CCTV: El 20 de diciembre se cumplirá el 25.º aniversario del regreso de Macao a la patria. ¿Cómo evalúas los resultados logrados por Macao en sus intercambios y cooperación con el exterior desde su regreso?
Lin Jian: Veinticinco años después de su regreso a la patria, Macao ha conseguido logros mundialmente reconocidos en la práctica de la directriz de “un país, dos sistemas” con características de Macao y ha consolidado el orden constitucional establecido en la Constitución y la Ley Básica de Macao. Macao disfruta ahora de un rápido desarrollo económico, una mejora continua de las condiciones de vida de las personas y la armonía y la estabilidad sociales.
Con el firme apoyo del Gobierno central, Macao ha llevado a cabo activamente intercambios y cooperación con el exterior, con un “círculo de amigos” cada vez más grande a nivel global. Macao ha participado en más de 190 organizaciones e instituciones internacionales, ha recibido el trato de exención de visa o visa a la llegada de 147 países y regiones, y ha firmado cerca de 60 acuerdos de diversa índole con países extranjeros, con más de 750 tratados multilaterales aplicables a la región. Macao también ha establecido vínculos económicos, comerciales y culturales estables y sólidos con más de 120 países y regiones y ha forjado relaciones de hermanamiento con 13 ciudades. En 2023, el volumen total de importaciones y exportaciones entre Macao y los países participantes en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta alcanzó cerca de 30 mil millones de yuanes, estableciendo un récord histórico. Macao ha aprovechado plenamente su papel de puente entre China y los países de habla portuguesa. Ha celebrado seis conferencias ministeriales de manera consecutiva y una conferencia ministerial especial del Foro de Cooperación Económica y Comercial entre China y los Países de Habla Portuguesa (Macao), contribuyendo así a los intercambios y la cooperación entre China y los países de lengua portuguesa. Además, Macao ha recibido numerosos premios, tales como la Ciudad Creativa de la Gastronomía, la Ciudad Cultural de Asia Oriental, la Mejor Ciudad de Convenciones (Asia) y la Mejor Ciudad BT-MICE, y el centro histórico de Macao ha sido inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial, lo que ha elevado significativamente el perfil de Macao en el escenario internacional.
De cara al futuro, confiamos en que, con el firme apoyo del Gobierno central y de la parte continental de la patria y con los esfuerzos concertados del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Macao (RAEM) y de los diversos sectores sociales, Macao seguirá escribiendo flamantes capítulos esplendorosos en la práctica exitosa de la directriz de “un país, dos sistemas” y pulirá constantemente su “tarjeta de presentación dorada” como metrópolis internacional.
Reuters: El Congreso de Estados Unidos votará en los próximos días una legislación que restringe las inversiones estadounidenses en China como parte de un proyecto de ley que ampliará las restricciones a las inversiones en tecnología y también incluirá disposiciones dirigidas a las preocupaciones de seguridad nacional relacionadas con China. ¿Cuál es la respuesta de China a esto?
Lin Jian: La cooperación económica y comercial entre China y Estados Unidos genera beneficios mutuos y ganancias compartidas y beneficia a los pueblos de ambos países. Generalizar el concepto de seguridad nacional y obstruir deliberadamente los intercambios económicos y comerciales normales por motivos políticos va en contra de los principios de la economía de mercado, la competencia leal y el libre comercio que Estados Unidos siempre ha afirmado defender, desestabiliza las cadenas industriales y de suministro globales y no corresponde a los intereses de ninguna de las partes. La parte china insta a los políticos estadounidenses pertinentes a dejar de politizar y armamentizar las cuestiones económicas y comerciales y a crear las condiciones necesarias para la cooperación económica y comercial entre los dos países.
PTI: ¿Puedes proporcionar más información sobre la 23.ª Reunión de Representantes Especiales sobre la Cuestión Fronteriza China-India celebrada hoy por el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, y el asesor de Seguridad Nacional de la India, Ajit Kumar Doval?
Lin Jian: Según tengo entendido, el evento pertinente aún está en curso. Publicaremos información a su debido tiempo. Nos gustaría pedirte seguir prestando atención a esto.
AFP: Un terremoto de magnitud 7,3 sacudió a Vanuatu, un país insular del Pacífico, causando el fallecimiento de al menos dos ciudadanos chinos. ¿Podría el Ministerio de Relaciones Exteriores confirmar esto? ¿China brindará ayuda a Vanuatu en sus esfuerzos de socorro tras el desastre?
Lin Jian: China presta mucha atención a la situación en Vanuatu después del terremoto, expresa una sincera solidaridad a Vanuatu y espera que el Gobierno y el pueblo vanuatuenses superen las dificultades lo antes posible y reanuden la producción y la vida normales. El equipo médico de China en Vanuatu está participando activamente en el tratamiento de los residentes locales heridos en los hospitales locales, y una empresa china local ha proporcionado voluntariamente maquinaria para ayudar a la parte vanuatuense a llevar a cabo operaciones de socorro tras el desastre, lo que ha sido bien recibido por el Gobierno y el pueblo de Vanuatu. China se mantendrá en estrecho contacto con el Gobierno de Vanuatu y brindará apoyo oportuno a sus esfuerzos de socorro tras el desastre.
