Очередная пресс-конференция 29 марта 2017 г. у официального представителя МИД КНР Лу Кана

2017/03/29

Вопрос: По поводу гибели находящегося во Франции китайского гражданина от стрельбы полицейского французская сторона заявила, что в настоящее время она ведет расследование этого дела и что обеспечение безопасности всех находящихся во Франции китайцев является первоочередной заботой правительства. Довольны ли вы таким заявлением французской стороны? Поддерживает ли китайская сторона петицию по данному делу, организуемую находящимися во Франции китайцами?

Ответ: Я благодарен корреспонденту Агентства Франс пресс, что он задал этот вопрос. В последние дни МИД Китая и посольство Китая во Франции поддерживают постоянные контакты и связи с соответствующими ведомствами французского правительства по инциденту, которому народы Китая и Франции уделяют большое внимание.

28 марта представители консульского департамента МИД КНР и посольства КНР во Франции по отдельности сделали экстренные представления ответственным лицам посольства Франции в КНР, министерства внутренних дел и полиции Франции, выразили серьезную озабоченность китайской стороны, потребовали от французской стороны как можно скорее установить истину, опубликовать результаты расследования. Мы также попросили французское правительство с пониманием отнестись к реакции китайцев во Франции на данный инцидент, сохранять сдержанность, не допускать эскалации ситуации из-за повторения столкновений, позитивно реагировать на обоснованные требования соответствующих лиц. Мы надеемся, что французская сторона примет реальные и эффективные меры для обеспечения безопасности и законных интересов китайских граждан во Франции.

Представители министерства иностранных дел и министерства внутренних дел Франции заявили, что инцидент с убийством китайца будет разбираться серьезно и добросовестно, следственные процедуры будут завершены как можно скорее, вскоре будут объявлены факты по данному инциденту. Как нам сообщила французская сторона, причастные к данному делу полицейские уже отстранены от службы и находятся под следствием, большинство ранее задержанных из-за столкновений с полицией петиционеров уже освобождены.

Мы также обратили внимание на слова официального представителя министерства иностранных дел Франции о том, что французская сторона в настоящее время ведет следствие по данному делу, а обеспечение безопасности всех находящихся во Франции китайцев является первоочередной заботой правительства. Правительство Франции в последние несколько месяцев приняло усиленные меры по обеспечению пребывающим в стране китайцам наилучшего отношения и безопасности.

МИД КНР и посольство КНР во Франции продолжат внимательно следить за подвижками в связи с данным инцидентом, призывать французскую сторону оптимальным образом уладить его. Одновременно с этим мы призываем широкие круги пребывающих во Франции китайцев отстаивать свои права в соответствии с законом и на рациональной основе.

Вопрос: Согласно сообщениям, министр иностранных дел РФ Сергей Лавров 28 марта заявил, что Россия и Китай выступают против размещения американских систем ПРО в РК, потенциал американской противоракетной системы, включающей комплексы THAAD, негативно сказывается на безопасности в регионе. В тот же день военные Китая и России провели в Женеве 2-й совместный брифинг по проблеме ПРО и подтвердили общность позиций двух стран по вопросам ПРО и THAAD. Считает ли также китайская сторона, что размещение США комплексов THAAD в РК нацелено на повышение американского глобального потенциала ПРО?

Ответ: Китайское правительство неизменно считает, что проблема ПРО затрагивает глобальную стратегическую стабильность и взаимодоверие между крупными державами, к ней необходимо подходить с осторожностью. Все страны должны как учитывать интересы собственной безопасности, так и уважать рациональные озабоченности других стран в сфере безопасности, соблюдать принцип поддержания глобальной стратегической стабильности и ненанесения ущерба безопасности всех стран, совместно создавать международную обстановку безопасности, характеризующуюся миром и стабильностью, равенством и взаимодоверием, сотрудничеством и общим выигрышем. Если та или иная страна будет исходить лишь из стремления к собственной абсолютной безопасности, в одностороннем порядке усиливать глобальное размещение системы ПРО, то это серьезным образом воспрепятствует процессу ядерного разоружения, вызовет противостояние и даже гонку вооружений, тем самым нарушит глобальную и региональную стратегическую стабильность и сбалансированность.

