Напечатать текущую статью
Рекомендация Статьи Другу
Мнистерство Иностранных Дел Китайской Народной Республики > Инфармационная служба > Интервью пресс-представителя > Очередная Пресс-Конфинренция
 
Очередная пресс-конференция 7 июня 2007 г. у официального представителя МИД КНР Цзян Юй

2007/06/07


7 июня 2007 г. во второй половине дня официальный представитель МИД КНР Цзян Юй провела очередную пресс-конференцию, на которой она ответила на вопросы корреспондентов об установлении дипотношений между Китаем и Коста-Рикой, диалоге лидеров стран «восьмерки» с руководителями развивающихся государств, китайско-японских отношениях и др.

Цзян Юй: Добрый день, дамы и господа! Прежде всего объявляю известие:

По приглашению главы МИД Китая Ян Цзечи министр иностранных дел Республики Филиппины Альберто Ромуло с 17 по 19 июня совершит официальный визит в Китай.

Сейчас я готова отвечать на ваши вопросы.

Вопрос: Давая интервью СМИ Японии, Ли Дэнхуэй заявил, что его паломничество в храм Ясукуни имеет целью почтить память своего старшего брата и не является политической акцией. Как в Пекине это комментируют? Сделано ли японской стороне представление по этому поводу?

Ответ: По действиям Ли Дэнхуэя в Японии вы может увидеть, к чему он стремится. Китайская сторона вновь выразила резкое недовольство в связи с тем, что японская сторона разрешила Ли Дэнхуэю посетить Японию.

Вопрос: Сегодня Китай объявил, что он установил дипотношения с Коста-Рикой. Как вы это прокомментируете? С какой страной в следующую очередь Китай намерен установить дипотношения?

Ответ: Китай и Коста-Рика, руководствуясь духом взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды и основываясь на «Уставе ООН» и пяти принципах мирного сосуществования, путем дружественных консультаций установили дипотношения. Это отвечает коренным интересам двух стран и их народов, проложив путь к активизации их дружественного и взаимовыгодного сотрудничества и ознаменовав собой вступление двусторонних отношений в новую стадию. Теперь Китай поддерживает дипотношения с 169 государствами мира, включая Коста-Рику. Это в полной мере свидетельствует о том, что принцип Одного Китая общепринят международным сообществом.

В настоящий момент Китай еще не установил дипотношения с некоторыми странами Латинской Америки. Мы готовы на основе «Устава ООН» и пяти принципов мирного сосуществования установить и развивать нормальные межгосударственные отношения со всеми странами, с которыми мы еще не установили дипотношения. Единственным препятствием на пути нормализации отношений Китая с этими странами является Тайваньский вопрос. Мы надеемся, что соответствующие государства пойдут в ногу с течением истории и сделают правильный выбор.

Вопрос: Президент Коста-Рики на днях заявил, что изменение дипломатической политики его страны в отношении Китая было продиктовано скорее всего экономическими соображениями. Что сделало китайское правительство для того, чтобы правительство этой страны переменило свою политику в отношении Китая?

Ответ: Китай и Коста-Рика достигли договоренности об установлении дипотношений путем дружественных консультаций на основе взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды. Установление дипотношений призвано содействовать развитию отношений дружбы и сотрудничества двух стран, расширить взаимовыгодное сотрудничество в политической, экономической, культурной, научно-технической и других областях. В мире существует только один Китай, правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством, представляющим весь Китай. Установление дипотношений между Китаем и Коста-Рикой лишний раз доказывает, что принцип Одного Китая общепринят международным сообществом.

Вопрос: Собирается ли Китай развернуть в Коста-Рике крупномасштабное инвестирование? Окажет ли Китай Коста-Рике денежную помощь после установления дипотношений? В каких областях две страны намерены активизировать сотрудничество?

Ответ: Тайваньский вопрос, являясь внутренним делом Китая, касается его суверенитета и территориальной целостности. Тверды и непоколебимы решимость и воля правительства Китая и всего китайского народа, включая широкие массы соотечественников на Тайване, в защите государственного суверенитета и территориальной целостности. Все больше стран установили дипотношения с Китаем, что в полной мере свидетельствует о том, что принцип Одного Китая общепринят международным сообществом. На настоящий момент Китай установил дипотношения с 169 странами мира, и это было достигнуто вовсе не за счет денег.

В настоящее время китайская сторона ведет активную подготовку к учреждению посольства в Коста-Рике. Пекин приветствует визиты в Китай в подходящее время ее президента Оскара Ариаса и других высокопоставленных чиновников. Мы готовы на основе равенства и взаимной выгоды развивать отношения дружбы и сотрудничества с Коста-Рикой в политической, экономической, культурно-образовательной, научно-технической и других областях.

