Xi Jinping Sostiene Cumbre Virtual con Líderes de Francia y Alemania

2021-07-05 13:55

El presidente de China, Xi Jinping, mantuvo el 5 de julio de 2021 por la noche una cumbre con el presidente de Francia, Emmanuel Macron, y con la canciller de Alemania, Angela Markel, a través de un enlace de video, en Beijing.

Xi Jinping señaló que, en la actualidad, la situación pandémica mundial sigue siendo grave, y que son inciertas las perspectivas de la recuperación económica. El mundo necesita más que nunca el respeto mutuo y la cooperación sincera, en lugar de suspicacias, confrontaciones y juegos de suma cero. Xi Jinping expresó su deseo de que China y Europa amplíen los consensos y la cooperación, y que desempeñen un papel importante en la respuesta adecuada a los desafíos globales.

En primer lugar, hay que persistir en un entendimiento mutuo correcto. En los últimos 100 años, el Partido Comunista de China (PCCh) ha llevado con solidaridad al pueblo chino a abrir un camino de desarrollo que se ajusta a las condiciones nacionales de China y que es universalmente respaldado por el pueblo. La parte china defiende resueltamente los valores comunes de toda la humanidad, a saber, la paz, el desarrollo, la equidad, la justicia, la democracia, y la libertad. China y Europa han llevado a cabo la cooperación con apego a los principios del respeto recíproco y la búsqueda de terrenos comunes al tiempo que dejan de lado las diferencias, y la asociación estratégica integral entre las dos partes ha formado un máximo común divisor entre ellas. Hay que adherirse a este espíritu, ver correctamente las diferencias entre sí, abordar las discrepancias existentes entre las dos partes de manera racional, y dirigir con firmeza el curso para el avance de las relaciones entre China y Europa.

En segundo lugar, hay que ampliar la cooperación de beneficio mutuo y ganancia compartida. La parte china está dispuesta a celebrar cuanto antes la 23ª reunión de líderes entre China y la Unión Europea (UE) junto con la parte europea, a llevar a buen término la celebración de diálogos de alto nivel en los campos de la estrategia, la economía y el comercio, los intercambios culturales y populares, el campo digital y el clima, y a promover el reconocimiento y la protección mutuos de los productos incluidos en el Acuerdo de Indicaciones Geográficas China-UE, con el fin de generar más beneficios tangibles para la vida diaria de las personas en ambas partes. También es necesario optimizar constantemente la vía rápida para el intercambio de personas en el contexto de la prevención y el control de la pandemia de COVID-19. China está dando pasos inalterables hacia una mayor apertura, y espera que la parte europea proporcione un entorno empresarial justo, transparente y no discriminatorio para las empresas chinas de acuerdo con los principios del mercado.

En tercer lugar, hay que salvaguardar el verdadero multilateralismo. Es menester mantener el sistema internacional nucleado en torno a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y las normas básicas de las relaciones internacionales basadas en la Carta de la ONU, y los asuntos internacionales deben ser manejados con calma entre todos mediante consultas. La parte china tiene la voluntad de trabajar con la parte europea para garantizar que tanto la 15ª reunión de la Conferencia de las Partes (CP 15) en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB), que se celebrará en Kunming, provincia de Yunnan, China, como el 26º período de sesiones de la Conferencia de las Partes (CP 26) en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) cosechen frutos positivos; para llevar conjuntamente la reforma de la Organización Mundial del Comercio (OMC) a avanzar hacia una dirección correcta; y para apoyarse mutuamente en la organización exitosa de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 y de los Juegos Olímpicos de París 2024.

En cuarto lugar, hay que perseverar en la construcción de relaciones entre grandes países marcadas por una estabilidad general y un desarrollo equilibrado. Lo que China más desea es desarrollarse bien, y no reemplazar a nadie. La parte china presentó la construcción conjunta de la iniciativa de “la Franja y la Ruta” con el objetivo de crear más oportunidades para el desarrollo común. La parte china tiene la disposición a fortalecer el diálogo y la cooperación con todas las partes, y al mismo tiempo, salvaguarda firmemente su soberanía, seguridad e intereses de desarrollo. Xi Jinping dijo que espera que la parte europea desempeñe un papel más positivo en los asuntos internacionales, que refleje verdaderamente la autonomía estratégica, y que salvaguarde conjuntamente la paz, la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad mundiales.

