Xi Jinping Sostiene Conversación Telefónica  con Primer Ministro del Reino Unido Boris Johnson

2021-10-29 22:10

El presidente de China, Xi  Jinping, mantuvo una conversación telefónica el 29 de octubre de 2021 con el  primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson.

Xi Jinping señaló, en la  actualidad, la pandemia de COVID-19 está fluctuando con repetidos brotes, que la  recuperación de la economía mundial se enfrenta a muchas dificultades, y que las  relaciones entre China y el Reino Unido tienen ante sí tanto oportunidades como  desafíos. China y el Reino Unido, siendo ambos miembros permanentes del Consejo  de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) e importantes  economías del mundo, deben mantener una buena comunicación, fortalecer la  cooperación y hacer contribuciones a una pronta victoria del mundo en la lucha  antipandémica, a la mejora de la gobernanza global y a la materialización del  desarrollo y la prosperidad. El próximo año marcará el 50º aniversario del  establecimiento de relaciones diplomáticas a nivel de embajadas entre China y el  Reino Unido. Las dos partes deben aprovechar la oportunidad, hacer frente a los  desafíos y realizar esfuerzos conjuntos para promover un avance estable y a  largo plazo de las relaciones chino-británicas por el camino correcto.

Xi Jinping destacó que, para  lograr un buen desarrollo de las relaciones entre China y el Reino Unido, la  confianza mutua es el fundamento, que el entendimiento constituye el requisito  previo, y que un manejo adecuado de las discrepancias es la clave. China ve las  relaciones entre China y el Reino Unido desde una perspectiva estratégica y a  largo plazo, y espera que la parte británica respete los hechos y vea el camino  de desarrollo y el sistema de China de manera integral y objetiva. El comercio y  la inversión entre China y el Reino Unido han crecido superando el impacto de la  pandemia, lo que ha vuelto a comprobar que la cooperación entre los dos países  es de beneficio mutuo y ganancia compartida. La parte china acoge con  beneplácito que la parte británica exporte a China más productos de alta  calidad, y que expanda la cooperación en materia de atención médica y sanitaria,  desarrollo verde, economía digital, finanzas e innovación, entre otros campos.  Xi Jinping dijo que espera que la parte británica proporcione un trato  equitativo, justo y no discriminatorio a las empresas de capital chino, y que  China también ofrecería comodidades para la cooperación de las empresas  británicas en China. Las dos partes deben tomar los Juegos Olímpicos de Invierno  de Beijing 2022 como una oportunidad para profundizar la cooperación en términos  deportivos y los intercambios culturales y populares. A las dos partes también  les incumbe practicar el verdadero multilateralismo. China recibe con agrado la  participación británica en la Iniciativa para el Desarrollo Global, en un  esfuerzo por inyectar una fuerza motriz a la implementación de la Agenda 2030 de  la ONU para el Desarrollo Sostenible.

Xi Jinping enfatizó que la parte  china ha anunciado objetivos de alcanzar el pico de emisiones de dióxido de  carbono y la neutralidad de carbono, y ha presentado una serie de medidas  concretas para aumentar las contribuciones determinadas a nivel nacional (NDC,  por sus siglas en inglés), lo que significa transformaciones económicas y  sociales amplias y profundas, y requiere un enfoque gradual y arduos esfuerzos.  China tiene una determinación inquebrantable de acelerar el desarrollo verde y  bajo en carbono, y siempre ha actuado conforme a sus palabras. China apoya al  Reino Unido para que desempeñe su papel como país anfitrión de la 26ª reunión de  la Conferencia de las Partes (CP26) de la Convención Marco de las Naciones  Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), que se adhiera al principio de  responsabilidades comunes pero diferenciadas, y que promueva que todos los  países traduzcan sus grandes ambiciones en acciones concretas.

Por su parte, Boris Johnson dijo  que valora mucho las relaciones entre el Reino Unido y China, y que está de  acuerdo con las opiniones del presidente Xi Jinping sobre el desarrollo de las  relaciones británico-chinas. El Reino Unido y China tienen consensos e intereses  comunes sobre muchas cuestiones importantes, tales como la salud pública global,  la recuperación económica mundial, la cuestión nuclear iraní y la lucha contra  el terrorismo. Las dos partes necesitan fortalecer el diálogo franco y la  cooperación amistosa. La parte británica tiene la voluntad de profundizar la  cooperación con China en materia de economía y comercio, educación, energías  limpias y en otras áreas, acoge con beneplácito que las empresas chinas  inviertan y cooperen en el Reino Unido, y tiene la disposición a ofrecer a las  empresas chinas un entorno empresarial abierto. El Reino Unido está listo para  realizar esfuerzos conjuntos con China para impulsar un mayor desarrollo de las  relaciones bilaterales. Boris Johnson extendió felicitaciones a China por  celebrar con éxito la primera fase de la 15ª reunión de la Conferencia de las  Partes (CP 15 o COP15, por sus siglas en inglés) en el Convenio sobre la  Diversidad Biológica (CDB) en Kunming, y espera mantener una estrecha  comunicación con la parte china sobre la respuesta al cambio climático global y  la conservación de la biodiversidad, además de esforzarse por fomentar un  desarrollo equilibrado y sostenible del mundo.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114