Китайское правительство неизменно выступает против создания США в данном регионе системы противоракетной обороны театра военных действий. Размещение США противоракетных систем THAAD в РК является частью усиления американской глобальной системы ПРО и также затрагивает мир и стабильность в Северо-Восточной Азии. Откровенно говоря, этот шаг, к несчастью, втягивает соответствующие региональные страны в процесс разрушения стратегического баланса в регионе. Китайская сторона вновь требует от соответствующих сторон правильно взглянуть на обоснованную озабоченность региональных стран, включая Китай, исходя и из собственных коренных интересов, прекратить соответствующий процесс размещения.

Вопрос: Вчера посол Китая в Австралии провел встречу с министром иностранных дел этой страны Джули Бишоп в связи с тем, что Австралия не ратифицировала «Договор между КНР и Австралией об экстрадиции». Как сообщают СМИ Австралии, во время вышеупомянутой встречи посол Китая в Австралии выразил «разочарование» по поводу данного решения австралийской стороны. Можете ли вы подтвердить и дать больше деталей об этом?

Ответ: Надо сказать, что «Договор между КНР и Австралией об экстрадиции» был подписан 10 лет назад, т.е. в 2007 г. В апреле 2008 г. Китай ратифицировал этот Договор, но австралийская сторона до сих пор этого не сделала. Мы открыто заявляли, что скорейшее вступление этого Договора в силу даст Китаю и Австралии институциональную гарантию в их совместной борьбе с трансграничной преступностью, а также способствует сотрудничеству двух стран в правоохранительной сфере, а это отвечает общим интересам обеих стран.

В настоящее время китайско-австралийские отношения развиваются благополучно, стабильно продвигается практическое сотрудничество в различных сферах. Мы надеемся, что австралийская сторона сможет, учитывая значимость двусторонних отношений и исходя из общих интересов двух стран, продолжить соответствующие внутренние процедуры, чтобы этот Договор как можно раньше вступил в силу, чтобы двустороннее сотрудничество приносило реальную выгоду народам обеих стран.

Вопрос: По сообщениям СМИ, 27 марта Федеральный Верховный суд США отклонил апелляцию, которая была подана этническими японцами в американском городе Лос-Анджелес с требованием от местной администрации убрать памятник «женщинам для утешения». Ранее японское правительство подало юридическое заключение по этому вопросу, однако оно было отклонено без рассмотрения. Генеральный секретарь кабинета министров Японии Есихидэ Суга относительно этого сказал, что японская сторона выражает глубокое сожаление и намерена продолжить надлежащим образом делать разъяснение по вопросу «женщин для утешения» и добиваться правильного понимания. Каковы ваши комментарии по этому поводу?

Ответ: Мы приняли во внимание сообщения о решении Федерального Верховного суда США и высоко оцениваем вынесенный им вердикт. Принудительная вербовка «женщин для утешения» -- это тяжкое противочеловечное преступление, совершенное японскими милитаристами во время Второй мировой войны, оно причинило народам пострадавших азиатских стран тяжелые страдания. Об этом говорят многочисленные неопровержимые доказательства. Нам кажется, что в отношении исторических вопросов японская сторона никак не может проявить правильный подход, да еще всячески препятствует справедливым действиям международного сообщества, это само по себе должно вызывать серьезную настороженность у мировой общественности.

Вопрос: Согласно сообщениям СМИ, 27 марта в аэропорту Ханеда в японской столице Токио некая женщина, возможно, с Тайваня, держащая паспорт с наклейкой т.н. «Государство Тайвань», была допущена на территорию Японии. Как вы это прокомментируете?

Ответ: Официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня уже дал ответ на этот вопрос в аспекте отношений между двумя берегами Тайваньского пролива.

С точки зрения Министерства иностранных дел я хочу сказать, что китайское правительство выступает против любых раскольнических действий, нацеленных на достижение «независимости Тайваня». Приверженность принципу одного Китая является также общим мнением международного сообщества. Если отдельные страны все пускаются на подобные уловки в этом вопросе, то этим они лишь больше изолируются от доминирующего консенсуса мирового сообщества. Китайский народ сохраняет высокую бдительность по этому вопросу. В этой связи китайская сторона сделала японской стороне представление, требуя от нее строго соблюдать свои обещания, не создавать никаких лазеек для действий сторонников «независимости Тайваня».