Вопрос: Сделала ли китайская сторона японской стороне представление в связи с визитом Ли Дэнхуэя в Японию? Окажет ли этот визит негативное влияние на дальнейшее китайско-японское общение на высоких уровнях, включая встречу руководителей Китая и Японии в рамках Диалога лидеров стран «восьмерки» с руководителями развивающихся стран?

Ответ: Китайская сторона неоднократно делала японской стороне серьезное представление, выражая свою решительную позицию. Ключевым моментом для развития китайско-японских отношений являются приверженность принципам и духу трех китайско-японских политических документов и надлежащее регулирование вопросов, касающихся Тайваня и истории. Мы готовы вместе с японской стороной претворять в жизнь договоренность руководителей двух стран о развитии двусторонних отношений, углублять взаимное доверие, расширять взаимовыгодное сотрудничество в интересах дальнейшего развития отношений между нашими странами. 

 

Вопрос: 7 июня Фонд епископа Гун Пиньмэя, штаб-квартира которого находится в США, заявил, что китайская милиция арестовала епископа подпольной католической церкви провинции Хэбэй. Прошу объяснить причину его ареста.

Ответ: Я не в курсе данного случая, о котором вы сказали, но я могу вам сказать, что Китай - правовое государство. Китайское правительство в установленном законом порядке защищает свободу вероисповедания. Граждане нашей страны по закону имеют полную свободу вероисповедания. Государство и местные правительства охраняют нормальную религиозную деятельность граждан. В Китае любой гражданин обязан соблюдать законы, и никому не разрешается вести никакую противозаконную и преступную деятельность под религиозным предлогом.

Вопрос: На днях президент США Дж. Буш встретился с Жебией Кадеер. Как вы это комментируете?

Ответ: Всем известно, кто такая Жебия Кадеер. Она является стопроцентной преступницей. Соответствующие высказывания и действия американской стороны являются грубым вмешательством во внутренние дела КНР, в связи с этим китайская сторона выражает резкое недовольство и решительный протест.

Вопрос: Недавно президент США Дж. Буш заявил, что темпы политической открытости в Китае отстают от темпов экономической открытости. Как вы это комментируете?

Ответ: В течение 30 лет после проведения реформы и открытости в Китае отмечены экономическое развитие и общественная стабильность, непрерывно добиваются важные результаты в установлении демократии и законности. Народ по закону пользуется обширными правами человека и свободами. Обо всем, что сделано китайским правительством, его народ знает как никто, и мировое сообщество также даем этому положительную оценку. Китайское правительство и народ будут неуклонно идти по пути социализма с китайской спецификой.

Вопрос: США и Япония стремятся к концу саммита ''восьмерки'' опубликовать заявление о ядерной проблеме Корейского полуострова. Как это комментирует китайская сторона?

Ответ: Я не слышала, что на данном совещании должна обсуждаться тематика, о которой вы упомянули. Китайская сторона надеется, что подобное обсуждение сыграет активную роль в продвижении решения этого вопроса.

Что касается ядерной проблемы Корейского полуострова, то мы выражаем надежду, что данная проблема сможет разрешиться надлежащим образом, с учетом озабоченностей всех вовлеченных сторон, чтобы как можно раньше реализовалась программа действий на начальном этапе и продвинулись вперед шестисторонние переговоры.

Вопрос: Встретится ли председатель Ху Цзиньтао с премьер-министром Японии Синдзо Абэ во время саммита ''восьмерки''? Прошу указать конкретное время.

Ответ: По запланированной программе председатель Ху Цзиньтао сегодня проведет встречи с руководителями Нигерии, Сенегала, Мексики и Индии, вечером он будет присутствовать на коллективной встрече руководителей развивающихся стран. Завтра утром глава Китая примет участие в диалоге лидеров стран "восьмерки" с руководителями развивающихся государств, потом в отдельности осуществит встречи с главами России, США, Франции, Японии, Канады, Италии и Германии.

Вопрос: Каким странам Китай предоставила помощь в прошлом году? Какова общая сумма этой помощи и каковы ее цели?

Ответ: Этот вопрос не входит в компетенцию МИД. Оказываемая Китаем помощь некоторым развивающимся странам является взаимной поддержкой в рамках Юг-Юг. Китай предоставляет помощь другим странам не в виде прямого предложения денежных сумм, а в виде строительства объектов, в основном инфраструктурных объектов, касающихся народного благосостояния.

Если больше нет вопросов, то спасибо вам за присутствие.

До свидания!


 Напечатать текущую статью Рекомендация Статьи Другу