6 декабря 2007 г. официальный представитель МИД КНР Цинь Ган провел очередную пресс-конференцию, на которой он ответил на вопросы корреспондентов о шестисторонних переговорах, ядерной проблеме Ирана, китайско-японских отношениях, конференции ООН по вопросам изменения климата и др. Цинь Ган: Добрый день, дамы и господа! Прежде всего объявляю известие: По приглашению правительства Аргентинской Республики министр науки и техники КНР Вань Ган в качестве специального представителя китайского правительства поедет в Аргентину на церемонию передачи полномочий президента этой страны, которая состоится 10 декабря. Сейчас я готов отвечать на ваши вопросы. Вопрос: Далай-лама сейчас находится в Италии с «частным визитом», в ходе которого планируются его встречи с рядом итальянских чиновников и парламентариев. Как это в Пекине комментируют? Ответ: Далай-лама не простой религиозный деятель. Он – политическое лицо, которое долгое время, рядясь в тогу религии и находясь в эмиграции, занимается деятельностью, нацеленной на раскол родины и подрыв национальной сплоченности. Тибетский вопрос – это не т.н. культурный или религиозный вопрос, а важный принципиальный вопрос, который касается суверенитета и территориальной целостности Китая и вокруг которого идет борьба между стремлением к единству Родины и попыткой расколоть Родину. Где бы и под каким бы именем ни действовал Далай-лама, его действия нельзя рассматривать как личные поступки или простые религиозные дела, он представляет политические силы, пытающиеся расколоть Родину и ратующие за «независимость Тибета». Правительство и народ Китая решительно выступают против этого. Мы призываем заинтересованные страны, исходя из интересов сохранения двусторонних отношений с Китаем, разобраться в раскольнических умыслах и сущности клики Далай-ламы и не предоставлять ей никаких мест и удобств для ее раскольнической деятельности. Вопрос: На днях разведслужбы США опубликовали доклад по ядерной проблеме Ирана. Намерена ли китайская сторона подобным образом вместе с международным сообществом пользоваться информацией об этой проблеме? Ответ: Относительно указанного доклада американских разведслужб я во вторник на пресс-конференции уже изложил нашу реакцию, и здесь я не буду распространяться. Хочу только отметить, что китайская сторона готова объединить свои усилия с другими заинтересованными сторонами, учащать контакты и консультации, дальше прилагать свои конструктивные усилия к мирному урегулированию иранской ядерной проблемы путем переговоров. Вопрос: У меня два вопроса. Первый вопрос: помощник госсекретаря США К. Хилл сегодня утром встретился с замминистра иностранных дел Китая У Давэем. Прошу вас рассказать об этой встрече. Второй вопрос: чиновник ЕС на днях заявил, что влияние Китая в Африке все более расширяется, и это может ущемить интересы ЕС на этом континенте. По мнению этого чиновника, ЕС должен урегулировать свою политику в отношении Африки, увеличивая там свои вложения. Как вы это прокомментируете? Ответ: О первом вопросе. Сегодня утром замминистра иностранных дел Китая и глава китайской делегации на шестисторонних переговорах г-н У Давэй встретился с г-ном К. Хиллом. Стороны обменялись мнениями о нынешней ситуации шестисторонних переговоров и дальнейшей работе. Мы также обратили внимание на высказывания г-на К. Хилла во время его визита в КНДР. Мы призываем все шесть сторон дальше сохранять благоприятную тенденцию сотрудничества и консультаций, поддерживать позитивные подвижки на шестисторонних переговорах, с тем чтобы переговоры и другие аспекты работы по достижению денуклеаризации Корейского полуострова шли вперед по намеченным срокам. О втором вопросе. Китайское правительство долгое время придает большое значение Африке и уделяет серьезное внимание укреплению сплочения и сотрудничества с ней. Сплочение и сотрудничество между Китаем и африканскими странами базируются на принципах взаимного уважения и взаимной выгоды, они не нацелены ни на какую третью сторону и идут только на пользу обеспечению мира, стабильности и совместного развития в Африке и во всем мире. Мы также заметили, что в последнее