского правительства по "покупке" островов Дяоюйдао идут вразрез с делом обеспечения китайско-японских отношений.

Китайское правительство со всей серьезностью заявляет, что так называемая "покупка" островов Дяоюйдао, совершаемая японским правительством, является незаконной и недействительной, это ни коим образом не отменяет исторический факт оккупации Японией китайской территории и не изменит территориальный суверенитет Китая над островами Дяоюйдао и прилегающими к ним островами. Время, когда китайский народ был жертвами чужого произвола, ушло в прошлое. Китайское правительство не оставит без внимания посягательство на территориальный суверенитет государства. Китайская сторона настоятельно требует от японской стороны немедленно прекратить все действия, нарушающие территориальный суверенитет Китая, без всяких скидок вернуться к достигнутым двумя странами договоренностям и взаимопониманию, вернуться в русло разрешения спора путем переговоров. Если японская сторона продолжит действовать, не считаясь с мнением других, то все бремя ответственности за серьезные последствия таких действий понесет только сама японская сторона.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114