26 января 2010 г. официальный представитель МИД КНР Ма Чжаосюй провел очередную пресс-конференцию. Ниже приводятся его ответы на вопросы.

Ма Чжаосюй: Добрый день, дамы и господа! Сегодня я не буду объявлять известий и сейчас прошу вас задавать вопросы.

Вопрос: Официальный представитель Госдепартамента США 25 января на пресс-конференции обвинил Китай в ограничении свободы слова. Как вы на это реагируете? И еще: США уже приняли решение продать Тайваню противоракетную систему «Пэтриот-3» и другие передовые вооружения. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Китайское правительство по законам обеспечивает гражданам свободу слова, о чем четко предусмотрено в Конституции КНР. Китайский народ пользуется широкой свободой слова, он знает об этом лучше, чем кто-либо другой.

Китай категорически против поставки Соединенными Штатами оружия Тайваню. Наша позиция по этому вопросу является неизменной, четкой и твердой. Китайская сторона уже неоднократно делала американской стороне серьезные представления. Мы еще раз призываем Вашингтон в полной мере учесть высокую чувствительность и серьезность вопроса, строго соблюдать принципы, зафиксированные в трех китайско-американских совместных коммюнике и в особенности в коммюнике от 17 августа 1982 г. и прекратить продажу Тайваню оружия во избежание причинения ущерба китайско-американскому сотрудничеству в целом.

Вопрос: Иран заявил о своем намерении задействовать в этом году новую атомную электростанцию в Бушере, а Франция как раз собирается уговорить ЕС ввести новые санкции против Ирана. Как это оценивает китайская сторона?

Ответ: Позиция Китая по ядерной проблеме Ирана является четкой и последовательной и остается без неизменений. Мы поддерживаем урегулирование ядерной проблемы Ирана с помощью «двухколейной» стратегии. Мы всегда считаем, что дипломатические переговоры являются наилучшим способом для урегулирования ядерной проблемы Ирана. В настоящее время заинтересованные стороны продолжают дипломатические усилия, для которых все еще имеется пространство. Мы полагаем, что насущная задача заключается в том, чтобы заинтересованные стороны сумели с точки зрения общих и перспективных интересов прилагать больше дипломатических усилий и проявить более гибкий и деловой подход с целью продвинуть диалог и переговоры для достижения успеха.

Вопрос: В понедельник в канадском городе Монреале прошла международная конференция по вопросам восстановления Гаити. Приняла ли в ней участие китайская сторона? Намерена ли китайская сторона активизировать сотрудничество с международным сообществом в деле оказания дальнейшей помощи?

Ответ: В процессе оказания помощи Гаити китайская сторона неизменно поддерживает тесное сотрудничество с международным сообществом. Мы будем и впредь так поступать.

Относительно международной конференции по вопросам восстановления Гаити, прошедшей в канадском городе Монреале. Китайская сторона одобрительно оценивает усилия международного сообщества по скорейшему развертыванию восстановительных работ на Гаити. Мы приветствуем заявление участников этой конференции о своей готовности на основе уважения суверенитета Гаити и признания координирующей роли ООН усиливать сотрудничество с другими сторонами для совместного содействия восстановлению и развитию Гаити.

Пользуясь этим случаем, хочу рассказать вам о помощи, которую сейчас китайская сторона оказывает Гаити, и о плане наших дальнейших действий. К настоящему моменту Китай предоставил Гаити материальную и медицинскую помощь стоимостью в общей сложности 48 млн. юаней, а также наличную валюту на сумму 3,6 млн. американских долларов. Китайская сторона считает, что ООН обладает богатым опытом и уникальными преимуществами в организации восстановительных работ после стихийных бедствий, и она должна играть еще большую роль в руководстве и координации международной помощи. Китайская сторона готова вместе с международным сообществом продолжить свои усилия, дальше усилить сотрудничество с другими странами, чтобы помочь народу Гаити скорейшим образом победить стихию и возродить домашние очаги.

Вопрос: Компания «Гугл» заявила о своей готовности в ближайшие недели начать переговоры с китайской стороной. Расскажите, пожалуйста, о подробностях этих переговоров. Кроме того, «Гугл» также высказал намерение сохранить свои сбытовые организации и рынок мобильников в Китае. Как это оценивает китайская сторона?

Ответ: По этому вопросу я на наших пресс-конференциях не раз излагал позицию китайской стороны. В последние дни официальные представители Пресс-канцелярии Госсовета КНР и Министерства промышленности и информатизации тоже дали дальнейшие разъяснения. Позиция китайской стороны весьма четкая и ясная. Вопросы вокруг компании «Гугл», а также о том, что еще может произойти в будущем, вам лучше задавать компетентным ведомствам и заинтересованным подразделениям самой компании.

Вопрос: 50 китайских граждан, оставшихся на Гаити, скоро вернутся на родину. Какие меры предпримет китайская сторона в этой связи? Согласно «Копенгагенскому соглашению» заинтересованные стороны должны к концу этого месяца представить соответствующие обещания по противодействию изменению климата. Когда китайская сторона представит свои обещания?

Ответ: О возвращении находящихся на Гаити китайских граждан. Рабочая группа, состоящая из представителей Центра консульской защиты МИД и других заинтересованных ведомств, уже вылетела с чартерным самолетом на Гаити, чтобы увезти оттуда 48 китайских граждан на родину. Согласно поступившей последней информации, чартерный самолет с 48 китайцами на борту уже покинул Порт-о-Пренс.

