Wang Yi:China y Alemania Deben Asumir Conjuntamente Tres Tareas Principales

2020-09-01 16:46

El 1 de septiembre de 2020, hora local, el Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi, quien estaba de una visita oficial a Alemania, se reunió con reporteros junto con el Ministro de Relaciones Exteriores alemán Heiko Maas en Berlín.

Wang Yi dijo que esta es mi segunda visita a Berlín este año. Mantuve conversaciones francas, profundas y amistosas con el Ministro de Relaciones Exteriores Maas, que aumentaron la confianza mutua y fueron fructíferas. El mundo actual se enfrenta a tres opciones principales: multilateral y unilateral, abierta y cerrada, y cooperación y confrontación. China sugiere que China y Alemania, como países importantes con influencia mundial, deben emprender conjuntamente tres tareas principales:

Primero, debemos mantener conjuntamente la solidaridad internacional para combatir la epidemia y revitalizar la economía mundial. Las dos partes continuarán apoyando firmemente el trabajo de la OMS, resistiendo conjuntamente las palabras y los hechos equivocados en la cooperación internacional contra la epidemia y, al mismo tiempo, seguirán implementando el consenso de la cumbre del G20 para brindar asistencia a las regiones subdesarrolladas como África, especialmente para hacer de las vacunas un producto público mundial de acceso universal. La epidemia ha tenido un impacto en la cadena industrial global y la cadena de suministro, el llamado "desacoplamiento" y "desglobalización" sólo debilitará aún más el impulso de la recuperación económica mundial. China y Alemania están dispuestas a mantener una apertura bidireccional, fortalecer la cooperación en los campos de comercio e inversión, salud y saneamiento, energía limpia y economía digital, y utilizar acciones prácticas para mantener el funcionamiento estable de la cadena industrial y la cadena de suministro. Las dos partes también apoyarán conjuntamente la reanudación del trabajo y la producción, continuarán ampliando el ámbito de aplicación de la "vía rápida" y explorarán la cooperación en la prevención y el control conjuntos de la epidemia.

El segundo es promover conjuntamente una relación China-UE más estable y madura a un nivel superior. China apoyará firmemente el proceso de integración europea, apoyará la unidad y el crecimiento de la UE, apoyará la mejora de la autonomía estratégica de la UE y apoyará el mayor papel de UE en los asuntos internacionales. China tiene expectativas para Alemania como presidencia rotatoria de la UE para promover el desarrollo de las relaciones China-UE. Las dos partes se prepararán para la próxima agenda política importante, profundizarán la cooperación China-UE en los campos de cambio climático, desarrollo verde, economía digital y salud pública, y completarán las negociaciones del acuerdo de inversión China-UE dentro de este año.

El tercero es practicar conjuntamente el multilateralismo y oponerse a la creación de una "nueva guerra fría". Tanto China como Alemania se oponen a la instigación artificial de la confrontación y fortalecerán la cooperación en las instituciones multilaterales, apoyarán a las Naciones Unidas, apoyarán a la OMS y apoyarán el multilateralismo. China-Alemania y China-UE tienen más intereses comunes que contradicciones y diferencias, las dos partes son socios, no rivales. Los sistemas sociales y las ideologías de China y UE son diferentes, pero China siempre se ha opuesto a la exportación de ideologías y no tiene la intención de participar en la competencia del sistema. Con el fin de promover los vínculos entre pueblos, he invitado al Ministro de Relaciones Exteriores Maas a China para que celebre la segunda reunión del mecanismo de intercambio de humanidades y de alto nivel chino-alemán, y propuse celebrar un "año de intercambio entre pueblos" con motivo del 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países. Las dos partes apoyarán a los think tanks, los medios de comunicación, las universidades y las instituciones de investigación científica de los dos países para fortalecer los intercambios y celebrar el Foro de Diálogo China-Alemania y el diálogo con los medios de comunicación.

Wang Yi dijo que China y Alemania son socios estratégicos integrales. Es normal que las dos partes tengan puntos de vista diferentes sobre algunos temas. Siempre que se adhieran al respeto mutuo, la no injerencia en los asuntos internos de cada uno y el entendimiento y apoyo mutuos en cuestiones que involucran los intereses fundamentales de cada uno, las dos partes pueden mantener la confianza mutua, las relaciones entre China y Alemania pueden ser estables y duraderas, y hacer nuevas contribuciones para mantener la paz y la estabilidad mundiales y promover el desarrollo común.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114