25 февраля 2010 г. официальный представитель МИД КНР Цинь Ган провел очередную пресс-конференцию. Ниже приводятся его ответы на вопросы.

Цинь Ган: Добрый день, дамы и господа! Сегодня я не буду объявлять известий и сейчас готов отвечать на ваши вопросы.

Вопрос: Сегодня во второй половине дня Индия и Пакистан возобновили переговоры на уровне секретарей МИД. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Индия и Пакистан являются соседями Китая и ключевыми государствами Южной Азии. Улучшение и развитие двусторонних отношений между ними будет благоприятствовать миру, стабильности и развитию не только в Южной Азии, но и во всей Азии в целом. Мы рады узнать, что состоятся переговоры между Индией и Пакистаном на уровне секретарей МИД. Мы желаем достижения на переговорах существенных результатов, приветствуем и поддерживаем сохранение тенденции к диалогу и сотрудничеству между этими двумя странами.

Вопрос: Сегодня представитель Министерства обороны КНР заявил, что компьютерные сети в Китае, особенно сети военных ведомств часто подвергаются хакерским атакам из-за рубежа. До этого представитель Министерства обороны США потребовал от китайского правительства провести расследование хакерских нападений на предприятия, в том числе на компанию ''Гугл''. Сколько веб-сайтов правительственных учреждений и предприятий в Китае подверглись хакерским атакам из-за рубежа? Из каких районов, государств и организаций идут эти атаки?

Ответ: Мы неоднократно излагали нашу политику и законодательство в сфере Интернета. Китайское законодательство строго запрещает преступные атаки в компьютерных сетях, включая хакерские атаки, и соответствующие органы ведут законную борьбу с этой преступностью. Как вы только что отметили, Китай тоже является жертвой хакерства. Какой ущерб причинили Китаю хакерские атаки, сколько веб-сайтов в Китае подвергаются хакерским атакам – точных цифр я здесь назвать не могу, поскольку МИД не занимается проблемами Всемирной паутины. Советую вам спросить об этом у компетентных ведомств.

По поводу заявления компании ''Гугл'', опубликованного в начале этого года, мы давно выразили нашу позицию. Мы категорически отвергаем необоснованные обвинения этой компании в адрес Китая и требуем от иностранных Интернет-предприятий вести свой бизнес в Китае на основе соблюдения китайского законодательства.

Вопрос: Правительство ЮАР на этой неделе представил ООН доклад, в котором говорится, что оно перехватило северокорейское судно с узлами оружия на борту, выплывшее из китайского порта Далянь. Знает ли об этом китайская сторона? Какие меры предпримет китайская сторона для обеспечения соответствия груза на борту северокорейского судна резолюциям Совета Безопасности ООН по вопросам санкций?

Ответ: Мы приняли во внимание соответствующие сообщения. Насколько мне известно, комиссия ООН по осуществлению санкций против КНДР уже разослала странам-членам ООН послание правительства ЮАР. Мы сейчас изучаем этот документ. Названная комиссия созовет совещание для расследования и обсуждения этого дела. Китайская сторона примет в нем участие и окажет содействие. Пока я не могу дать вам дальнейшей информации.

Вопрос: Вчера спецпредставитель США по проблеме КНДР Ст. Босворт начал визит в Китай. Расскажите, пожалуйста, о его встречах с представителями китайской стороны. В последние дни идут учащенные контакты между участниками шестисторонних переговоров. Не означает ли это, что скоро произойдет желанный поворот в этих переговорах?

Ответ: Вчера спецпредставитель США по проблеме КНДР г-н Ст. Босворт начал визит в Китай и провел переговоры со спецпредставителем китайского правительства по делам Корейского полуострова г-ном У Давэем. Сегодня утром с гостем встретился глава МИД Китая Ян Цзечи. Стороны обменялись мнениями главным образом по вопросам шестисторонних переговоров.

Мы полагаем, что ныне перед шестисторонними переговорами действительно открывается шанс выйти из затруднительного положения и продвинуться вперед. Китайская сторона поддерживает и будет поддерживать тесные контакты и взаимодействие с другими заинтересованными сторонами для объединения усилий к скорейшему возобновлению шестисторонних переговоров.

Вопрос: Прошу вас рассказать о встречах министра иностранных дел Пакистана с чиновниками китайской стороны. Как Пекин оценивает нынешние связи между военными ведомствами Китая и Пакистана?

Ответ: Позавчера я уже рассказал вам о переговорах министра иностранных дел Пакистана Ш.М. Курейши с его китайским коллегой. Вчера с гостем встретился также премьер Госсовета Китая Вэнь Цзябао. Стороны единодушно дали высокую оценку развитию китайско-пакистанских отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества, выразили готовность и впредь сохранять благоприятную тенденцию развития двусторонних отношений, продолжать контакты на высших уровнях, активизировать обмены и диалог в различных сферах и на разных уровнях, углублять деловое сотрудничество, чтобы содействовать дальнейшему развитию традиционных отношений дружбы и сотрудничества между двумя странами. Китай и Пакистан поддерживают нормальные обмены и сотрудничество по всем направлениям. 

