Xi Jinping Mantiene Conversación Telefónica con Presidente Ruso Vladimir Putin

2020/04/16

En la noche del 16 de abril de 2020, el presidente Xi Jinping mantuvo una conversación telefónica con el presidente ruso Vladimir Putin.

Xi Jinping señaló que en la actualidad, la COVID-19 se está extendiendo por todo el mundo, y todos los países se enfrentan a la difícil tarea de combatir la epidemia. Cuando hablamos por teléfono dos veces en un mes, realizamos una mejor cooperación y coordinación en la prevención y control de epidemias, y una vez más demostramos el alto nivel de las relaciones sino-rusas. Usted desplegó y dirigió personalmente el trabajo contra la epidemia, y emitió una serie de poderosas medidas de prevención y control. Creemos que bajo su fuerte liderazgo, Rusia seguramente podrá controlar la propagación de la epidemia lo antes posible, garantizar la seguridad de la vida y la salud de las personas y restaurar el desarrollo económico y social.

Xi Jinping enfatizó que China y Rusia están unidas por montañas y ríos, y que los corazones de la gente de los dos países están unidos. Rusia nos ha ayudado en el momento más difícil para que China luche contra la epidemia. En los últimos días, el equipo de expertos médicos enviado por el gobierno chino está trabajando activamente en Moscú para intercambiar y compartir experiencias contra la epidemia con Rusia. China ha brindado una gran cantidad de asistencia a Rusia y ha ayudado activamente a Rusia a comprar materiales médicos antiepidémicos en China. China continuará brindando un firme apoyo a Rusia. Gracias a Rusia por su trabajo activo para los ciudadanos chinos en Rusia. Creo que la parte rusa, como siempre, proporcionará garantías para el trabajo normal y la vida de los ciudadanos chinos en Rusia. Xi Jinping enfatizó que politizar y etiquetar la epidemia no es propicio para la cooperación internacional, China y Rusia deberían trabajar juntas para salvaguardar la seguridad de la salud pública mundial.

Xi Jinping hizo hincapié en que en el primer trimestre de este año, el volumen de comercio bilateral entre China y Rusia aumentó en un 3,4% interanual, lo que es especialmente recomendable en el contexto de la recesión general de la economía mundial. Tanto China como Rusia deberían explorar formas nuevas y flexibles de cooperación en la prevención y control de situaciones epidémicas normalizadas para promover el desarrollo continuo de la cooperación bilateral. Creo que después de la prueba de la situación epidémica, la cooperación estratégica chino-rusa se volverá más tenaz y fuerte, y la amistad entre los dos pueblos seguramente durará para siempre.

Vladimir Putin dijo que el gobierno y el pueblo chinos están unidos y han logrado resultados importantes en la prevención y control de la COVID-19, y están brindando apoyo y asistencia a muchos países del mundo para combatir la epidemia. Desde el brote, Rusia y China siempre se han unido, cooperado y apoyado mutuamente, lo que refleja el alto nivel estratégico de las relaciones entre Rusia y China. Los intentos de algunas personas de desacreditar a China por la fuente del virus son inaceptables. La parte rusa está dispuesta a continuar fortaleciendo los intercambios y la cooperación en diversos campos, como la lucha contra la epidemia con China, y a comunicarse y cooperar estrechamente dentro de los marcos como las Naciones Unidas.

Los dos jefes de estado acordaron continuar manteniendo estrechos intercambios de manera flexible y diversa.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114