المحادثات أجراها الرئيس هو جينتاو مع رئيسة جمهورية الفلبين

2004-09-01 00:00

 

   أجرى رئيس جمهورية الصين الشعبية هو جينتاو المحادثات مع السيدة غلوريا ماكاباغال أرويو رئيسة جمهورية الفلبين التي تقوم بزيارة دولة للصين بعد ظهر يوم 1 سبتمبر عام 2004 في قاعة الشعب الكبرى، حيث تبادل الجانبان وجهات النظر بصورة شاملة حول زيادة دفع تطوير العلاقات الصينية الفلبينية نحو أعمق، فتوصلا إلى توافق الرأي الهام بشأن ذلك.

   وقال الرئيس الصيني هو جينتاو إن الثقة المتبادلة بين البلدين تزداد، نتيجة عن استمرار الزيارات المتبادلة بين قادة الصين والفلبين خلال السنوات الأخيرة. فشهد التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين تقدما كبيرا، وأثمر التعاون بينهما في مجالات الزراعة وإنشاء البنية الأساسية وتنمية الموارد الطبيعية بنتائج وافرة، ويتسع باطراد التبادل والتعاون بينهما في مجالات الثقافة والسياحة ومكافحة الجرائم العابرة الحدود، كما قام البلدان بتنسيقهما وتعاونهما بشكل جيد أثناء تعاملهما مع الشؤون الدولية والإقليمية. وهذا يدل على أن العلاقات الصينية الفلبينية قد دخلت حقبة جديدة من النمو الشامل.

   وقالت الرئيسة أرويو: إن الصين هي أول دولة أقوم بزيارتها منذ إعادة انتخابي رئيسة للفلبين، ويطيب لي أن أعبر عن شكري للصين حكومة وشعبا على تقديمها مساندة ومساعدة ودية إلى الفلبين منذ سنوات طويلة. وأعربت الرئيسة أرويو عن تقديرها العالي للتعاون ذي المنفعة المتبادلة بين البلدين في شتى المجالات، وخاصة ذكرت استيراد الفلبين بذور الأرز الهجين من الصين، و هذا الأرز الهجين الصيني قد عاد على المزارعين الفلبينيين بدخول متضاعفة مما دعم التنمية الاقتصادية المحلية في الفلبين بقوة جبارة.

   وقدر الرئيس هو جينتاو تمسك الحكومة الفلبينية بسياسة صين واحدة واهتمامها بتطوير العلاقات الثنائية مع الصين. وأشار إلى أن الجانب الصيني يستعد لمشاركة الجانب الفلبيني في زيادة تطوير علاقات الشراكة وحسن الجوار المبنية على الثقة المتبادلة بين الصين والفلبين على نحو شامل. فاقترح النقاط التالية: أولا، الحفاظ على الاتصالات على المستوى العالي والحوارات والتبادلات على كافة المستويات، وتعزيز آليات التشاور والتعاون بين الحكومتين وأجهزتهما، والإقامة المشتركة لنشاطات الاحتفال بالذكرى السنوية الثلاثين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين، وزيادة تطوير علاقات الصداقة التقليدية بينهما. وثانيا، توسيع مجالات التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين، وتحسين مكونات التجارة الثنائية بينهما، والحفاظ على معدلات النمو السريع للتجارة الثنائية بينهما. وتعميق التعاون بين البلدين في مجالات التكنولوجيا الزراعية والآلات الزراعية وسلالات البذور الممتازة. وتوسيع التعاون بينهما في إنشاء المرافق الأساسية وتنمية الموارد الطبيعية. وثالثا، تعزيز التبادل والتعاون بين البلدين في مجالات الثقافة والتعليم والسياحة، وإكمال آلية التعاون الأمني بينهما، وتعزيز المساعدات القضائية الثنائية بينهما، من أجل ضرب الجرائم العابرة للحدود بشكل فعال. ورابعا، التعامل السليم مع المشاكل الملموسة الموجودة في العلاقات الثنائية بين البلدين، حتى يكونا جارين جيدين وصديقين عزيزين وشريكين حميمين إلى الأبد.

   وقالت الرئيسة أرويو إن تاريخ الاتصالات الودية بين الشعبين الفلبيني والصيني يرجع إلى ما قبل آلاف سنين، وقد بلغ الآن التعاون بين البلدين درجة غير مسبوقة. وإن الفلبين على يقين تام بأن الصين بكونها جارة صديقة لها تمتاز بالأهمية الكبرى بالنسبة إلى تنمية الفلبين. وأعربت الرئيسة أرويو أنها توافق كل الموافقة على الاقتراحات المفصلة التي طرحها الرئيس هو جينتاو حول الدعم الشامل لتطوير علاقات الشراكة وحسن الجوار المبنية على الثقة المتبادلة بين البلدين، وستكلف الأجهزة الفلبينية المسؤولة تنفيذها مع الجانب الصيني بموقف إيجابي. وقالت إنها تفهم أهمية قضية تايوان بالنسبة للصين كل الفهم، وستلتزم الفلبين بتنفيذ سياسة صين واحدة بثبات.

   وقال الرئيس هو جينتاو إن إقامة المنطقة التجارية الحرة بين الصين ورابطة دول جنوب شرقي آسيا (الآسيان) هو قرار استراتيجى اتخذه الجانبان انطلاقا من زاوية الوضع الكلي للنمو الطويل الأجل  للعلاقات بين الصين والآسيان، وخطة تفيد كلا الجانبين معا، فيأمل من أن يعمل الجانبان سويا على تسريع خطوة عملية المفاوضات بشأن هذا الموضوع، لكي يتوصلا إلى اتفاق على إقامة هذه المنطقة بأسرع وقت ممكن ويبدآ في إقامتها في الوقت المرجو، من أجل تقديم مساهمات إيجابية لتطوير التعاون الإقليمى فى آسيا. 

   وقالت الرئيسة آرويو إنها موافقة على رأي الرئيس هو جينتاو حول إقامة المنطقة التجارية الحرة بين الصين والآسيان. وتعتقد أن المفاوضات ذات الصلة ستشهد تقدما باطراد، بفضل الجهود المشتركة للجانبين.

   و حضر الرئيسان عقب المحادثات فى مراسم التوقيع على عدة وثائق حول التعاون الثنائي بين البلدين بما فيها اتفاقية التعاون فى مجال صيد الأسماك والبرنامج التنفيذي لاتفاقية التعاون السياحى بين البلدين. 

   وقد أقام الرئيس هو جينتاو قبل المحادثات مراسم الاستقبال للرئيسة آرويو ترحيبا بزيارتها للصين بالساحة أمام البوابة الشرقية لقاعة الشعب الكبرى، وحضر مراسم الاستقبال من الجانب الصيني السيدة ليو يونغتشينغ عقيلة الرئيس هو جينتاو، والسيد ريدي نائب رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب، والسيد تانغ جياشيوان عضو مجلس الدولة الصيني، والسيد شيوي كوانغدي نائب رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني للمؤتمر الاستشاري للشعب الصيني، والسيد سانغ قوهوي نائب رئيس اللجنة المركزية للحزب الديمقراطي الصيني للفلاحين والعمال، والسيد لي تشاوشينغ وزير الخارجية، والسيد بوه شيلاى وزير التجارة.

 ???? ??? ????     ?????

رقم 2 الشارع الجنوبي ، تشاو يانغ من ، حي تشاو يانغ ، مدينة بكين رقم البريد : 100701 التليفون : 65961114 - 10 - 86 +