 

Вопрос: Пентагон во вторник заявил, что китайская сторона в начале февраля начала применять мстительные меры в связи с поставками США вооружений Тайваню. Прошу вас подтвердить эту информацию. Представитель Минобороны КНР сегодня в первой половине дня также подтвердил, что китайско-американские военные обмены на высоком уровне будут приостановлены. Как это комментирует китайская сторона?

Ответ: Поставки США вооружений Тайваню являются серьезным нарушением трех китайско-американских совместных коммюнике, особенно принципов коммюнике от 17 августа 1982 г., и наносят серьезный ущерб миру и стабильности в Тайваньском проливе и китайско-американским отношениям. Мы выступаем категорически против этого. Китайская сторона не раз излагала свою твердую и справедливую позицию по этой проблеме.

Касательно межармейских контактов, упомянутых вами, как уже заявил представитель Минобороны, решение американской стороны поставить Тайваню вооружения является серьезным повреждением и помехой для плана контактов между армиями двух стран. Позиция китайской стороны о приостановке намеченных обменов визитами между армиями двух стран остается неизменной.

Вопрос: Российский чиновник на днях высказался против введения строгих финансовых и энергетических санкций против Ирана. Согласна ли китайская сторона с позицией России? Второй вопрос: обсудит ли китайская сторона детали о санкциях против Ирана с израильской делегацией по вопросам безопасности во время ее визита в Китай?

Ответ: Касательно иранской ядерной проблемы китайская сторона считает, что пока не исчерпаны дипломатические усилия для ее решения и еще существует пространство для диалога и переговоров по этому вопросу. Китайская сторона надеется на то, что заинтересованные стороны, исходя из общих интересов, активизируют контакты и сохранят тенденцию диалога и переговоров в целях содействия мирному урегулированию иранской ядерной проблемы. Китайская сторона считает, что ключом к смягчению нынешней ситуации является решение вопроса поставок топлива для исследовательского ядерного реактора в Тегеране и скорейшее возобновление переговоров "шестерки" с Ираном. Китайская сторона готова поддерживать контакты и координацию со всеми сторонами и играть в этом вопросе свою должную роль.

Во время визита в Китай вице-премьер Израиля М. Яалон проведет переговоры с членом Госсовета КНР Дай Бинго. Стороны обменяются мнениями относительно двусторонних отношений и международных и региональных проблем, представляющих взаимный интерес. Что касается конкретных тематик обсуждения на переговорах, то мне трудно предугадать. Мы опубликуем связанные известия в нужное время.

Вопрос: 8 января 21 индиец был задержан в г. Шэньчжэнь. Насколько нам известно, они пока еще не преданы суду. Прошу вас рассказать о деталях.

Ответ: Касательно деятельности иностранцев в Китае мы требуем от них соблюдать китайское законодательство, вместе с тем мы защищаем их законные права и интересы в Китае. Я уверен, что компетентные ведомства Китая будут на основе законов разбирать дело с 21 индийцами. Заинтересованные ведомства Китая и Индии также будут поддерживать контакты по этому вопросу. Китайская сторона будет своевременно информировать Индию о развитии обстоятельств.

Вопрос: Примет ли китайская сторона более строгие ответные меры в связи с поставками США вооружений Тайваню?

Ответ: Китайская пословица гласит: кто бубенцы на шею тигра привязал, тому их и развязывать. Мы требуем от американской стороны серьезно подойти к позиции Китая, исправить ошибочные шаги, строго соблюдать принципы, зафиксированные в трех китайско-американских совместных коммюнике и китайско-американском совместном заявлении, реально уважать коренные интересы и важную озабоченность китайской стороны, надлежащим образом урегулировать чувствительные вопросы и практическими действиями обеспечить здоровое и стабильное развитие китайско-американских отношений.

Вопрос: В декабре прошлого года Китай предпринял сброс части американских казначейских обязательств. Существуют ли какие-либо политические мотивы за таким шагом? Кроме того, по сообщениям газеты ''Чайна дейли'', КНДР на днях объявила об открытии для китайских предприятий двух маленьких островов на реке Ялуцзян близ китайского города Даньдун, которые планируется превратить в зоны свободной торговли. Соответствует ли это резолюциям ООН о санкциях?

Ответ: Ответить на первый вопрос нужно с двух аспектов. Во-первых, при управлении своими валютными резервами Китай придерживается принципа "обеспечения безопасности, ликвидности и сохранения стоимости". Время и сумму скупки мы расставляем в соответствии с рыночной конъюнктурой и собственными потребностями. С другой стороны, страна, которая выпускает доллар как ведущую резервную валюту, должна принимать меры по укреплению доверия международного рынка к этой валюте. Ведь так занимаются и бизнесом: надо учитывать обе стороны дела.

Суть второго вопроса заключается в том, что нельзя смешивать санкции ООН против КНДР с нормальными торгово-экономическими связями между КНР и КНДР. Санкции против КНДР четко предусмотрены в соответствующих резолюциях ООН. А упомянутый вами проект относится исключительно к категории нормальных торгово-экономических связей между КНР и КНДР и не нарушает резолюций ООН.

Если больше вопросов нет, то спасибо за внимание! До встречи!