Hu Jintao Sostuvo Conversación con el Presidente de Benin Yayi

2006-08-28 00:00

El 28 de agosto de 2006, el Presidente de Estado Hu Jintao sostuvo una conversación en el Gran Palacio del Pueblo con el Presidente de Benin Boni Yayi quien está realizando una visita de Estado a China. Las dos partes han llegado a amplios consensos para consolidar y desarrollar las relaciones de cooperación amistosa de igualdad, confianza recíproca y beneficio mutuo entre China y Benin.

Hu Jintao hizo una evaluación positiva sobre las relaciones entre China y Benin. Apreció al Presidente Yayi y al nuevo gobierno de Benin por perseverar en el principio de una sola China y por atribuir importancia al desarrollo de las relaciones de cooperación amistosa entre China y Benin. Hu Jintao manifestó que entre los pueblos de China y Benin existe una profunda amistad tradicional. Durante los 34 años transcurridos desde el restablecimiento de las relaciones diplomáticas, a pesar de los grandes cambios experimentados en la situación internacional y en la situación interna de sendos países, las relaciones entre los dos países han venido desarrollándose de manera sana y segura, por lo cual estamos satisfechos.

Yayi dijo que Benin fue uno de los primeros países africanos en reconocer a China. El pueblo de Benin abriga un sentimiento amistoso para con el pueblo chino. La ayuda desinteresada de China a Benin y a los demás países africanos encarna el profundo sentimiento amistoso del pueblo chino para con los pueblos africanos, por lo cual el pueblo de Benin está sinceramente agradecido. El gobierno de Benin aplica con firmeza la política de una sola China. El pueblo de Benin siempre se pondrá siempre del lado del pueblo chino.

Hu Jintao señaló que para fortalecer de manera integral la amistad entre China y Benin y promover el desarrollo común, la parte china, junto con la parte de Benin, está dispuesta a:

1. Mantener la tradición del intercambio de visitas de alto nivel, fortalecer el intercambio amistoso entre los gobiernos, instituciones legislativas y partidos políticos de los dos países, aumentar la compresión y confianza mutuas, desplegar plenamente el papel del mecanismo de consulta política entre los ministerios de relaciones exteriores de los dos países y seguir apoyándose y coordinándose mutuamente en los importantes problemas de principio que atañen a la soberanía e integridad territorial.

2. Ampliar la cooperación económica, comercial y tecnológica entre los dos países conforme a los principios de igualdad y beneficio mutuo, eficacia y diversidad en formas. La parte china desea fortalecer la cooperación de beneficio mutuo con la parte de Benin en las áreas prioritarias tales como la agricultura, infraestructura, telecomunicación y energías. La parte china apoya el programa de acciones de Benin para el desarrollo de la agricultura, apoya a las empresas de China a participar activamente en la construcción económica de Benin y estimula a los sectores empresariales y las diversas regiones de los dos países a aumentar el intercambio y desarrollar la cooperación.

3. Tener en cuenta perspectivas de largo alcance y ampliar el intercambio y cooperación en las áreas de humanidades entre los dos países. La parte china está dispuesta a ayudar a la parte de Benin en el desarrollo de recursos humanos, colaborar activamente con la parte de Benin en la formación del personal especializado de urgente necesidad, seguir enviando equipos de médicos a Benin y apoyar a Benin en el desarrollo del servicio médico y sanidad pública.

4. Fortalecer la consulta y coordinación en los asuntos internacionales y regionales. Benin es el país presidente del buró de coordinación de los países menos desarrollados. La parte china apoya a Benin a jugar su papel activo en las áreas del desarrollo internacional, y, junto con la parte de Benin, está dispuesta a seguir manteniendo la comunicación, coordinando la posición y defendiendo mancomunadamente los legítimos intereses de los países en desarrollo en los problemas cardinales tales como el desarrollo y la disminución de la pobreza, la reforma de ONU y la elaboración de reglas del comercio multilateral.

Yayi expresó su total conformidad con las propuestas del Presidente Hu Jintao acerca del fortalecimiento de la cooperación amistosa entre los dos países. Dijo que Benin considera a China como un importante socio de cooperación. Junto con la parte china, Benin está dispuesta a reforzar la cooperación entre las dos partes en las áreas de agricultura, transporte, infraestructura, recursos naturales, energías, educación y entrenamiento del personal y fomentar la cooperación de beneficio mutuo entre los sectores empresariales de los dos países. Yayi manifestó que Benin aprecia altamente el importante papel que China juega en los asuntos internacionales, tales como la defensa de la paz mundial y la solución de conflictos africanos. Está dispuesta a intensificar la coordinación y cooperación entre los dos países en los asuntos internacionales. Yayi también dijo que él espera venir a Beijing en el mes de noviembre para participar en la cumbre del forum de cooperación sino-africana.

Después de la conversación, los dos jefes de Estado asistieron a la ceremonia para la firma de documentos de cooperación bilateral en áreas de economía y tecnología, maquinarias agrícolas, medicina y cultura.

Antes de la conversación, el Presidente Hu Jintao presidió la ceremonia de bienvenida en el salón norte del Gran Palacio del Pueblo en honor del Presidente Yayi por su visita a China. Estuvieron presentes en la ceremonia la Vice Primer Ministro Wu Yi, el Vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional Han Qide, el Vicepresidente de la Conferencia Consultiva Política Nacional Bai Lichen, el Vicepresidente del Comité Central del Partido Democrático Campesino y Obrero Chen Zongxing, el Ministro de Relaciones Exteriores Li Zhaoxing, la Embajadora de China en Benin Li Beifen, entre otros.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114