Очередная пресс-конференция 17 марта 2017 г. у официального представителя МИД КНР Хуа Чуньин

2017/03/17

1. По приглашению премьер-министра Австралии Малкольма Тернбулла и премьер-министра Новой Зеландии Билла Инглиша премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 22-29 марта нанесет официальный визит в Австралию и Новую Зеландию. Во время пребывания в Австралии Ли Кэцян примет участие в 5-й ежегодной встрече глав правительств Китая и Австралии.

2. По приглашению премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху с 19 по 22 марта будет находиться в Китае с официальным визитом.

Вопрос: На днях американский сенатор выступил с предложением внести санкции против китайских лиц и организаций, ведущих «незаконную деятельность» в Восточно-Китайском и Южно-Китайском море. Знакомо ли китайской стороне данное предложение? Выражено ли ею возражение Вашингтону?

Ответ: Т.н. предложение, вынесенное отдельным сенатором США, как вы упомянули, звучит очень резко, и отражает его высокомерие и невежество. Позиция китайской стороны в вопросе островов Дяоюйдао и ЮКМ является последовательной и ясной. Соответствующее предложение отдельного сенатора США нарушает основные нормы международного права и международных отношений, в связи с чем китайская сторона выражает решительный протест.

Вопрос: На днях некоторые СМИ РК сообщили, что военные США уже доставили радар диапазона X системы ПРО THAAD в РК. Как китайская сторона реагирует на это?

Ответ: МИД РК уже внесло в ясность то, что эти сообщения не соответствуют действительности. Я хочу повторно отметить, что позиция китайской стороны против размещения системы ПРО THAAD остается неизменной и четкой. Мы призываем заинтересованные стороны правильно относиться к справедливым озабоченностям Китая, немедленно прекратить процесс размещения.

Вопрос: В РК бытует недоумение, почему китайская сторона не приемлет утверждений Сеула, что цель размещения системы ПРО THAAD -- исключительно защита от ракетно-ядерной угрозы КНДР. Как вы комментируете это?

Ответ: По поводу вопроса THAAD китайская сторона уже неоднократно выражала четкую позицию возражения, и указывала его серьезный вред и последствия. Китайская сторона с пониманием относится к озабоченности РК относительно собственной безопасности. Но проблема в том, что THAAD нарушает стратегический баланс в регионе, что вовсе не идет на пользу сохранению мира и стабильности на Корейском полуострове и может повергнуть РК в еще более опасное положение.

Важнее еще то, что системы THAAD оснащены радарами с дальностью обнаружения свыше 2000 км, т. е. они способны обнаруживать цели далеко за пределами Корейского полуострова. Сфера их охвата распространяется вглубь азиатского континента, включая значительную часть территории Китая. Мы не против, чтобы РК предпринимала необходимые меры для обеспечения собственной безопасности, но такие меры не должны строиться на нанесении ущерба интересам безопасности дружественного соседа – Китая.

У Китая есть достаточные и справедливые основания выступить против размещения в Республике Корея американской системы ПРО THAAD. Мы в очередной раз призываем заинтересованные стороны трезво оценить суть проблемы и придать должное значение нашим справедливым озабоченностям, незамедлительно прекратив процесс размещения THAAD.

Вопрос: Король Саудовской Аравии сейчас находится в Китае с визитом. Когда он покинет Пекин? Какие еще программы данного визита? Намерена ли китайская сторона играть свою роль в содействии отношениям Саудовской Аравии и Израиля?

Ответ: Ранее мы уже опубликовали новости. 15-18 марта Король Саудовской Аравии Салман совершает государственный визит в Китай. Вчера с ним провел переговоры председатель Си Цзиньпин. Сегодня утром с гостем встретились премьер-министр Ли Кэцян и председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян. Руководители двух стран обменялись мнениями по двусторонним отношениям и другим вопросам, представляющим взаимный интерес. Был достигнут важный консенсус.

По итогам встречи руководителей двух государств состоялся брифинг, который вел заместитель министра иностранных дел Чжан Мин. Подведены итоги значения и результатов данного визита. В присутствии глав двух стран подписаны 14 документов о сотрудничестве в области промышленности, инвестиции, ядерной энергии, торговли, финансов, космонавтики, образования и человеческих ресурсов. Стороны в очередной раз заявили о сотрудничестве в рамках концепции «один пояс, один путь», приняли решение о скорейшей разработке стратегической стыковки вышеуказанной инициативы с «Видением 2030» Саудовской Аравии. Стороны подписали меморандум о взаимодействии по важнейшим проектам в производственной и инвестиционной отрасли, включающий в себя 35 проектов, в размере до 65 млрд долл США. Уверена, что данный визит Короля Саудовской Аравии буде способствовать развитию отношений двух стран.

