Se Celebra 14.ª Reunión del Comité Directivo China-Vietnam para la Cooperación Bilateral

2022-07-13 23:18

El 13 de julio de 2022, se celebró en Nanning, Guangxi, la 14.ª reunión del Comité Directivo China-Vietnam para la Cooperación Bilateral. El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, y el vice primer ministro de Vietnam, Phạm Bình Minh, copresidieron la reunión, a la que asistieron, en línea o de forma presencial, responsables de varios ministerios, comisiones y entes locales de ambas partes.

Wang Yi expresó que el secretario general Xi Jinping y el secretario general Nguyễn Phú Trọng han mantenido una comunicación estratégica, lo que ha trazado el curso y proporcionado orientación para las relaciones entre los dos países. Los diversos departamentos de ambas partes han realizado esfuerzos conjuntos para promover nuevos y continuos avances en la cooperación pragmática. Este año, tanto China como Vietnam tienen importantes agendas políticas internas, de modo que los dos países deberían fortalecer la planificación y la coordinación generales y hacer esfuerzos concertados hacia la construcción de una comunidad de futuro compartido con importancia estratégica. Frente a los riesgos y desafíos en el camino a seguir y las arduas tareas de reforma y desarrollo, es menester dar continuidad a la amistad especial, consolidar la solidaridad y la confianza mutua, profundizar la cooperación de mutuo beneficio, servir a la construcción y el desarrollo de los respectivos países, y hacer mayores contribuciones a la paz, la estabilidad y la prosperidad regionales.

Wang Yi presentó sugerencias sobre el fortalecimiento de la cooperación bilateral. En primer lugar, resaltar el liderazgo. Es necesario tomar como guía los importantes consensos de alto nivel entre los dos partidos, a saber, el Partido Comunista de China (PCCh) y el Partido Comunista de Vietnam (PCV), así como entre los dos países, para llevar la asociación de cooperación estratégica integral entre los dos países a nuevas alturas. En segundo lugar, fortalecer la naturaleza estratégica. Hace falta profundizar el intercambio de experiencias en materia de administración y gobernación estatales y reforzar los intercambios entre organismos legislativos y partidos políticos, en un intento de brindar un fuerte apoyo teórico para el desarrollo de las causas socialistas de los dos países. En tercer lugar, reflejar el enfoque pragmático. Es menester aprovechar al máximo las ventajas generadas por la proximidad geográfica y la complementariedad industrial entre los dos países para liberar aún más los dividendos producidos por la Asociación Económica Integral Regional (RCEP, por sus siglas en inglés) e impulsar la mejora de calidad y la actualización de la cooperación económica y comercial entre los dos países. En cuarto lugar, alentar la innovación. Hay que robustecer la cooperación en términos de cambio climático, desarrollo verde, sector fotovoltaico y energías limpias, entre otros campos. En quinto lugar, mantener la estabilidad. Es imperativo fortalecer los intercambios culturales y de persona a persona, con miras a consolidar el apoyo público a la amistad entre los dos países.

Phạm Bình Minh extendió felicitaciones a China, camarada de Vietnam, por obtener grandes y extraordinarios logros en el avance de la causa de la construcción nacional, tales como la exitosa convocatoria de la sexta sesión plenaria del XIX Comité Central del PCCh, la exitosa celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, y la gestión y el control eficaces del rebote de la pandemia de COVID-19 en algunos lugares, lo cual ha sentado una base sólida para lograr un mejor desarrollo, y también ha hecho contribuciones positivas al fomento de la unidad y el progreso mundiales. El funcionario vietnamita afirmó que confía en que, bajo la dirección firme y fuerte del secretario general y presidente de Estado Xi Jinping, China alcanzará según lo programado el segundo objetivo de lucha del centenario. También hizo votos por el pleno éxito del XX Congreso Nacional del PCCh.

Phạm Bình Minh expresó que China y Vietnam son hermanos y vecinos socialistas, así como socios de cooperación estratégica integral. Vietnam se adhiere a la dirección del partido comunista y el camino del socialismo, y aplica una política exterior independiente, omnidireccional y diversificada. Las relaciones con China constituyen la máxima prioridad en la política exterior de Vietnam, y la amistad hacia China es una elección estratégica hecha por Vietnam. Gracias a los esfuerzos conjuntos de ambas partes, las relaciones bilaterales han mantenido un buen impulso de desarrollo, con una cooperación fructífera y llena de puntos destacados. La parte vietnamita está dispuesta a tener como guía los consensos de alto nivel entre los dos partidos y los dos países para intensificar los intercambios de alto nivel, consolidar la confianza estratégica mutua, impulsar la cooperación en diversos ámbitos y ayudar a los dos países a avanzar sin contratiempos en sus respectivas agendas políticas importantes, a fin de demostrar aún más la importancia estratégica y las ricas connotaciones de las relaciones bilaterales.

Wang Yi dijo que el XX Congreso Nacional del PCCh es la agenda más transcendental en la vida política del PCCh y del país este año, y que no hay duda de que este será un evento de solidaridad, victoria y progreso, inyectando un nuevo y fuerte ímpetu a los esfuerzos del pueblo chino para avanzar aceleradamente en la nueva marcha hacia la construcción integral de un país socialista moderno y materializar la gran revitalización de la nación china.

Wang Yi dijo que la amistad tradicional entre camaradas y hermanos y la misión común de apegarse a la dirección de partidos comunistas y seguir caminos del socialismo constituyen una fuerte fuerza motriz endógena para el desarrollo de las relaciones entre China y Vietnam. En las circunstancias actuales, a ambas partes les incumbe avanzar firmemente en sus respectivos objetivos de desarrollo y revitalización, seguir con firmeza sus caminos socialistas, desarrollar sólidamente la amistad entre China y Vietnam, salvaguardar los intereses estratégicos comunes de los dos países y hacer frente de forma mancomunada a los cambios en la situación regional y los desafíos globales.

Las dos partes revisaron y resumieron los resultados positivos de la cooperación práctica entre los dos países y acordaron por unanimidad intensificar la articulación y traducir los consensos en acciones concretas encaminadas a fomentar la cooperación.

Ambas partes fortalecerán aún más el acoplamiento de las estrategias de desarrollo e impulsar aceleradamente la cooperación en materia de interconectividad y construcción conjunta de la Franja y la Ruta y los “Dos Corredores y Un Círculo Económico”.

Ambas partes elogiaron el crecimiento del comercio entre los dos países pese a las proyecciones adversas, explorarán el establecimiento de un mecanismo para proteger y promover conjuntamente las cadenas industriales y de suministro, reforzarán la construcción portuaria y facilitarán el despacho de aduanas.

Las dos partes fortalecerán los intercambios y la cooperación en agricultura, lucha antipandémica, industrias emergentes y medios de comunicación, entre otras áreas.

Las dos partes manejarán adecuadamente los asuntos marítimos delicados y promoverán la obtención de más resultados visibles en la cooperación marítima.

Las dos partes reforzarán la solidaridad y la colaboración en los asuntos regionales e internacionales, perseverarán en la arquitectura regional existente liderada por la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés) y que es efectiva, se adherirán al verdadero multilateralismo y practicarán el regionalismo abierto.

Tras la reunión, las dos partes anunciaron conjuntamente la firma de un acuerdo sobre la cooperación económica y tecnológica y documentos de cooperación en términos de agricultura, medio ambiente marino y cooperación marítima.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114