Xi Jinping Conversa con Presidente Ruso Putin

2019/04/26

El 26 de abril de 2019, el presidente chino Xi Jinping sostuvo conversaciones con el presidente ruso Vladimir Vladimirovich Putin en el Hotel de Amistad de Beijing.

Xi Jinping señaló que este año marca el 70 aniversario de la fundación de la República Popular China y el 70 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Rusia. En los últimos 70 años, la relación entre los dos países, ha avanzado a pesar de muchas vicisitudes

convirtiéndose en una relación entre importantes países de más alto nivel de confianza mutua y de cooperación y de mayor valor estratégico. En la nueva era, me gustaría trabajar con el Sr. presidente, partiéndose de los intereses fundamentales de los dos pueblos, para liderar el avance de las relaciones entre los dos países con los tiempos, estimular la vitalidad de las relaciones entre los dos países, promover el mejor desarrollo de las relaciones bilaterales y crear juntos un futuro mejor para el mundo.

Xi Jinping hizo hincapié en que la situación internacional actual es complicada y está en profunda evolución. Tanto China como Rusia están comprometidas con el desarrollo de sus respectivos países y el rejuvenecimiento nacional y se enfrentan tareas y desafíos comunes. Siempre debemos considerarnos como oportunidades de desarrollo importantes, apoyarnos y aprovecharnos para lograr una revitalización simultánea y trabajar juntos para construir una comunidad de destino humano. Rusia es un socio importante en la iniciativa de la Franja y la Ruta. La cooperación en la iniciativa con la Unión Económica Euroasiática es un modelo para la cooperación económica regional. En la siguiente etapa, las dos partes deben continuar promoviendo la cooperación en los campos de economía y comercio, energía, ciencia y tecnología, industria aeroespacial, interconexión, localidad y humanidad. China proporcionará un par de pandas gigantes para el estudio cooperativo con Rusia.

Xi Jinping enfatizó que China y Rusia deben fortalecer la cooperación internacional, defender conjuntamente la autoridad de la ONU y su Consejo de Seguridad, defender el derecho internacional y las normas reconocidas de las relaciones internacionales, promover firmemente la multipolarización mundial y la democratización de las relaciones internacionales y adherirse al multilateralismo.

Putin dijo que está muy feliz de venir a China para asistir al Segundo Foro de la Cumbre de Cooperación Internacional de la Franja y la Ruta. La iniciativa de la Franja y la Ruta presentada por el presidente Xi Jinping estableció una plataforma importante para ampliar la cooperación internacional, creó un ejemplo exitoso, y recibió cada vez más apoyo de la comunidad internacional. Esto se evidencia por la presencia de tantos líderes y representantes de países en este foro. En la actualidad, la asociación estratégica de cooperación entre Rusia y China ha alcanzado el mejor nivel de la historia y se ha convertido en un modelo para las relaciones interestatales. Con motivo de la celebración del 70 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, Rusia está dispuesta a estrechar intercambios de alto nivel con China, profundizar los intercambios bilaterales y la cooperación en los diversos campos, y llevar al buen término los grandes proyectos de demostración como energía e interconexión.

Putin dijo que está muy feliz de venir a China para asistir al Segundo Foro de la Cumbre de Cooperación Internacional de la Franja y la Ruta. La iniciativa de la Franja y la Ruta presentada por el presidente Xi Jinping estableció una plataforma importante para ampliar la cooperación internacional, creó un ejemplo exitoso, y recibió cada vez más apoyo de la comunidad internacional. Esto se evidencia por la presencia de tantos líderes y representantes de países en este foro. En la actualidad, la asociación estratégica de cooperación entre Rusia y China ha alcanzado el mejor nivel de la historia y se ha convertido en un modelo para las relaciones interestatales. Con motivo de la celebración del 70 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, Rusia está dispuesta a estrechar intercambios de alto nivel con China, profundizar los intercambios bilaterales y la cooperación en los diversos campos, y llevar al buen término los grandes proyectos de demostración como energía e interconexión.

Después de las conversaciones, Xi Jinping y Putin vieron conjuntamente la exhibición fotográfica de la historia de la amistad chino-rusa relacionada con el Hotel de Amistad.

Ding Xuexiang, Yang Jiechi, Wang Yi y He Lifeng asistieron a la conversación.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114