Вопрос: После неформальной встречи лидеров АТЭС, состоявшейся в 2014 году, председатель КНР Си Цзиньпин и тогдашний президент США Б. Обама достигли соглашения по изменению климата. В соглашении намечена цель: за грядущие 20 лет сократить выбросы парниковых газов приблизительно на одну треть. Вчера президент США Д. Трамп подписал административный приказ, согласно которому было аннулировано подавляющее большинство политических решений его предшественника по противодействию климатическим изменениям. Это заставило людей усомниться в возможности достижения Соединенными Штатами этих целей. Если Вашингтон не добьется этого, то намерен ли Пекин самостоятельно постараться достичь поставленных целей или же уговорить Вашингтон продолжить энергичные меры по противодействию климатическим изменениям? Затронут ли лидеры Китая и США этот вопрос на предстоящей их встрече?

Ответ: Относительно встречи лидеров КНР и США у меня пока нет для вас информации.

Относительно проблемы изменения климата мы тоже обратили внимание на соответствующие сообщения. Проблема климатических изменений представляет собой общий вызов, брошенный всему человечеству. Подписание «Парижского соглашения» стало вехой в процессе управления глобальным климатом. Документ сцементировал широчайшие консенсусы международного сообщества, ввел весь мир в новый исторический период «зеленого» развития. Мы полагаем, что подписание «Парижского соглашения» далось нелегко, для этого мировое сообщество, включая Китай и США, сцементировало консенсусы, приложило совместные усилия и внесло позитивный вклад. Мы все же считаем, что все стороны должны идти в ногу с эпохой, ухватиться за шансы, выполнять данные обещания, предпринять активные действия, совместно продвигать реализацию этого соглашения.

Как вы могли заметить, в январе текущего года председатель КНР Си Цзиньпин, выступая с речью в штаб-квартире ООН в Женеве, отметил, что Китай продолжит предпринимать шаги для противодействия климатическим изменениям, стопроцентно выполнять свои обязательства. Как бы другие страны ни изменяли политику в сфере климата, Китай как крупное ответственное развивающееся государство не изменит свою решимость, цели, политику и действия в борьбе с изменением климата. Китай также готов и далее активизировать диалог и сотрудничество с другими странами мира, рука об руку продвигать процесс управления глобальным климатом, вместе содействовать экологически чистому, низкоуглерордному и устойчивому развитию всей планеты, чтобы создать еще более прекрасное будущее для грядущих поколений.

Вопрос: Вчера на заводе в Нью-Дели, принадлежащем китайской компании по производству мобильников «ОРРО», произошли конфликты из-за того, что индийские рабочие завода выступили с протестом против издевательства работников компании «ОРРО» над государственным флагом Индии. Индийская полиция заявила, что ведет следствие этого инцидента. Как вы это прокомментируете?

Ответ: Китайская сторона обратила внимание на соответствующие сообщения. Как мне удалось узнать, дирекция завода сейчас поддерживает контакты с местной индийской полицией. Надеемся, что этот инцидент в ближайшее время будет урегулирован надлежащим образом. Китайское правительство всегда требует от отечественных предприятий и их работников, находящихся за границей для развертывания бизнеса, соблюдать местные законы и законоположения, уважать местные нравы и обычаи. В то же время мы также призываем администрации стран их пребывания в соответствии с законодательством гарантировать законные права и интересы китайских предприятий и их работников.

Вопрос: Сегодня официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня дал ответ на вопрос о проводимом компетентным ведомством материковой части Китая следствии в отношении жителя Тайваня по имени Ли Минчжэ. Знаете ли вы, где он сейчас находится и какой орган ведет следствие над ним?

Ответ: Этот вопрос не относится к иностранным делам. Дела в материковой части Китая, в Сянгане, Аомэне и на Тайване – все это внутренние дела Китая, и они не входят в сферу вопросов, на которые официальные представители МИД должны отвечать.

Вопрос: Малайзийские СМИ сообщают, что тело Ким Чен Нама будет доставлено в Аомэнь в четверг. Можете ли вы это подтвердить? Ведет ли китайская сторона контакты с малайзийской стороной по этому поводу?

Ответ: Я не могу подтвердить это сообщение. С точки зрения китайского правительства мы надеемся, что вовлеченные стороны сумеют оптимальным образом урегулировать это дело через дружественные консультации.

