Ян Цзечи о поездке Вэнь Цзябао в Россию и Таджикистан

2010/11/26

22-25 ноября премьер-министр Госсовета КНР Вэнь Цзябао по приглашению официальных лиц соответствующих стран совершил официальный визит в Россию и принял там участие в 15-й регулярной встрече между главами правительств 2-х стран, а также совершил официальный визит в Таджикистан, где принял участие в 9-м очередном заседании премьер-министров стран-членов Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/. Министр иностранных дел Ян Цзечи, сопровождавший Вэнь Цзябао в этих поездках, проинформировал журналистов о результатах, достигнутых китайской стороной на данных дипломатических мероприятиях.

Ян Цзечи отметил: данная поездка Вэнь Цзябао представляет собой дипломатическое мероприятие особой важности, состоявшееся на фоне сложных изменений в международной обстановке. Укрепление сплоченности и взаимодоверия, углубление взаимного сотрудничества и содействие совместному развитию -- это общие устремления Китая, России, Таджикистана и других членов ШОС, а также главная цель данной поездки Вэнь Цзябао. За три дня Вэнь Цзябао успел принять участие в более чем двадцати важных мероприятиях, неоднократно выступал с важными докладами, провел теплые и дружеские контакты с журналистами и деятелями различных кругов общественности. В ходе визита китайская сторона и соответствующие стороны подписали почти 50 документов по двустороннему и многостороннему сотрудничеству. Вэнь Цзябао продемонстрировал искреннюю и деловую позицию китайской стороны, а также представил китайское видение ситуации со стратегической высоты, расширил точки соприкосновения с соответствующими сторонами и, таким образом, приложил свои усилия в содействии многостороннему сотрудничеству. Его визит в дальнейшем углубит китайско-российские отношения партнерства и стратегического взаимодействия; китайско-таджикские отношения добрососедства, дружбы и сотрудничества; продвинет сотрудничество между странами в рамках ШОС; будет содействовать миру, стабильности и совместному развитию региона; продемонстрирует имидж Китая как государства, стремящегося к миру, развитию и сотрудничеству.

1. Углубление китайско-российского стратегического взаимодоверия и делового сотрудничества

Ян Цзечи указал, что Китай и Россия являются крупнейшими соседями и важными партнерами по стратегическому взаимодействию. В последние годы политическое и стратегическое взаимодоверие между ними непрерывно углубляется, сотрудничество между 2-мя странами во всех областях эффективно продвигается, партнерство по стратегическому взаимодействию непрерывно развивается. В будущем году исполнится 10-я годовщина подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ, и перед двусторонними отношениями появится новый исторический шанс.

В ходе визита в РФ Вэнь Цзябао встретился с президентом Дмитрием Медведевым и премьер-министром Владимиром Путиным. Стороны обменялись мнениями по поводу дальнейшего углубления китайско-российских партнерских отношений стратегического взаимодействия и достигли важного консенсуса относительно данного вопроса. Он дал высокую оценку развитию китайско-российских отношений и указал, что благодаря совместным усилиям китайско-российские партнерские отношения стратегического взаимодействия достигли небывало высокого уровня, что способствует укреплению уверенности 2-х стран в возможности совместного преодоления вызовов и защите общих интересов. Вэнь Цзябао изложил китайскую позицию по дальнейшему углублению китайско-российского политического и стратегического взаимодоверия, подчеркнул, что Китай неизменно идет по пути мирного развития, поддерживает Россию в ее восстановлении и усилении. По его словам, прочные и жизнеспособные китайско-российские отношения отвечают исконным интересам двух стран и являются важной гарантией сохранения международного стратегического баланса и содействия миру и развитию на планете. Китай и Россия имеют свои обязательства, а также способности и уверенность в сохранении общих интересов и в содействии миру и развитию на планете. Стороны должны в дальнейшем развивать традиционную дружбу и пропагандировать концепцию совместного развития, повышать китайско-российские отношения партнерства и стратегического взаимодействия на новый уровень развития.