время ряд стран Европы и Америки заявляет о своем намерении увеличить вложения в Африке, что мы приветствуем. В африканском вопросе Китай и другие страны имеют как общие интересы, так и общие озабоченности. Мы готовы активизировать диалог, обмены и сотрудничество с этими странами. Если, как вы выразились, по причинам, связанным с Китаем, ряд стран увеличивает свои вложения в Африке, то это, по-моему, идет к добру. Если международное сообщество, прилагая совместные усилия, будет делать больше полезного и практичного во имя уменьшения бедности и обеспечения продолжительного развития Африки на благо ее народов, то это нас только радует. Вопрос: Некоторые считают, что Далай-лама стремится не к ''независимости Тибета'', а к его ''самоуправлению''. Но почему китайское правительство постоянно обвиняет его в раскольнической деятельности? А можете ли вы привести конкретные примеры его раскольнической деятельности? Ответ: Если вас, как журналиста, действительно интересует эта тема, то можно познакомиться со словами и действиями Далай-ламы после того, когда он бежал из Тибета. До сих пор он не отказывается от попыток расколоть Родину, сохраняет т.н. ''правительство в изгнании'' и постоянно занимается за границей деятельностью, направленной на раскол Родины. Его слова и действия подобного рода очевидны, и можно привести много подобных примеров. Советую вам еще раз внимательно просмотреть его прошлое. Вопрос: Сообщается, что председатель КНР Ху Цзиньтао на встрече с главой МИД Японии Масахико Комурой не останавливался на чувствительных исторических проблемах в китайско-японских отношениях. Он выразил надежду на то, что Япония четко выступит против проведения ''референдума'' о вступлении Тайваня в ООН. Не означает ли это переход приоритета внешней политики Китая по отношению к Японии от исторических проблем к реальным? Ответ: Позиция китайского правительства в подходе к развитию отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества с Японией является твердой и неизменной. Мы готовы приложить совместные с японской стороной усилия для сохранения и продвижения наблюдающейся сейчас благоприятной тенденции улучшения и развития китайско-японских отношений. Для этого обеим сторонам необходимо на основе принципов взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды уважительно относиться к взаимным серьезным озабоченностям, надлежащим образом урегулировать важные чувствительные вопросы, в том числе тайваньский вопрос и проблемы, оставленные в наследство историей, и непрерывно укреплять основы политических отношений между двумя странами. Поэтому противодействие японской стороной организации "референдума по вступлению Тайваня в ООН" и раскольнической деятельности с целью достижения "независимости Тайваня" способствует укреплению политических основ китайско-японских отношений. Для Китая это важный принципиальный вопрос, а также важная основа обеспечения здорового и стабильного развития китайско-японских отношений.  Вопрос: На днях помощник госсекретаря США Кристофер Хилл заявил, что он не знает, почему так долго не начинается встреча глав делегаций на шестисторонних переговорах. Не смогли бы вы объяснить причину? Ответ: Шесть сторон все время сохраняют контакты и координацию по дате проведения встречи глав делегаций на шестисторонних переговорах с надеждой, что смогут найти приемлемое для всех сторон время. Данная работа пока продолжается. Вопрос: Разделяет ли китайская сторона предположение о возможности организовать встречу глав делегаций на шестисторонних переговорах к концу сего года? Второй вопрос: США и некоторые государства-члены СБ ООН выразили намерение продолжить содействовать принятию новой резолюции о введении санкций в отношении Ирана. Скажите, пожалуйста, будет ли Китай учитывать опубликованный разведслужбами США доклад об иранской ядерной проблеме при принятии решения об усилении санкций в отношении Ирана? Ответ: Назначение даты проведения встречи глав делегаций на шестисторонних переговорах зависит не от одной стороны, для этого требуются совместные консультации всех сторон. Только что я уже сказал, что заинтересованные