Премьер-министр Израиля нанесет визит в Китай вскоре. И Саудовская Аравия, и Израиль являются важными странами на Среднем Востоке, которые имеют влияние на регион. Надеемся, что обе стороны постараются содействовать устойчивому миру и развитию в этом регионе.

Вопрос: Постоянный представитель США при ООН Никки Хейли сообщил о том, что Вашингтон не намерен возвращаться к шестисторонним переговорам. США надеются, Пекин и Москва сыграют большую роль в этом плане и проинформируют Вашингтон о том, что они так же, как и последний озабочены ядерной проблемой КНДР. Как вы комментируете это? Собирается ли китайская сторона предложить возобновить шестисторонние переговоры во время визита госсекретаря США Тиллерсона в Китай?

Ответ: Корейский полуостров расположен прямо под дверью Китая. Относительно ситуации в этом регионе разве кто-то думает, что ею обеспокоена американская сторона более, чем китайская. Корейский полуостров является сопредельным регионом КНР. По этой причине у Китая больше, чем у любой другой страны, оснований для беспокойства о решении этой международной проблемы, а также для проявления конструктивного роля в обеспечении мира и стабильности на полуострове.

Относительно шестисторонних переговоров мы всегда считали, что это эффективный формат решения проблемы Корейского полуострова. Но по разным причинам эти переговоры в настоящее время находятся в замороженном состоянии. Мы готовы работать со всеми сторонами для того, чтобы создать необходимые условия для их возобновления. Надеемся, что другие стороны будут сотрудничать с нами по этому вопросу.

Для того чтобы содействовать смягчению напряженности на полуострове, исходя из соображения продвигать денуклеаризацию полуострова и обеспечить мир и стабильность в регионе, китайской стороной выдвинута инициатива «двойная приостановка» и идея «двухколейное движение». Предлагаю всем сторонам внимательно рассмотреть их и позитивно откликнуться. Если есть другие хорошие предложения в других аспектах, лишь они благоприятствуют денуклеаризации полуострова и смягчению напряженности, мы готовы отрыто со всеми сторонами обсудить этот вопрос конструктивным образом.

Вопрос: Первый вопрос. Госсекретарь США Тиллерсон заявил, что во время его визита в Китай он намерен дать китайской стороне понять, что если Пекин не хочет использовать свое влияние для ограничения ядерной программы КНДР, то Вашингтон уже готов усилить свою систему ПРО и оказать давление на финансовые институты Китая. Как китайская сторона реагирует на это? Второй вопрос. По сообщениям, вчера северокорейские судна, перевозящие уголь, зашли в порт Китая. Не нарушает ли это запрет китайской стороны на ввоз угля из КНДР?

Ответ: О первом вопросе. Я не хочу давать какие-либо гипотетические комментарии по поводу возможных высказываний Тиллерсона во время визита в Китай. Хотела бы отметить, что, во-первых, китайская сторона, вне всяких сомнений, всегда в полной мере внимательно, строго и точно выполняет соответствующие резолюции СБ ООН. В качестве постоянного члена Совбеза и ответственного члена международного сообщества, Китай неизменно добросовестно исполняет свои международные обязательства. Во-вторых, мы решительно выступаем против внесения односторонних санкций одной страной в соответствии с ее внутренним законом в отношении третьей страны, решительно против любых действий, наносящих ущерб законным интересам Китая под предлогом односторонних санкций.

Содействие денуклеаризации полуострова и обеспечение мира и стабильности в регионе отвечают общим интересам международного сообщества. В течение долгих лет заинтересованные стороны прикладывали огромные усилия и достигли позитивного прогресса, в том числе совместного заявления 19 сентября в 2005 году. На сегодняшний день по ядерной проблеме КНДР нельзя сказать про отсутствие хорошего соглашения или диалога, а просто те важные результаты, консенсус и соглашения, которые были достигнуты, не были реализованы эффективно. Корнем проблемы полуострова является оставшееся последствие холодной войны, который заключается в укоренившейся враждебности и недоверии между сторонами. Для решения этих проблем нужны комплексные меры. Исходя из этого, китайская сторона выдвинула инициативу «двойной приостановки» и идею «двухколейного движения». Мы полагаем, что предложение китайской стороны сбалансированно учитывало озабоченности всех сторон, является реальным и действенным способом, чтобы избежать дальнейшей эскалации ситуации на полуострове, и избавиться от дилеммы безопасности полуострова. Мы призываем заинтересованные стороны серьезно рассмотреть его и позитивно откликнуться на него.

О втором вопросе. Я не в курсе того, что вы сказали. Китайская сторона все время в полной мере строго и внимательно выполняет резолюции СБ ООН. Вы должны и обратить внимание на то, что Министерство коммерции и Главное таможенное управление 18 февраля опубликовали уведомление о приостановке ввоза угля происхождения КНДР в текущем году. Это и есть предпринятые китайской стороной меры по исполнению резолюции 2321 Совбеза и международного обязательства.

