Li Keqiang Enfatiza En Una Reunión de Video con Canciller Alemana Angela Merkel Que Fortalecer Cooperación Abieta Entre China y Alemania y China y UE Está en Línea con Intereses Comunes de Cada Uno y Puede Lograr Beneficios Mutuos y Resultados Beneficiosos Para Todos

2020/06/11

En la tarde del 11 de junio de 2020, el primer ministro Li Keqiang sostuvo una reunión de video con la canciller alemana Angela Merkel en el Gran Salón del Pueblo.

Li Keqiang dijo que la repentina epidemia de COVID-19 ha impactado en los intercambios y la cooperación chino-alemana, pero la cooperación entre las dos partes no se ha detenido y no se detendrá por la epidemia y continuará avanzando. China concede gran importancia a las relaciones chino-alemanas. No hace mucho, el presidente Xi Jinping habló con usted por teléfono. China está dispuesta a profundizar la confianza política y estratégica mutua con Alemania sobre la base del respeto mutuo, la igualdad y el beneficio mutuo, mantener el diálogo y la consulta, promover la cooperación en diversos campos, como la economía y el comercio, la inversión, la ciencia y la tecnología, y promover nuevos avances en las relaciones entre China y Alemania.

Li Keqiang presentó el trabajo de prevención y control de epidemias de China a pedido. Apreciaba los resultados positivos de la prevención y el control de epidemias alemanas, y expresó su voluntad de profundizar el intercambio de experiencias antiepidémicas con Alemania y fortalecer la cooperación en investigación y desarrollo de vacunas y medicamentos para beneficiar mejor a las personas de los dos países.

Li Keqiang señaló que para lograr la recuperación económica después de la epidemia, China y Alemania deben salvaguardar conjuntamente el multilateralismo y promover la liberalización y facilitación del comercio y la inversión. China está ampliando aún más su apertura y está dispuesta a proporcionar un buen entorno comercial para empresas como Alemania. China y Alemania desean expandir la apertura de dos vías, hacer un buen uso de la "vía rápida" de los intercambios de personal que se han abierto, para facilitar la cooperación de las empresas y la reanudación de la producción, y mantener conjuntamente la seguridad y la estabilidad de la cadena de suministro y la cadena industrial.

Li Keqiang declaró que China siempre ha apoyado el proceso de integración europea y está feliz de ver a la UE mantener la unidad y la prosperidad. El fortalecimiento de la cooperación abierta entre China y Alemania y China y UE no es una medida temporal, está en línea con los intereses comunes de cada uno y puede lograr beneficios mutuos y resultados beneficiosos para todos. Alemania asumirá la presidencia rotativa de la UE en la segunda mitad de este año y espera que la parte alemana juegue un papel positivo en la promoción del desarrollo de las relaciones entre China y la UE. Estamos dispuestos a mantener intercambios de alto nivel y diálogo institucional con la UE, esforzarnos por completar la negociación del Acuerdo de Inversión China-UE en una fecha temprana y promover la cooperación en varios campos para lograr resultados positivos.

Merkel dijo que Alemania y China mantienen una estrecha comunicación de alto nivel. China ha realizado grandes esfuerzos para prevenir y controlar la epidemia, y los dos países han llevado a cabo una buena cooperación en la lucha contra la epidemia. La parte alemana agradece la adhesión de China a la expansión de su apertura al mundo exterior y continuará trabajando para promover la cooperación entre Alemania y China en todos los campos. Aprecia el uso de vacunas por parte de China como un producto público internacional y apoya el fortalecimiento de la cooperación entre las instituciones de investigación y desarrollo de vacunas de ambos países. Tanto Alemania como China abogan por el fortalecimiento del multilateralismo y están dispuestos a comunicarse y coordinarse aún más en los asuntos de la OMC. Alemania está dispuesta a aprovechar la oportunidad de servir como la presidencia rotatoria de la UE en la segunda mitad de este año para prepararse conjuntamente intercambios de alto nivel entre China y la UE, avanzar en el diálogo institucional existente, acelerar la negociación del acuerdo de inversión UE-China, fortalecer la cooperación trilateral UE-China-África y promover un mayor desarrollo de las relaciones entre Alemania, China y UE.

Antes de la reunión de video, las dos partes celebraron una ceremonia de firma en línea de acuerdos de cooperación bilateral, incluidos los de un programa de capacitación para personal directivo en pequeñas y medianas empresas de China y Alemania, sobre cooperación de inversión entre JAC Motors y el Grupo Volkswagen, y en un proyecto de estación de prueba de turbina de gas de servicio pesado entre State Power Investment Corporation y Siemens.

Wang Yi y He Lifeng asistieron a la reunión.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114