|

13 декабря 2007 г. во второй половине дня официальный представитель МИД КНР Цинь Ган провел очередную пресс-конференцию, на которой он ответил на вопросы корреспондентов о шестисторонних переговорах, названии государства Македонии, Судане, китайско-японских отношениях и др.
Цинь Ган: Добрый день, дамы и господа! Я готов отвечать на ваши вопросы.
Вопрос: Сегодня Далай-лама встретится в Риме с рядом итальянских чиновников. Как вы это прокомментируете?
Ответ: Далай-лама – не обычный религиозный деятель, а политический изгнанник, долгое время находящийся в эмиграции и под религиозной вывеской занимающийся расколом Родины и подрывом национальной сплоченности. Мы решительно против оказания любыми странами и в любой форме сочувствия и поддержки раскольнической деятельности Далай-ламы.
Вопрос: Третий китайско-американский стратегический экономический диалог уже завершился. Скоро в Пекине начнется и пятый китайско-американский стратегический диалог. Не подскажете ли вы о сроках проведения этой встречи и других связанных подробностях?
Ответ: О конкретных сроках проведения пятого китайско-американского стратегического диалога стороны пока еще договариваются.
Вопрос: Глава делегации РК на шестисторонних переговорах Чхон Ен У сегодня имел встречу с замминистра иностранных дел Китая У Давэем. Что они обсуждали? Сможет ли Пхеньян в пределах текущего года выполнить декларирование своих ядерных программ? Какие сдвиги достигнуты на 2-дневном заседании рабочей группы по экономическому и энергетическому сотрудничеству в рамках шестисторонних переговоров? Когда начнется доставка энергетической помощи в КНДР?
Ответ: Сегодня утром заместитель министра иностранных дел Китая У Давэй встретился с главой делегации РК на шестисторонних переговорах г-ном Чхон Ен у. Стороны обменялись мнениями о нынешней ситуации на шестисторонних переговорах и работе на следующий этап.
Вчера в Пекине прошло заседание рабочей группы по экономическому и энергетическому сотрудничеству в рамках шестисторонних переговоров. Заседание было устроено по инициативе РК, в нем приняли участие главы данной рабочей группы с китайской и других пяти сторон. Участники обсудили проекты оказания КНДР экономической и энергетической помощи и выработали немало полезных общих мнений. Заседание проходило под председательством представителя РК, поэтому я советую вам к нему обратиться с вашими вопросами.
Благодаря совместным усилиям всех сторон переговорный процесс добивается все новых позитивных сдвигов. После закрытия ядерных объектов в Йонбене стартовал их демонтаж. Недавно стороны направляли своих экспертов на место для проверки, и по итогам их инспекции можно сказать, что демонтаж идет успешно. В настоящее время все заинтересованные стороны поддерживают тесные контакты и координацию, чтобы продвигать вперед переговорный процесс. Мы надеемся, что все стороны объединят свои усилия к всесторонней реализации достигнутых договоренностей.
Вопрос: На днях специальный посланник ООН по вопросу названия государства Македонии М. Ниметз побывал в Македонии и Греции, где он провел новый раунд медиации. Названные страны согласились в начале будущего года провести консультации. Как Пекин это комментирует?
Ответ: Позиция Пекина в вопросе названия государства Македонии последовательна и ясна. Мы надеемся, что Греция и Македония сумеют путем консультаций надлежащим образом решить вопрос. Это не только содействует развитию долгосрочных отношений добрососедства и дружбы между этими двумя странами, но и поможет сохранению длительного мира и стабильности в Балканском регионе. Китайская сторона поддержит и примет любой вариант решения, выработанный совместно Грецией и Македонией.

Вопрос: Как сообщают СМИ, оппозиционные вооруженные силы Судана на днях атаковали нефтяные промыслы с китайским участием. Прошу подтвердить и прокомментировать.