Вопрос: По сообщениям СМИ, советник президента Филиппин по национальной безопасности сегодня на слушаниях в парламенте намекнул, что китайская сторона, возможно, действительно вела научные исследования в акватории, прилегающей к «Бенхамскому выступу». Но китайская сторона заявила, что китайское научно-исследовательское судно производило лишь безвредное прохождение. Получила ли китайская сторона разрешение на научные исследования в акватории близ «Бенхамского выступа»? Каковы цели исследований?

Ответ: По заданному вами вопросу китайская сторона в последние дни не раз рассказывала о своей позиции и мнениях. Хочу еще раз подчеркнуть следующее:

Китайская сторона глубоко уважает право Филиппин на континентальный шельф «Бенхамского выступа», и в этом отношении нет никаких вызовов соответствующим правам Филиппин. В конце прошлого года китайское океанологическое исследовательское судно действительно проходило через акваторию к северо-востоку от филиппинского острова Лусон. Китайское судно лишь на основе «Конвенции ООН по морскому праву» и других международных прав пользовалось свободой навигации и правом на безвредное прохождение. Версия о том, будто китайское судно проводило какие-то операции или занималось другой деятельностью в акватории близ «Бенхамского выступа», есть чистая выдумка.

В настоящее время благодаря совместным усилиям Китая и Филиппин их двусторонние отношения развиваются благополучно, практическое сотрудничество в различных областях динамично продвигается, добиваясь заметных результатов. Это отвечает общим интересам двух стран и их народов, этого также желают страны данного региона и даже большинство миролюбивых государств мира.

Вопрос: В настоящее время ситуация в сфере безопасности в Синьцзяне будто весьма напряженная. Там проводятся частые антитеррористические учения, к тому же все больше зарубежных «правочеловеческих организаций» критикуют Китай за то, что он «подавляет уйгуров-мусульман». Скажите, пожалуйста, бывают ли такие случаи подавления? Пытается ли китайское правительство подавить исламское вероисповедание?

Ответ: Упомянутые вами некоторые зарубежные организации, как бы они себя ни афишировали, будь это «правочеловеческие организации» или какие-то другие организации, часто высказывают мнения относительно ситуации в Синьцзяне. Что бы они ни говорили, перед нами такой объективный факт: население разных национальностей, живущее в Синьцзяне, как и жители других районов страны, пользуется прекрасной жизнью, работой и перспективой развития. Отличная гармоничная и стабильная обстановка в Синьцзяне не изменится, что бы ни говорили эти зарубежные организации.

Конечно, если кто-нибудь попытается создать напряженную ситуацию в Синьцзяне, то решимость китайского правительства защищать социальную стабильность в Синьцзяне и обеспечить спокойную жизнь и производственную деятельность его населения тоже не подлежит сомнению. Что же касается борьбы с терроризмом, то я могу вам сказать, что в этом вопросе Китай придерживается важного принципа, а именно: мы выступаем против увязки терроризма с какой-то определенной нацией или религией. Таково общепризнанное международным сообществом правило при развертывании антитеррористического сотрудничества.

Вопрос: Как сообщило ЦТАК, северокорейская авиакомпания «Эйр Корё» открыла авиамаршрут прямого сообщения Даньдун-Пхеньян, рейсы этого маршрута будут осуществляться два раза в неделю. В связи с тем, что в начале этого года китайская сторона отказал южнокорейской стороне в просьбе открыть китайско-южнокорейские авиарейсы прямого сообщения, причем этот отказ оценивался как результат ответных мер китайской стороны против развертывания в РК системы ПРО THAAD, не подает ли международному сообществу какой-то особый сигнал открытие китайско-северокорейских авиарейсов прямого сообщения?

Ответ: Китайско-северокорейские отношения – это нормальные дружественные отношения между странами-соседями. Несмотря на то, что мы решительно выступаем против развития ядерного оружия в КНДР, поддержание нормальных межгосударственных отношений Китая и КНДР не должно вызывать каких-либо нареканий. Какая-то сторона хочет обязательно связать этот вопрос с другими вопросами, но я не вижу в этом никакой логической связи.

По вопросу THAAD мы много раз излагали нашу позицию. Правительство и народ Китая выступают против размещения США на территории РК системы ПРО THAAD, и эта наша позиция тверда и неизменна.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114