Los líderes de los tres países también intercambiaron opiniones sobre temas africanos. Xi Jinping indicó que África es la región con la mayor concentración de países en desarrollo y que se enfrenta a las tareas más difíciles en la lucha contra la pandemia de COVID-19 y en la materialización de la recuperación económica, además de ser el continente que cuenta con el mayor potencial de desarrollo. China ha proporcionado y está proporcionando vacunas a más de 40 países africanos y a la Comisión de la Unión Africana (UA), y apoya activamente a África en el fortalecimiento de su capacidad para la producción de vacunas. La parte china ha firmado acuerdos de alivio de la deuda o ha alcanzado consensos en este aspecto con 19 países africanos, y ha participado de manera constructiva en planes de desarrollo sostenible, incluida la “Gran Muralla Verde de África”. Xi Jinping expresó su esperanza de que la parte europea pueda incrementar su apoyo y asistencia a África, que ofrezca más vacunas a los países africanos con necesidades urgentes, y que ayude a África a hacer frente bien a la presión de la deuda y a hacer realidad lo antes posible la recuperación económica y un desarrollo verde y bajo en carbono. Además, la parte china recibe con agrado que Francia y Alemania participen en la “iniciativa de asociación para apoyar el desarrollo de África” lanzada en común por China y África, para llevar a cabo la cooperación trilateral, cuadrilateral o multilateral.

Emmanuel Macron dijo que, en las últimas décadas, China ha obtenido enormes logros en su desarrollo, y que la parte francesa está dedicada a seguir impulsando la cooperación con China con una actitud pragmática, apoya la conclusión del acuerdo de inversiones UE-China, refuerza los intercambios culturales y populares, y acoge con beneplácito las inversiones de las empresas chinas en Francia. La parte francesa está dispuesta a continuar manteniendo la comunicación con la parte china acerca de cuestiones como la reforma de la OMC, el cambio climático y la protección de la biodiversidad, y apoya tanto la CP 15 en el CDB como el 7º Congreso Mundial de la Naturaleza de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) en Marsella, Francia, para que sean un éxito. Francia aprecia el papel transcendental de China en el acceso equitativo de los países en desarrollo a las vacunas, y está lista para fortalecer la cooperación con la parte china, dijo Macron, que añadió que su país comenta positivamente los esfuerzos de China para poner en funcionamiento la Iniciativa de Suspensión del Servicio de Deuda (ISSD) del Grupo de los 20 (G20), y tiene la voluntad de seguir reforzando la coordinación con la parte china en términos de asistencia a África en el financiamiento y la educación, entre otras cuestiones.

Angela Merkel extendió felicitaciones a China por superar el impacto de la pandemia y por lograr la recuperación y el desarrollo económicos. Agregó que es muy importante que los líderes de Alemania, Francia y China mantengan la comunicación. La parte alemana está dispuesta a fortalecer la coordinación y la cooperación con la parte china con respecto a la promoción de la producción y la distribución equitativas de las vacunas, y a la reanudación de los intercambios interpersonales y comerciales. Las relaciones entre Europa y China tienen mucha importancia, y hay muchos consensos y muchas áreas de cooperación entre las dos partes, por lo que estas deben respetarse de manera recíproca y reducir las discrepancias a través del fortalecimiento del diálogo. Alemania apoya la pronta celebración de la 23ª reunión de líderes UE-China y espera que el acuerdo de inversiones UE-China sea aprobado tan pronto como sea posible. La parte alemana desea reforzar la cooperación en asuntos internacionales con la parte china, y tiene la disposición a mantener la comunicación con China acerca de cuestiones como el cambio climático, la biodiversidad y la respuesta de África a la pandemia. Aparte de esto, Alemania también tiene la voluntad de estudiar activamente la posibilidad de unirse a la “iniciativa de asociación para apoyar el desarrollo de África” planteada por China y África.

Los tres líderes también intercambiaron opiniones sobre la cuestión nuclear iraní, la cuestión afgana y la relativa a Myanmar, entre otras.

Yang Jiechi, Wang Yi, He Lifeng y otras personas asistieron al encuentro.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114