Ответ: Китайско-суданское дружественное сотрудничество базируется на основе взаимного уважения, равноправия, взаимной выгоды и совместного развития. Оно способствует экономическому развитию Судана и приносит его народу существенную пользу. Китайские компании активно участвуют в местных общественно-полезных делах, внося свой вклад в содействие социально-экономическому развитию этой страны. Неприемлема любая акция, угрожающая безопасности китайцев и китайских структур в Судане. Мы требуем от суданской стороны предпринять действенные меры для обеспечения их безопасности.
Вопрос: У меня два вопроса. Первый: сообщается, что в Канаде произошла массовая драка между китайскими студентами и студентами других стран. Располагает ли МИД КНР информацией об этом? Второй вопрос касается китайско-японских отношений. Сегодня в японской прессе говорится, что сегодня отмечается 70-я годовщина Нанкинской массовой резни. По сравнению с правительственными, памятные мероприятия, устроенные неофициальными организациями Китая, были более бурные. Некоторые японские ученые считают, что мероприятия в память погибших во время Нанкинской резни отрицательно скажутся на китайско-японских отношениях. Как в МИД КНР это комментируют?
Ответ: Я не знаю конкретных обстоятельств первого вопроса. Китайское правительство всегда требует от китайских граждан, проживающих за границей, соблюдать местные законы и обычаи, жить в ладу и дружбе с местным населением. В то же время мы требуем от стран их пребывания гарантировать законные права и интересы находящихся там китайцев. Внешнеполитические ведомства Китая обязаны защищать законные права и интересы проживающих за границей китайских граждан.
О вашем втором вопросе. Сегодня исполнилось 70 лет со дня Нанкинской резни, устроенной японскими милитаристами в 1937 году в г. Нанкин. Перед тем, как ответить на ваш вопрос, прошу вас вместе со мной минутой молчания почтить память безвинных жертв от массовой резни 70-летней давности. Мы отмечаем этот день для того, чтобы ''извлечь уроки из прошлого и обратить взор в будущее'', так как ''прошлое, если не забывать, учит на будущее''. Китайское правительство выступает за развитие отношений долгосрочного добрососедства, дружбы и сотрудничества с Японией в духе "извлечения уроков из прошлого и обращения взоров в будущее". Мы надеемся, что этим духом будет проникнут весь процесс развития китайско-японских отношений, что стороны не забудут извлекать исторические уроки, будут беречь нынешнюю благоприятную тенденцию к улучшению и развитию двусторонних отношений, прилагать совместные усилия к развитию дружбы и содействию сотрудничеству, с тем чтобы дружба между Китаем и Японией передавалась из поколения в поколение во имя совместного развития.
Вопрос: Глава американской делегации на шестисторонних переговорах Кристофер Хилл заявил, что Пхеньян, возможно, к концу 2007 года декларирует все свои ядерные программы. Есть ли у китайской стороны подобные ожидания? Второй вопрос: на вторничной пресс-конференции вы сообщили, что заместитель министра иностранных дел Китая У Давэй посетит КНДР с визитом на следующей неделе. Не можете ли вы назвать конкретные сроки и программу визита?
Ответ: Благодаря общим усилиям всех шести сторон их переговоры по ядерной проблеме КНДР непрерывно добиваются сдвигов. Был опубликован совместный документ от 3 октября 2007 г., в котором были установлены цели и график денуклеаризации Корейского полуострова. Надеемся на реализацию достигнутого консенсуса и достижение намеченных целей общими усилиями всех сторон. Конечно, в этом процессе неизбежны те или иные трудности и проблемы, но если у шести сторон будет общее политическое желание, то мы непременно будем продвигаться вперед к поставленным целям.
Пекин и Пхеньян пока еще согласовывают детали визита заместителя министра иностранных дел Китая У Давэя в КНДР, которых здесь мне неудобно открывать.
Если больше вопросов нет, то вам спасибо! До свидания! |