中国热播剧《都挺好》登陆哈萨克斯坦
2020/03/27

  近日,中国驻哈萨克斯坦使馆与哈“阿斯潘”公司合作译制的中国电视剧《都挺好》哈语版在哈阿斯塔纳电视台播出。

  《都挺好》2019年在中国上映后获得广泛好评,成为当年热播剧之一。该剧哈语译配历时两个半月,向广大哈观众展示中国当代都市家庭的日常生活,受到哈观众普遍欢迎,在哈媒体引发热议。

  本剧播出时,正值哈因新冠肺炎疫情进入紧急状态。哈方译制人员叶尔泰·努西普扎诺夫说,电视剧的哈语译名“都会很好”在当前抗击疫情的特殊时期也给人以希望。“它告诉我们要积极乐观地面对生活,一切不好的事情都会过去。哈正在举国抗疫,相信我们会战胜疫情。”

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印