О представлении обещаний по противодействию изменению климата. Китайская сторона поддерживает «Копенгагенское соглашение», полагая, что это соглашение воплотило политическое стремление различных сторон к активному противодействию климатическим изменениям и принцип "общей, но дифференцированной ответственности", отстояло процесс двухколейных переговоров по «Балийской дорожной карте», заложило фундамент для дальнейшего международного сотрудничества в борьбе с изменением климата и создало политический стимул для дальнейших переговоров по этой проблеме. Китайская сторона считает, что необходимо скорейшим образом превратить общие мнения различных сторон, воплощенных в «Соглашении», в документы для переговоров двух рабочих групп «Рамочной конвенции ООН об изменении климата» и «Киотского протокола», провести совещание этих двух рабочих групп, устранить имеющиеся разногласия ради достижения позитивных результатов на конференции по изменению климата, которая пройдет в конце 2010 года в Мексике. Китайская сторона будет добросовестно осуществлять опубликованные ранее действия по независимому сокращению выбросов парниковых газов в стране и намерена в ближайшее время представить секретариату «Конвенции» соответствующую информацию. 

 

Вопрос: Как стало известно, в Пекин прибыла передовая рабочая группа для подготовки к новому раунду китайско-американского стратегического и экономического диалога. Прошу вас рассказать о подробностях подготовительной работы. Определен ли новый срок визита президента Аргентины в Китай?

Ответ: Детали нового раунда китайско-американского стратегического и экономического диалога находятся на стадии консультаций сторон. Мы опубликуем соответствующую информацию в нужное время.

Об отложении визита президента Аргентины в Китай я уже распространил известие. Больше дополнений нет. Президент Кристина Фернандес де Киршнер отложила визит в Китай из-за внутренних причин в стране. Мы приветствуем ее визит в Китай в удобное для обеих сторон время. Срок визита координируют стороны через дипломатический канал.

Вопрос: Американская газета ''Крисчен сайенс монитор'' сообщила, что ''хакерские атаки'' на порталы трех американских нефтекомпаний, возможно, связаны с Китаем. Как на это реагирует китайская сторона? Собирается ли китайская сторона провести расследование по этому поводу?

Ответ: Я не в курсе упомянутого вами вопроса. Но могу вам сказать, что безопасность Интернета является глобальной проблемой. Китайское правительство неизменно решительно выступает против любых форм атак в Интернете, где бы они ни происходили.

Мы стоим за международную борьбу с ''хакерством'' в Интернете с тем, чтобы обеспечить безопасность в Интернете и личную конфиденциальность граждан.

Вопрос: Две недели назад 21 индийский торговец алмазами были задержаны милицией города Шэньчжэнь. По какой причине их арестовали?

Ответ: Соответствующие обстоятельства уточняются. Китай является правовой страной. Разбирательство этого дела будет вестись в соответствии с законами.

Вопрос: По сообщениям ряда китайских СМИ, большая часть атак в Интернете исходит из США. Означает ли это, что китайская сторона считает американскую администрацию закулисным организатором таких ''хакерских'' атак?

Ответ: По вопросу ''хакеров'' я уже четко изложил точку зрения китайской стороны. Во-первых, атаки ''хакеров'' являются глобальной проблемой. Во-вторых, китайское правительство решительно выступает против всех форм атак ''хакеров'', которые также запрещаются китайскими законами. В-третьих, Китай неизменно выступает и принимает активное участие в международном сотрудничестве по предотвращению и борьбе с ''хакерством''. Думаю, что это является эффективным путем решения этой проблемы.

Вопрос: Госсекретарь США Х. Клинтон в минувшую пятницу выступила с речью по вопросам свободы Интернета. По ее словам, США поддерживают развитие прикладного программного обеспечения с тем, чтобы народы всех стран могли получать сетевую информацию, блокируемую правительствами. Как вы это оцениваете?

Ответ: По этому выступлению я уже ясно изложил позицию китайской стороны. Больше дополнений нет.

Вопрос: Вы заявили, что обвинения США в адрес Китая по вопросам Интернета нанесут ущерб двусторонним отношениям. Скажите, пожалуйста, в каких областях они скажутся на китайско-американских отношениях? Второй вопрос: глава МИД Аргентины находится в Пекине с визитом. Кто из китайских чиновников встретился с ним? Какие вопросы были обсуждены? Третий вопрос: какие меры приняла или примет китайская сторона для спасения двух граждан КНР, похищенных талибами в Афганистане?

Ответ: На вопросы о компании ''Гугл'' я уже ответил во всех аспектах. Больше дополнений нет.

Пока я не располагаю информацией о визите главы МИД Аргентины в Китай.

Китайская сторона уделяет повышенное внимание похищению двух граждан КНР в Афганистане, и прилагает все усилия для их спасения и обеспечения их безопасности. Жизнь превыше всего. Мне не удобно сообщить о деталях. Надеюсь, что вы это понимаете.

Вопрос: Как китайская сторона оценивает нынешние отношения с США в связи с недавним заявлением Вашингтона о поставках вооружений на Тайвань и делом ''Гугл''?

Ответ: За прошедший 2009 год сохранялась тенденция стабильного развития китайско-американских отношений. Обе страны должны вдвойне дорожить такой тенденцией, которая была достигнута нелегко. Благоприятные китайско-американские связи не только отвечают коренным интересам двух стран и их народов, но и способствуют сохранению мира, стабильности и процветания на нашей планете. Мы готовы вместе с Соединенными Штатами прилагать усилия к претворению в жизнь важных консенсусов, достигнутых руководителями наших стран по вопросам развития двусторонних отношений в новый период, соблюдать принципы, закрепленные в трех совместных китайско-американских коммюнике и Совместном китайско-американском заявлении, расширять диалоги, контакты и сотрудничество, уважать коренные интересы и основные озабоченности друг друга, надлежащим образом урегулировать чувствительные проблемы в целях обеспечения дальнейшего здорового и стабильного развития китайско-американских отношений.

Если больше вопросов нет, то спасибо за внимание! До встречи!