Ministerio de Relaciones Exteriores
República Popular China

China y Angola publicó Comunicado Conjunto

2006-06-21 00:00

El 21 de junio de 2006, con ocasión de la visita oficial de Wen Jiabao, Primer Ministro del Consejo de Estado de China, a Angola, los Gobiernos de ambos países publicaron un comunicado conjunto, cuyo texto íntegro se da a continuación:

Comunicado Conjunto entre el Gobierno de la República Popular China y el Gobierno de la República de Angola

I. A invitación de José Eduardo dos Santos, Presidente y Jefe de Gobierno de la República de Angola, Wen Jiabao, Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China, realizó entre el 20 y 21 de junio de 2006 una visita oficial a la República de Angola, con el objeto de reforzar las buenas relaciones de amistad, solidaridad y cooperación entre los dos países.

II. Los dirigentes de ambos países presidieron las conversaciones oficiales, durante las cuales ambas partes manifestaron su satisfacción por las felices relaciones de cooperación bilateral en los terrenos político, económico y diplomático y reiteraron su determinación de reforzar la cooperación entre los campos de interés común.

III. Ambas partes firmaron varios acuerdos y documentos jurídicos que atañen a la cooperación económica y tecnológica, justicia, salud, agricultura y otros campos. Ambas creen necesario aumentar la consulta sobre importantes problemas internacionales y regionales para defender los intereses comúnes y promover la paz, estabilidad y desarrollo. El Gobierno chino aprueba que la República de Angola establezca su Consulado General en la Zona Administrativa Especial de Macao de la República Popular China.

IV. Ambas partes se informaron de la situación interna de sus respectivos países e intercambiaron opiniones y puntos de vista sobre la situación internacional en su conjunto y sobre problemas relacionados. El Primer Ministro Wen Jiabao felicitó al Gobierno de Angola por la realización de la paz y por sus esfuerzos por la reconstrucción del país y por la reconciliación nacional. El Presidente Dos Santos, en nombre del Gobierno y pueblo de Angola, agradeció al Gierno y pueblo de China por la ayuda que han venido brindando en diversas formas a la reconstrucción de Angola.

V. El Gobierno de Angola reafirma su adhesión a la política de una sola China y reconoce al Gobierno de la República Popular China como el único gobierno legítimo que representa a toda China. El Gobierno de Angola considera que Taiwan es parte inalienable del territorio chino y reitera su firme apoyo al Gobierno chino en sus esfuerzos por la reunificación nacional.

VI. Ambas partes aprecian en sumo grado el positivo papel que ha jugado el Foro de Cooperación Chino-africana en la promoción de las relaciones entre China y los países africanos. Al mismo tiempo, ambas partes expresaron su deseo de profundizar sus relaciones de cooperación dentro de la estructura del Foro de Cooperación Económica y Comercial entre China y los países de habla portuguesa (Macao).

VII. El Primer Ministro Wen Jiabao transmitió la invitación que Hu Jintao, Presidente de China, extiende al Presidente Dos Santos para su asistencia a la Cumbre del Foro de Cooperación Chino-africana que tendrá lugar en China en noviembre de 2006. El Presidente Dos Santos acepta con agrado la invitación.

VIII. El Primer Ministro WenJiabao se entrevistó con el Primer Ministro de Angola Fernando Piedade Dos Santos. Ambos intercambiaron opiniones sobre problemas relacionados con las relaciones bilaterales. El Primer Ministro Wen Jiabao visitó el Hospital General de la provincia de Ruanda, un proyecto de bienestar social construido con ayuda de China.

IX. El Primer Ministro Wen Jiabao agradece al Gobierno de Angola por la cordial y amistosa recepción que el Gobierno de Angola le ha dispensado a su persona y su comitiva durante su visita oficial a Angola.

21 de junio de 2006 en Ruanda

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114