7 января 2010 г. официальный представитель МИД КНР Цзян Юй провела очередную пресс-конференцию. Ниже приводятся ее ответы на вопросы.

Цзян Юй: Добрый день, дамы и господа! Прежде всего объявляю два известия: По приглашению правительства Мозамбика министр коммерции КНР Чэнь Дэмин 13-14 января в качестве спецпосланника китайского правительства примет участие в церемонии инаугурации президента Мозамбика Арманду Гебузы.

По приглашению министра иностранных дел КНР Ян Цзечи вице-канцлер и министр иностранных дел ФРГ Гидо Вестервелле 15-16 января нанесет рабочий визит в Китай.

Теперь я готова отвечать на ваши вопросы.

Вопрос: По сообщениям, усиление полицейских сил на китайско-северокорейской границе, возможно, связано с предстоящим визитом Ким Чен Ира в Китай. Как это оценивает китайская сторона?

Ответ: Пока я не располагаю информацией об этом.

Вопрос: Первый вопрос: США на днях объявили о решении поставить на Тайвань зенитных ракет "Пэтриот". Сделала ли китайская сторона США официальное представление по этому поводу? Второй вопрос: Прошу вас подтвердить известие о том, что суд города Синин приговорил тибетского режиссера Дхондупа Вангчена к 6-м годам тюремного заключения.

Ответ: О первом вопросе. Китайская сторона выступает категорически против продажи Соединенными Штатами Тайваню оружия, эта позиция остается неизменной и четкой. Мы сделали американской стороне серьезное представление, призвав ее осознать крайнюю губительность поставок на остров оружия и строго соблюдать принципы, предусмотренные в трех совместных китайско-американских коммюнике, особенно в коммюнике от 17 августа 1982 года, прекратить продажу оружия Тайваню во избежание нанесения ущерба общей ситуации сотрудничества между двумя странами.

О втором вопросе. Я не в курсе упомянутого вами вопроса. Граждане КНР по законам пользуются всеми основными правами, включая свободу слова. Все равны перед законами, никто не может пользоваться привилегиями стоять выше законов. Только те, кто нарушил законы, подвергаются наказаниям по законам.

Вопрос: Правительство Австралии заявило, что согласно китайским законам расследование дела корпорации ''Рио Тинто'' должно завершиться 11 января. Проинформируют ли компетентные ведомства МИД о результатах расследования?

Ответ: Китайская сторона ведет расследование дела корпорации ''Рио Тинто'' в соответствии с китайскими законами и правовым порядком.

Вопрос: По сообщению японской газеты ''Иомиури симбун'', премьер-министр Японии Юкио Хатояма будет в этом году присутствовать на ЭКСПО-2010 в Шанхае и, возможно, посетит г. Нанкин. Прошу вас подтвердить эту информацию. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Китаю и Японии необходимо поддерживать взаимные визиты своих руководителей на высоком уровне. Насколько мне известно, упомянутое вами сообщение лишено основания. В ходе Всемирной выставки в Шанхае ряд крупных политических деятелей зарубежных стран будут присутствовать на соответствующих мероприятиях. К настоящему времени 192 страны и 50 международных организаций уже подтвердили свое участие в ЭКСПО в Шанхае. Но сейчас еще рано говорить об окончательном списке высоких гостей, и некоторые сведения требуют уточнения.

Вопрос: Обсуждали ли Китай и Непал вопросы продления Цинхай-Тибетской железной дороги до Непала во время визита премьер-министра Непала в Китай?

Ответ: Премьер-министр Непала Мадхав Кумар Непал недавно совершил успешный визит в Китай. Китай и Непал являются дружественными соседями. Мы неизменно прилагаем усилия для развития добрососедского и дружественного сотрудничества с Непалом на основе пяти принципов мирного сосуществования. Что касается упомянутого вами конкретного проекта сотрудничества, то я могу помочь вам узнать у компетентного ведомства. 

 

Вопрос: Постоянный представитель Китая при ООН заявил, что Китай выступает против введения санкций против Ирана. Какие другие способы, по мнению китайской стороны, могут урегулировать ядерную проблему Ирана? Прилагает ли Китай усилия в этом направлении?

Ответ: Постоянный представитель Китая при ООН посол Чжан Есуй 5 января проинформировал СМИ о программе работы Совета Безопасности на текущий месяц и ответил на вопросы относительно ядерной проблемы Ирана.

Китайская сторона неизменно считает, что ядерная проблема Ирана должна быть надлежаще решена дипломатическим путем. Санкции не разрешит проблему в корне. В сложившейся ситуации мы призываем все заинтересованные стороны не отказаться от дипломатических усилий, проявить дальнейшую гибкость для поиска должного решения этой проблемы.

Вопрос: Одна из американских компаний программного обеспечения недавно подала в федеральный суд иск против китайской программы ''Люйба'' (''Зеленая плотина'') по обвинению в плагиате. Считает ли китайская сторона программу ''Люйба'' нарушением авторского права?

Ответ: В последние два дня к нам поступили вопросы об этом от присутствующих представителей СМИ. Мы передали вопросы компетентному ведомству – Министерству промышленности и информатики. Обратитесь к нему с этими вопросами, пожалуйста.

Хотела бы подчеркнуть, что китайское правительство уделяет повышенное внимание и в полной мере уважает право интеллектуальной собственности в области программного обеспечения.

Вопрос: По словам тайваньского чиновника, примерно 20 января представители обоих берегов Тайваньского пролива проведут официальные консультации по рамочному соглашению об экономическом сотрудничестве. Прошу вас подтвердить это известие.

Ответ: С вопросами относительно рамочного соглашения об экономическом сотрудничестве между двумя берегами Тайваньского пролива советую вам обратиться в компетентное ведомство.

Вопрос: Секретарь министерства обороны Индии находится в Пекине с визитом. Прошу вас рассказать о программе его визита.

Ответ: Секретарь министерства обороны Индии Прадип Кумар находится в Пекине для участия в третьих китайско-индийских консультациях по вопросам обороны и безопасности. Министерство обороны уже обнародовало связанное известие. Что касается других мероприятий в рамках его визита, советую вам обратиться в Минобороны.

Вопрос: По сообщению японского информационного агентства Киодо Цусин, министерство государственных земель и транспорта Японии планирует в этом году построить пристань на территории рифа Окинотори с целью добычи там полезных ископаемых. Как это оценивает китайская сторона?

Ответ: Согласно Конвенции ООН по морскому праву, необитаемые скалы Окинотори не располагают природными географическими условиями, чтобы иметь исключительную экономическую зону или континентальный шельф. Строительство искусственных объектов не изменит правовой статус Окинотори. Попытка Японии расширить свою морскую территорию вокруг Окинотори искусственным путем не соответствует общепринятой Конвенции ООН по морскому праву, а также отрицательно скажется на интересах международного сообщества.

Спасибо за внимание! До встречи!