стороны должны беречь и поддерживать нынешнюю благоприятную тенденцию развития, всесторонне, равномерно и поэтапно реализовать совместный документ, достигнутый всеми сторонами. Мы надеемся, что на каждом шагу к осуществлению денуклеаризации Корейского полуострова все стороны смогут больше узнать друг друга, добиваться большего доверия и стараться непрерывно двигаться вперед к достижению поставленной всеми цели. Что касается вашего второго вопроса, то по поводу решения иранской ядерной проблемы китайская сторона неизменно выступает за сохранение международной системы ядерного нераспространения и возражает против распространения ядерного оружия. Мы выступаем за сохранение мира и стабильности в ближневосточном регионе, вот почему мы поддерживаем решение иранской ядерной проблемы мирным путем, с помощью консультаций. Принимаемые СБ ООН меры должны способствовать осуществлению вышеуказанной цели. Китайская сторона будет с активным и конструктивным подходом участвовать в обсуждении соответствующих вопросов. Мы тоже изучаем опубликованный США доклад об иранской ядерной проблеме, сохраняем контакты с другими сторонами и надеемся на приложение совместных усилий к надлежащему решению этой проблемы. Вопрос: Как Китай оценивает достигнутый прогресс на Балийской конференции ООН по изменению климат? Какую позицию Пекин занимает по выдвинутой участниками конференции инициативе по сокращению выбросов? Ответ: Китайская делегация с активным и конструктивным подходом участвует в работе Балийской конференции. Заинтересованные стороны выдвинули свои планы и варианты по борьбе с изменением климата, особенно по показателям сокращения выбросов в период после 2012 года. Мы полагаем, что в настоящее время при решении вопроса изменения глобального климата не следует отклониться от "Рамочной конвенции ООН об изменении климата" и "Киотского протокола", нельзя отойти и отказаться от принципа "общей, но дифференцированной ответственности". Все страны должны с учетом этапа и уровня своего развития и в меру собственных условий и способностей прилагать свои посильные и активные усилия по борьбе с изменением климата. В особенности развитые страны должны взять на себя обязанность первыми сокращать выбросы, выполнить обещанное, предоставить развивающимся странам больше денежной и технической поддержки, помочь им повысить способности приспособиться к изменению климата и бороться с ним. Развивающиеся страны, в свою очередь, должны в соответствии с собственной стратегией продолжительного развития активно участвовать в общем деле борьбы с изменением климата. Китай также будет усиливать сотрудничество с мировым сообществом, исходя из собственных условий и стратегии развития. Вопрос: Считает ли Китай, что выдвинутая Японией, Канадой, США и другими странами инициатива на Балийской конференции идет вразрез с духом "Рамочной конвенции ООН об изменении климата" и "Киотского протокола"? Ответ: В процессе обсуждения Китай будет консультироваться с другими странами в соответствии с "Рамочной конвенцией ООН об изменении климата" и "Киотским протоколом" и принципом "общей, но дифференцированной ответственности", изложит нашу позицию. Мы позитивно относимся ко всему, что благоприятствует осуществлению вышеуказанного принципа. Вопрос: Только что вы сказали, что китайско-японские отношения улучшаются. Но на следующей неделе будут отмечать 70-летнюю годовщину со дня Нанкинской резни. Не отклонит ли фактор эмоции китайцев отношения между Китаем и Японией от русла нормального развития? Ответ: В вопросе развития китайско-японских отношений мы придерживаемся принципа "извлечь уроки из прошлого и обратить взор в будущее". Прочно запомнить прошлую трагическую историю имеет целью беречь сегодняшнее с трудом достигнутое развитие китайско-японских отношений, открыть их прекрасное будущее. Мы всегда воспитываем свой народ в духе такой концепции и такого курса. Мы также призывам японскую сторону, руководствуясь указанным принципом, приложить усилия совместно с китайской стороной для обеспечения динамичного развития китайско-японских отношений. Если больше нет вопросов, то спасибо за внимание!