Руководители России заявили, что российская сторона, воодушевленная значительными достижениями в развитии двусторонних отношений, придает большое значение партнерству стратегического взаимодействия между двумя странами. При этом они также указали, что двустороннее сотрудничество имеет огромные потенциальные возможности к расширению в настоящее время, когда для экономического развития 2-х стран появился редкий шанс. Они выразили надежду на то, что стороны приложат совместные усилия для достижения еще больших успехов во взаимовыгодном сотрудничестве и дружеских контактах, а также выразили уверенность в том, что благодаря совместным усилиям российско-китайские партнерские отношения стратегического взаимодействия станут более тесными и плодотворными, принесут пользу народам обеих стран и внесут новый вклад в мировое развитие.

В ходе визита Вэнь Цзябао было подписано Совместное коммюнике по итогам 15-й регулярной встречи между главами правительств КНР и РФ, а между правительствами и ведомствами 2-х стран было подписано более 30 документов по сотрудничеству в торгово-экономической, энергетической, транспортной, финансовой и гуманитарной областях.

Вэнь Цзябао принял участие в 5-м китайско-российском экономическом форуме деловых кругов и выступил на нем с важной речью. Его инициатива о содействии развитию китайско-российских отношений на более широком поле деятельности и на более высоком уровне встретила позитивную реакцию со стороны торгово-промышленных кругов России. Он вручил награды российским представителям, внесшим значительный вклад в сферу китайско-российского энергетического сотрудничества, а также в область китайского языка и культуры, похвалив их за выдающиеся успехи и содействие дружбе и взаимодействию между двумя странами.

По приглашению Владимира Путина Вэнь Цзябао также принял участие в заседании глав правительств в рамках Международного форума по защите тигров на Земле. В своем выступлении на нем он подчеркнул, что китайское правительство уделяет большое внимание защите тигров, и ознакомил общественность с мерами, предпринятыми китайским правительством в данной области, что пользовалось широкими одобрениями со стороны присутствующих.

В вышеуказанных мероприятиях приняли участие также с китайской стороны председатель комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России, вице-премьера Госсовета Ван Цишань и председатель комиссии по сотрудничеству в гуманитарной сфере Китая и России, член Госсовета Лю Яньдун.

2. Продвижение сотрудничества и объединения ШОС

Ян Цзечи сказал, что проведение сотрудничества и объединения является общим устремлением государств-членов ШОС. Будущий год будет 10-й годовщиной создания организации, и развитие ШОС вступит в ключевой период своей истории в нынешней сложной международной и региональной ситуации.

В дружественной и конструктивной атмосфере Вэнь Цзябао провел содержательную беседу с руководителями государств-членов ШОС и обменялся с ними мнениями по поводу продвижения сотрудничества в области политики, безопасности, торговли, экономики и гуманизма, по поводу углубления регионального сотрудничества, восстановления экономической жизнеспособности и обеспечения поступательного развития, причем стороны достигли широкого взаимопонимания. Премьер Госсовета КНР указал, что функции ШОС в области политики, безопасности, экономики и связей с внешним миром укрепляются, государства-члены организации должны, опираясь на свою коллективную мощь, обеспечить мир и стабильность в регионе, а также увеличить силу сцепления внутри самой организации и силу ее притягательности. Он подчеркнул, что страны-члены ШОС должны нанести решительный удар по "трем силам зла" -- терроризму, сепаратизму и экстремизму, а также оказывать взаимную поддержку государственной стабильности и защищать общую безопасность и стратегические интересы; стороны также должны расширять сотрудничество в области торговли и экономики, энергетики, строительства инфраструктуры, сельского хозяйства, финансов и гуманизма для продвижения сбалансированного развития в экономическом, общественном и культурном направлении и укреплять взаимодействие и сотрудничество, основанные на принципах взаимодоверия, взаимовыгоды, равенства, согласования и общего развития во благо всех народов. Он выдвинул предложение создать механизм сотрудничества в сфере продовольственной безопасности ШОС и учредить банк развития организации.