Вопрос: Как китайская сторона смотрит на текущую ситуацию на Корейском полуострове? Обеспокоена ли она? Как Пекин отреагирует на то, если Пхеньян продолжит ядерное испытание? Кроме того, 15 числа в китайской прессе сообщили, что некоторые питательные продукты перевозили на китайский рынок из ядерных загрязненных районов Японии. Как вы комментируете это?

Ответ: На вопрос, как китайская сторона смотрит на нынешнюю ситуацию на полуострове, министр иностранных дел Ван И дал четкий ответ на брифинге в рамках двух конференций. В качестве ближнего соседа полуострова Китай глубоко обеспокоен эскалацией текущей ситуацией. Мы призываем стороны сохранять сдержанность и хладнокровие, делать больше для смягчения напряженности вместо того чтобы дразнить друг друга и усугублять напряжение. Исходя из этого, китайская сторона выдвинула инициативу «двойной приостановки» и идею «двухколейного движения». Эти два момента взаимосвязаны как целое. «Двойная приостановка» фокусируется на смягчении напряженности на полуострове и поиске прорыва к возобновлению диалога и консультаций. «Двухколейное движение», основываясь на первой, делает упор на одновременное содействие денуклеаризации полуострова и созданию мирного механизма, и в конечном счете достижение долговременной стабильности на полуострове. Мы призываем все стороны серьезно рассмотреть их и позитивно реагировать на них.

Позиция китайской стороны в вопросе ядерного испытания последовательна и ясна. Мы возражаем нарушение КНДР резолюций СБ ООН, чтобы настоятельно продолжать процесс ядерной программы.

По поводу ввоза продуктов из ядерных загрязненных районов Японии в Китай я вчера дал ответ. Мы полагаем, что японское правительство должно со всей ответственностью дать ответственное разъяснение о соответствующих мерах и последствиях своим гражданам и международному сообществу.

Вопрос: По сообщениям, начальник штаба сухопутных войск Пакистана во время своего визита в Китай обсуждал с китайской стороной вопрос совместной разработки баллистических ракет. Не можете ли вы подтвердить это и рассказать нам о деталях? Соответствует ли это резолюции СБ ООН?

Ответ: По поводу визита начальник штаба сухопутных войск Пакистана в Китай нами опубликованы новости о встречах гостя с заместителем премьера Госсовета Чжан Гаоли и заместителем председателя военного комитета ЦК Фань Чанлуном и начальником объединенного штаба ЦК Фан Фэнхуэем. Я не в курсе конкретики насчет вашего вопроса. Но могу сказать, что Китай и Пакистан поддерживают нормальный обмен в области обороны и сотрудничество в военной промышленности и торговле.

Вопрос: Какие меры ограничения в торговле с КНДР предприняты Китаем? Проводится ли регулярное проверка ввозимых товаров через границу в Даньдун?

Ответ: Я не располагаю конкретной информацией. Могу вам сказать с ответственностью, что китайская сторона всесторонне, добросовестно, серьезно и четко выполняет резолюции СБ.

Вопрос: В последнее время Пакистан намерен предоставить территории Гилгит – Балтистан в Кашмире статус как пятой провинции, в связи с чем индийская сторона четко возражает. Как вы реагируете на это, поскольку по этой территории проходит китайско-пакистанский экономический коридор?

Ответ: Позиция китайской стороны относительно Кашмира остается последовательной и ясной. Вопрос Кашмира является оставленный историей вопросом между Индией и Пакистаном, сторонам следует надлежащим образом решить его на основе диалога и консультаций. Строительство китайско-пакистанского экономического коридора не повлияет на позицию китайской стороны по Кашмиру.

После пресс-конференции один из журналистов задал вопрос: Госсекретарь США Рекс Тиллерсон 16 марта в рамках визита в Японию заявил, что за последние 20 лет политические и дипломатические усилия по продвижению денуклеаризации Корейского полуострова завершились провалом и следует принять новые меры. Как это прокомментирует китайская сторона?

Хуа Чуньин отметила, что продвижение и реализация денуклеаризации Корейского полуострова, а также отстаивание мира и стабильности в этом районе отвечают общим интересам международного сообщества. Реагируя на проблему, Китай выдвинул "двухколейный параллельный подход", чтобы было возможно одновременно лечить и причины, и симптомы этого кризиса. Ключевой целью здесь выступает продвижение денуклеаризации Корейского полуострова и формирование механизмов мира в районе. Первым шагом в рамках этого подхода является "двусторонняя остановка". Китай рассчитывает, что на этой площадке будет возможно найти прорывной пункт, который позволит возобновить переговоры и создать необходимые условия для претворения в жизнь "двухколейного параллельного подхода", и надеется, что стороны в ситуации вокруг денуклеаризации Корейского полуострова будут серьезно относиться и активно откликаться на усилия Китая в этом направлении.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114