各位代表，各位使节、女士们、先生们：

　　由中非合作论坛中方后续行动委员会举办的中非人权研讨会今天就要闭幕了。本次研讨会是中非合作论坛落实《亚的斯亚贝巴行动计划》的一项重要后续行动，是中非双方加强在国际事务中合作的一个具体举措。

　　三天来，来自非洲27个国家外交部的代表与中国政府有关部委的官员和专家学者，围绕人权与主权的关系、司法实践中的人权保护和国际人权合作三大议题进行了深入研讨，取得了广泛共识。会议增进了中非在国际事务，特别是人权领域的相互理解，促进了双方在人权领域的对话、交流与合作，取得了圆满成功。

中非合作论坛中方后续行动委员会主席、 外交部部长助理吕国增讲话	中非合作论坛中方后续行动委员会秘书长、 外交部非洲司司长许镜湖主持晚餐会

　　我谨代表中非合作论坛中方后续行动委员会、中国外交部向会议取得成功表示热烈的祝贺，向积极参与和支持本次研讨会的非洲各国政府和各位代表表示衷心的感谢。

　　中国与非洲远隔重洋，但友谊将中非人民紧密相连。半个多世纪以来，中非双方在政治、经贸、科技、文教等各个方面进行了平等互利、富有成效的合作，在国际事务中相互支持、密切配合。中国在力所能及的范围内积极向非洲国家提供帮助，援建了800多个基础设施项目，派遣了15000名医疗队员为非洲人民救死扶伤，并为非洲国家培养了15300名高等教育人才。近年来，中国还向非洲国家派遣维和部队，为促进非洲的和平稳定作出贡献。同时，我们也不会忘记，1971年，广大非洲国家支持中国恢复在联合国的合法席位，并在之后的国际涉台问题和人权问题上给予中国宝贵支持。“相知无远近，万里尚为邻”是中非传统友谊和友好合作关系的真实写照。

　　随着世界多极化趋势的迅速发展和经济全球化步伐的明显加快，中非积极探索深化友好合作的新途径和新方式。成立于世纪之交的中非合作论坛，已经成为中非加强集体磋商与对话的重要平台和开展务实合作的有效机制。

多哥促进民主和法制事务部人权司长纳克芭女士讲话	闭幕晚餐会会场

　　女士们，先生们，

　　两年前，非洲联盟取代非洲统一组织，继续团结广大非洲国家，在维护非洲和平与稳定、加强非洲团结与合作、促进非洲经济社会发展方面迈出新的步伐。“非洲发展新伙伴计划”进一步推动了非洲经济一体化进程。在国际事务中，非洲各国协调立场，共同维护合法权益，发挥着日益重要的作用。我们对非洲在前进道路上取得的新成就感到由衷的高兴。我们坚信，伟大非洲的复兴一定会实现。

　　中国和非洲各国同属发展中国家。我们热爱和平，渴望发展，是推动建立更加合理的国际政治经济新秩序的重要力量。当前，我们面临更大的发展机遇，也面临前所未有的挑战。加强中非合作，实现共同发展是时代的要求，符合中非人民的根本利益，也符合世界和平与发展的历史潮流。

　　中国愿与非洲国家携手努力，进一步加强在国际事务中的协调配合，积极落实中非合作论坛各项后续行动，为中非友好合作不断注入新的内容，推动中非关系不断取得更大的发展。

　　最后，我提议：

　　为中国和非洲各国繁荣昌盛，人民幸福，

　　为中非友好合作关系不断巩固和加强，

　　为在座各位朋友的健康，

　　干杯！