Мнение и предложение премьера Госсовета КНР подняли тему защиты региональной стабильности для достижения общего развития и получили всеобщее признание. Участвующие во встрече руководители стран-членов ШОС дали положительную оценку результатов, достигнутых организацией за год, заявив об укреплении делового сотрудничества для осуществления быстрого развития организации и продвижения поступательного развития региона. На встрече были опубликованы такие документы как Совместное коммюнике по итогам заседания Совета глав правительств /премьер-министров/ государств-членов Шанхайской организации сотрудничества и др.

В ходе участия в заседании премьер-министров стран ШОС, Вэнь Цзябао провел двухсторонние встречи с премьер-министром Казахстана Каримом Масимовым и президентом переходного правительства Кыргызстана Розой Отунбаевой, а также провел беседы с руководителями других стран и обменялся мнениями по поводу укрепления двухсторонних отношений, углубления взаимовыгодного сотрудничества и продвижения здорового и стабильного развития организации, что в дальнейшем будет способствовать повышению уровня отношений между Китаем и соответствующими странами и укреплению дружбы между странами Центральной Азии и Китаем.

3. Укрепление традиционной дружбы и взаимовыгодного сотрудничества между Китаем и Таджикистаном

Назвав Таджикистан важным партнером Китая в регионе, Ян Цзечи отметил, что на протяжении 18 лет после установления дипотношений между двумя странами их отношения неизменно сохраняют хорошую тенденцию здорового и стабильного развития, а сотрудничество в разных областях уже принесло заметные результаты.

В ходе пребывания в Таджикистане премьер Вэнь Цзябао встретился с президентом республики Эмомали Рахмоном, провел переговоры с премьер-министром страны Акилом Акиловым, обменявшись с ними мнениями по двусторонним отношениям и другим вопросам, представляющим обоюдный интерес. Вэнь Цзябао положительно оценил замечательные сдвиги, достигнутые в процессе развития добрососедства, дружбы и сотрудничества между Китаем и Таджикистаном, подчеркнул готовность китайской стороны углубить отношения дружбы и сотрудничества с этой страной на основе взаимного уважения, равноправия и взаимной выгоды, форсировать взаимную поддержку и координацию, расширять взаимодействие в области торговли, экономики, электроэнергии, транспорта, горной промышленности и в портовой сфере, активизировать реализацию соответствующих проектов. Вэнь Цзябао заверил в том, что Пекин готов приложить совместные с Душанбе усилия по содействию всестороннему и углубленному развитию китайско-таджикских отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества.

Руководители Таджикистана поблагодарили китайскую сторону за искреннюю помощь и всемерную поддержку, оказанную для защиты государственной независимости и развития экономики Таджикистана. Они подчеркнули, что Таджикистан придает огромное значение развитию добрососедства, дружбы и сотрудничества с Китаем, готов совместно с этой страной в дальнейшем укреплять политическое взаимодоверие, углублять прагматичное сотрудничество в разных областях, защищать безопасность и стабильность в регионе, содействовать выведению двусторонних отношений на новый уровень.

Главы правительств двух стран подписали и опубликовали Совместное коммюнике правительств Китая и Таджикистана. Сторонами также был подписан ряд документов о сотрудничестве в сельскохозяйственной, финансовой, электроэнергетической, транспортной и других сферах.

Глава МИД Китая в заключение подчеркнул: несмотря на какие бы то ни было изменения в ситуации, взаимодоверие, дружба и сотрудничество служат фундаментом налаживания Китаем отношений с сопредельными государствами. Нынешняя поездка премьера Вэнь Цзябао имеет далеко идущее значение и достигла цели углубления взаимодоверия, углубления сотрудничества и содействия развитию. Китайская сторона готова в дальнейшем активизировать отношения с Россией и Таджикистаном, вместе с другими странами-членами ШОС прилагать усилия по содействию миру, сотрудничеству и гармоничному развитию в регионе.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114