A raíz del terremoto, la Embajada de China en Vanuatu ha estado verificando con varias fuentes la seguridad de los ciudadanos chinos en Vanuatu y coordinando con los equipos locales de rescate y socorro para realizar todos los esfuerzos de rescate. Hasta el momento, dos ciudadanos chinos han perdido la vida y dos han resultado heridos en el terremoto. La Embajada de China en Vanuatu ha enviado personal al lugar para llevar a cabo las labores pertinentes y hará todo lo posible para ayudar en los esfuerzos encaminados a salvar vidas, tratar a los heridos y hacer los arreglos adecuados para los fallecidos. El Ministerio de Relaciones Exteriores y la Embajada de China en Vanuatu continuarán dando seguimiento al proceso de rescate y socorro y brindarán protección y asistencia consulares a los ciudadanos y las instituciones chinos en Vanuatu.
Beijing Youth Daily: Según informes de prensa, el fin de semana pasado, el videojuego Black Myth: Wukong obtuvo varias nominaciones en la gala de entrega de premios The Game Awards (TGA) 2024, conocida como “los Óscar de los videojuegos”, y ganó los premios al Mejor Juego de Acción y a la Voz de los Jugadores. Se trata del primer videojuego chino que gana estos premios. ¿Cuál es tu comentario al respecto?
Lin Jian: Extendemos felicitaciones al videojuego Black Myth: Wukong por ganar esos premios. Es un gran placer ver que la novela mitológica china Viaje al Oeste, cuatro siglos después de su escritura, ahora se ha transformado digitalmente en un videojuego impresionante y está arrasando en el mundo.
Cuando la estética oriental se encuentra con la tecnología moderna y cuando la cultura tradicional se integra en las industrias emergentes, vemos que icónicos dramas televisivos chinos han sido inmensamente populares en Tailandia, Japón, Estados Unidos y otros lugares, y que espectadores extranjeros han pedido constantemente nuevos episodios; vemos que la literatura china de Internet ha sido añadida por la Biblioteca Británica a su colección china y ha atraído a seguidores de todo el mundo; y vemos que el enorme éxito de la industria del videojuego china ha abierto la puerta a la exploración de la cultura tradicional china, ha generado una frecuencia cultural que resuena entre jugadores de todo el mundo y ha estimulado el acercamiento mutuo de diferentes civilizaciones.
Mientras ganan popularidad fuera de China, los productos culturales chinos también están atrayendo a amigos extranjeros a China. Muchos amigos extranjeros están recorriendo el viaje de Wukong visitando algunos de los lugares escénicos que aparecen en el videojuego, incluidos el Templo Yuhuang en la ciudad de Jincheng, la Pagoda de Madera en el condado Ying, el Templo Lingyin en la ciudad de Hangzhou, los grabados rupestres de Dazu en el municipio de Chongqing y otros sitios arquitectónicos antiguos chinos, además de descubrir actuaciones de narradores tradicionales en el norte de Shaanxi. Esto brinda a estos visitantes una experiencia extraordinaria de lo que es ser el héroe del Viaje al Oeste y “el Destinado” en el juego.
Damos la bienvenida a amigos de todos los países para que vengan a China y experimenten en persona estos productos culturales de gran éxito y el encanto único de la cultura china, emprendiendo así su propio “viaje del Destinado al este”.
Reuters: Legisladores estadounidenses han propuesto tres proyectos de ley dirigidos al papel de China en la crisis del fentanilo, con medidas que establecerían un grupo de trabajo especial para interrumpir el tráfico de narcóticos y allanar el camino para imponer sanciones a entidades chinas. ¿Tiene la Cancillería alguna respuesta a esto?
Lin Jian: China se opone resueltamente a que algunos políticos estadounidenses distorsionen los hechos y difundan desinformación para desacreditar los esfuerzos antinarcóticos de China. China tiene la determinación y la política más duras contra las drogas, con uno de los mejores historiales antidrogas del mundo. China también tiene el mayor número de sustancias catalogadas y el control de drogas más estricto del mundo. Las autoridades antinarcóticos de China siempre han luchado contra la desviación ilícita de sustancias químicas utilizadas en la producción de narcóticos en estricta conformidad con la ley y han garantizado que las empresas pertinentes hagan negocios de acuerdo con las leyes y los reglamentos legales.
La causa fundamental del problema del abuso de drogas en Estados Unidos radica en sí misma, y la clave para resolver el problema también está en sus propias manos. Aconsejamos a algunos políticos estadounidenses que afronten directamente los propios problemas de Estados Unidos y promuevan la adopción de más medidas sustanciales para fortalecer la supervisión interna y reducir la demanda interna, en lugar de desviar la atención de los problemas internos propios y eludir la responsabilidad echando la culpa a otros.
